Що таке ROSE VALLEY Українською - Українська переклад

• долина троянд
• долині троянд
• долиною троянд
• трояндова долина

Приклади вживання Rose valley Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rose Valley.
Долина троянд.

The Cherkasy Rose Valley.
Черкаською Долиною троянд.

Rose Valley.
Трояндова долина.

By Sudak leads Rose Valley.
До Судаку веде Долина Троянд.

The Rose Valley.
Долина троянд.

Women's blouse“Rose Valley”.
Блузка жіноча“Трояндова долина”.

The Rose Valley.
Долині троянд.

You can walk down into the Rose valley.
Можна відправитися в долину троянд.

The Rose Valley.
Долину троянди.

The region is called"Rose Valley".
А долина називається Долиною Троянд.

The rose valley in Bulgaria.
Долина Троянд в Болгарії.

About valley: Rose Valley.
О долина: Долина Роз.

The Rose Valley is found south of the Balkan Mountains.
Долина Троянд розташована на південь від Балканських гір.

Where is the Rose Valley located?
Де знаходиться Долина Троянд?

There are different legends about the appearance of the oil-bearing rose in the Rose Valley.
Існує декілька легенд щодо появи олійної троянди в Долині троянд.

The Rose Valley is known for growing roses for industrial use and is one of the symbols of Bulgaria.
Долина троянд славиться вирощуванням троянд в промислових цілях, і є одним із символів Болгарії.

A huge team of people: scenarists, sound designers, engineers will work for free on 24 of August in Rose Valley.
Величезна команда людей: сценістів, звукорежисерів, інженерів будуть безкоштовно працювати 24 серпня у Долині троянд.

Local landscape heritage"Rose Valley" is a small park near the city center on the banks of the Dnieper.
Парк пам'ятка садово-паркового мистецтва місцевого значення"Долина троянд" є невеликим парком біля центру міста на березі Дніпра.

Hundreds of yellow and blue balloons flied in the sky over the Cherkasy Rose Valley during celebration of the Independence Day.
Сотні жовто-блакитних кульок злетіли у небо над черкаською Долиною троянд під час святкувань Дня Незалежності.

The Rose Valley is not a geographical name- it is just a notion, associated with the location where the Bulgarian oil-bearing rose grows.
Долина Троянд- це не географічна назва регіону, а поняття, асоційоване з місцем, де ростуть болгарські олійні троянди.

By purchasing a tour to Bulgaria, every traveler will enjoy the beautiful Bulgarian mountains and the famous Rose Valley, temples and mosques, Roman and Byzantine ruins.
Придбавши тур до Болгарії, кожен мандрівник зможе насолодитися прекрасними болгарськими горами і знаменитою Долиною Рози, храмами і мечетями, римськими і візантійськими руїнами.

The technique originated in Persia then spread through Arabia and India, but nowadays about 70% to 80% of production is in the Rose Valley near Kazanluk in Bulgaria, with some production in Qamsar in Iran and Germany.
Техніка зародилася в Персії(слово Роза сама з перської), потім поширюються через Аравію і Індію, але в даний час близько 70% до 80% продукції знаходиться в Долині троянд біля Казанлик в Болгарії, з деякими виробництва в Qamsar в Ірані та Німеччини.

The technique originated in Persia the word rose itself is from Persianthen spread through Arabia and Indiabut nowadays about 70 to 80 percent of production is in the Rose Valley near Kazanluk in Bulgariawith some production in Qamsar, Iranand in Germany.
Техніка зародилася в Персії(слово Роза сама з перської), потім поширюються через Аравію і Індію, але в даний час близько 70% до 80% продукції знаходиться в Долині троянд біля Казанлик в Болгарії, з деякими виробництва в Qamsar в Ірані та Німеччини.

The technique originated in Persia(the word Rose itself is from Persian) then spread through Arabia and India, but nowadays about 70% to 80% of production is in the Rose Valley near Kazanluk in Bulgaria, with some production in Qamsar in Iran and Germany.
Техніка зародилася в Персії(слово Роза сама з перської), потім поширюються через Аравію і Індію, але в даний час близько 70% до 80% продукції знаходиться в Долині троянд біля Казанлик в Болгарії, з деякими виробництва в Qamsar в Ірані та Німеччини.

For its part, they argue that even during those times when even both poles had to be unbearable heat with the following after him floods, rising valleys and the permanent displacement of great waters and seas, even in that era, none of these circumstances could not be an obstacle for the human life and organization, what they give this humanity.
Зі свого боку, вони стверджують, що навіть під час тих періодів, коли навіть на обох полюсах повинен був існувати нестерпний жар з наступними за ним повенями, підняттям долин і постійним зміщенням великих вод і морів, навіть у ту епоху жодна з цих обставин не могло стати перешкодою для тієї людського життя і організації, яку вони наділяють дане людство.

Heart: lily of the valley, rose, iris.
Серце парфуму: конвалія, троянда, ірис.

Peony Gardenia Jasmine Lily of the Valley and Rose Base.
Півонія Гардения Жасмин Конвалія і Троянда Ноти бази.

Top notes of lily of the valley, rose and freesia;
Верхні ноти: конвалія, троянда і фрезія;

Heart: jasmine, plum, rose and lily of the valley..
Серце: жасмин, слива, троянда і конвалія.

Heart notes: Peony, Gardenia, Jasmine, Lily of the Valley and Rose.
Ноти серца: Півонія, Гардения, Жасмин, Конвалія і Троянда.