Що таке ROMANOVICH Українською - Українська переклад

• романович
• романовича

Приклади вживання Romanovich Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dmitry Romanovich.
Дмитра Романовича.

When was the coronation Daniel Romanovich?
Коли відбулася коронація Данила Романовича?

Andrei Romanovich.
Андрія Романовича.

It is actually a biography of Prince Daniel Romanovich.
Вона є, власне, життєписом князя Данила Романовича.

Nicholas Romanovich.
Миколі Романовичу.

Holy, revered on October 3,- Bryansky Oleg Romanovich.
Святий, шанований 3 жовтня,- Брянський Олег Романович.

Mstislav Romanovich.
Мстислава Романовича.

Petersburg was secretly sent a military clerk John Romanovich.
Тоді до Петербурга було таємно відправлено військового канцеляриста Івана Романовича.

Alexander Romanovich Dovzhenko.
Донець Олександр Дмитрович.

Coronation Daniel Romanovich.
Коронація Данила Романовича.

Legal rights to Romanovich began with formal consolidation Vasylko in Brest.
Повернення законних прав для Романовичів почалося із формального закріплення Василька у Бересті.

Shaynoha Mykolay Romanovich.
Шайнога Николай.

Roman Romanovich, who is an active Christian fighter for responsible attitude to nature- God's creature.
Роман Романович є активним християнським борцем за відповідальне ставлення до природи- Божого створіння.

Successor Daniel Romanovich.
Наступники Данила Романовича.

Daniil Romanovich Galitsky- in 1240(he was not in the city, he ruled through the thousands before taking the Tatar-Mongols).
Данило Романович Галицький- в 1240(в місті не перебував, управляв через тисяцького до взяття татарами).

Made the emblem of princes Romanovich- picture golden lion on blue.
Зробила герб князів Романовичів- зображення золотого лева на голубому.

The first owner of the building was a British citizen Ivan Romanovich Martyn.
Першим власником будівлі був британський підданий Іван Романович Мартин.

Holy Prince Oleg Romanovich of Briansk(in Baptism Leontius) was grandson of the holy martyr Prince Michael of Chernigov.
Святий благовірний князь Олег Романович Боянський(у хрещенні Леонтій) був онуком святого мученика Князя Михаїла Чернігівського.

At first, the building was owned by a British citizen Ivan Romanovich Martyn, then by his wife P.I. Martyn.
Спочатку будинком володів британський підданий Іван Романович Мартин, потім його дружина- П. І.

Kondratyuk and guest of the College-- leader of Lviv regional organization of Ukrainian nationalists Гринюк Oleg Romanovich.
Кондратюк та гість училища- провідник Львівської обласної організації українських націоналістів Гринюк Олег Романович.

Dmitry Romanovich, one of the Stanford Scholars, is looking for answers to these questions in a series of interviews with leading world scholars.
Дмитро Романович, один з стипендіатів Стенфордської програми, шукає відповіді на ці питання в серії інтерв'ю з провідними світовими науковцями.

In 1968-1970 the choir's artistic director was the scion of a prominent Ukrainian classic music Vitaly Romanovich Lysenko.
У 1968- 1970 роках художнім керівником капели був нащадок видатного класика української музики Віталій Романович Лисенко.

XIV centuries, for Prince Danylo Romanovich, or his son Lev Danilovich, this tower served as a point of reference on the western frontiers of the state.
ХІV ст., за руського князя Данила Романовича, або його сина Лева Даниловича, ця вежа служила оглядовим пунктом на західних рубежах держави.

On September 15, 2007, the monument to the poet was officially inaugurated(sculptor Roman Romanovich, artist- Fedir Vasylenko).
Вересня 2007 р. на Личаківському цвинтарі відбулося офіційне відкриття пам'ятника поету(скульптор- Роман Романович, художник- Федір Василенко).

Then surrounded the camp Horde wife of the Grand Prince Mstislav Romanovich, which stood on the right bank of the river and has not participated in the battle.
Після цього ординці оточили табір дружини київського князя Мстислава Романовича, яке стояло на правому березі річки й не брало участі в битві.

According to one version, during the Battle of Kalka River, just near the"Stone Graves" was situated the fortified camp of the Grand Prince Mstislav Romanovich.
За однією з версій, під час битви на річці Калці, саме біля«Кам'яних Могил» був розташований укріплений табір київського князя Мстислава Романовича.

Although Vasylko Romanovich, Danilova brother, and as poshanovuvaly"father and housewife", his authority extended only to Volhynia from a capital city of Vladimir.
Хоч Василька Романовича, Данилового брата, й пошановували як"отця й господина", влада його поширювалася лише на Західну Волинь зі стольним містом Володимиром.

Perhaps it was an alibi that would have begun to be checked properly, but at that very moment another suspect was found who put Andrei Romanovich in the background.
Можливо, це алібі і почали б перевіряти як слід, але в цей самий момент знайшовся ще один підозрюваний, який відсунув Андрія Романовича на другий план.

Consent to the inclusion and subsequent processing of my personal data in the personal data of the project MUSHROOM, owned and registered in the payroll Okunskaya Andrei Romanovich;
Надаю свою згоду на включення і подальшу обробку моїх персональних даних у бази персональних даних проекту MUSHROOM, який належить та зареєстрований на ФОП Окунського Андрія Романовича;