Що таке RODION Українською - Українська переклад

• родіон
• родіона
• гайк

Приклади вживання Rodion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rodion Petrov.
Гайк Казазян.

Sony's pervasive love, her faith convinces Rodion“suffering to accept.”.
Всепро-Щающая любов Соні, її віра переконують Родіона“страждання прийняти”.

Rodion Kireeva.
Родіона Кірєєва.

Now ballerina with her husband Rodion Shchedrin lives in Munich, where a lot of beer restaurants.
Зараз балерина зі своїм чоловіком Родіоном Щедріним живе в Мюнхені, де дуже багато пивних ресторанів.

Rodion Kirieiev.
Родіона Киреєва.

The plot is centered around the main character, Rodion Raskolnikov, whose mind is busy with the crime theory.
Сюжет розгортається навколо головного героя, Родіона Раскольникова, в голові якого дозріває теорія злочину.

Rodion Urekyanu.
Родіона Урекяну.

The"Jurassic world" is their version, in which the creations of great painters come to life. Director: Rodion Kuzmin.
Театр"ОСА" представляє свою версію, в якій творіння геніальних живописців оживають. Режисер-постановник- Родіон Кузьмін.

Rodion Shchedrin.
Родіона Щедріна.

They were lucky- one of the transmission issues led Alla Pugacheva, she put a clip on the air"Lucy" with Rodion Gazmanov.
Їм пощастило- один з випусків передачі вела Алла Пугачова, вона і поставила в ефір кліп«Люсі» з Родіоном Газмановим.

Rodion Shovkoshytny.
Євген Шевченко.

The first record came out circulation of 50 million copies, Rodion received 150 rubles, his parents bought him sweets and toys.
Перша платівка вийшла накладом 50 мільйонів примірників, Родіон отримав 150 рублів, батьки купили йому солодощі та іграшки.

Rodion Malinovsky.
Родіона Малиновського.

The winner of the final of the Baltic League snooker, which was held in Vilnius, for the second consecutive year was Rodion Yudin from Salaspils.
Переможцем фіналу Балтійської ліги по снукеру, який відбувся у Вільнюсі, другий рік поспіль став Родіон Юдін з Саласпилса.

Rodion Malinovsky.
Родіону Малиновському.

The distribution is named after Carl Friedrich Gauss, who derived it around 1800, and Rodion Kuzmin, who gave a bound on the rate of convergence in 1929.
Розподіл названо в честь Карла Фрідріха Ґаусса, який вивів його близько 1800, і Родіона Кузьміна, який дав обмеження на швидкість збіжності в 1929 році.

Rodion Petrov, violin.
Гайк Казазян, скрипка.

First serialized in a literary magazine in 1866, the novel tells the story of Rodion Romanovich Raskolnikov, a young law student in Saint Petersburg.
Роман, опублікований вперше частинами в літературному журналі в 1866 році, розповідає історію Родіона Романовича Раскольникова, молодого студента юридичного факультету в Санкт-Петербурзі.

Rodion Mykhailovych Luka.
Родіо́н Миха́йлович Лука́.

The speakers were the President of the Federation Ihor Volkanov, the champions and prizewinners of national and international competitions Mykola Pushkar, Ihor Hladkyi and Rodion Struzman.
На ній виступили президент федерації, Ігор Волканов, чемпіони і призери національних та міжнародних змагань Микола Пушкар, Ігор Гладкий і Родіон Струзман.

Rodion Urekyanu's profile was found on social networks(profile, photo album, friends).
У соціальній мережі знайшли профіль Родіона Урекяну(профіль, фотоальбом, друзі).

The Chief of the Intelligence Department in early 1919 was appointed Lieutenant Rodion Kovalskyi, who, according to archival documents, was also a“Chief of the Intelligence Service”.
Начальником розвідочного відділу на початку 1919 року був призначений поручник Родіон Ковальський, який, за архівними документами, проходить ще і як“шеф розвідки”.

Rodion Kokosh, a lawyer of the EQUITY, commented on this event for the newspaper"Law and Business".
Родіон Кокош, юрист ЮК EQUITY, прокоментував цю подію для газети"Закон і Бізнес".

For her, the Cuban choreographer Alberto Alonso composed the libretto and choreography of Carmen Suite, and her husband and composer Rodion Shchedrin wrote a transcription for the ballet.
Для неї кубинський балетмейстер Альберто Алонсо склав лібрето та хореографію«Кармен-сюїти», а чоловік і композитор Родіон Щедрін написав транскрипцію до балету.

During the tournament, 20-year-old Rodion Yudin won all 5 matches and have not lost in this single frame and was the winner of the tournament.
По ходу турніру 20-річний Родіон Юдін виграв всі 5 матчів, не програвши при цьому жодного кадру, і став переможцем турніру.

Music enlivens the ancient walls" presented the works of Johann Sebastian Bach, Sergei Prokofiev and"square dance" by Rodion Shchedrin, during a performance where the soloist was a close friend of the Russian leader, cellist Sergei Roldugin.
Музика оживляє древні стіни" прозвучали твори Йоганна Себастьяна Баха, Сергія Прокоф'єва та"Кадриль" Родіона Щедріна, під час виконання якої виконував соло близький друг російського лідера віолончеліст Сергій Ролдугін.

This included Marshal Rodion Malynovskyi, who Khrushchev saved from Stalin's wrath in 1942 after defeat in the Battle of Kharkiv and the abandonment of Rostov.
Це і маршал Родіон Малиновський, якого Хрущов урятував від гніву Сталіна в 1942 році після поразки під Харковом і залишення Ростова.

To reformation direction- Inna Hrebeniuk(legal direction), Rodion Nykonenko(economic and financial direction), Mykola Chernotytskiy(optimization of the central and regional structure).
До реформаторського напряму- Інна Гребенюк(юридичний напрям), Родіон Никоненко(економічно-фінансовий напрям), Микола Чернотицький(оптимізація центральної та регіональної структури).

During the workshop, Rodion Shub and Vsevolod Yatsres are going to talk about most important events in animation history, how it is being created and what it actually is today.
Під час воркшопу Родіон Шуб та Всеволод Яцрес розкажуть про найважливіші події з історії анімації, як вона створюється і чим взагалі сьогодні є.

An village council head Rodion Starenkyj, to which reporters asked for comment, said the temporary ban on visiting the cemetery and the gypsies was introduced in 2011.
Глава сільради Родіон Старенький, до якого журналісти звернулися за коментарями, заявив, що тимчасова заборона на відвідування кладовища циганами вводилась і в 2011 році.