Приклади вживання Долина троянд Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Долина троянд.
Парк"Долина Троянд".
Park,, Valley of roses".Долина троянд.
The Rose Valley.До Судаку веде Долина Троянд.
By Sudak leads Rose Valley.Долина троянд.
The valley of Roses.Місяць-guaruzim- долина троянд….
Month-guaruzim- rose valley….Долина троянд у.
The Valley of the Roses.Де знаходиться Долина Троянд?
Where is the Rose Valley located?Долина Троянд в Болгарії.
The rose valley in Bulgaria.Природні об'єкти-«Парк"Долина Троянд"»- м. Черкаси, вулиця Гагаріна.
Natural objects and reserves-«Park,, Valley of roses"»- Cherkasy city, Haharina Street.Долина Троянд розташована на південь від Балканських гір.
The Rose Valley is found south of the Balkan Mountains.Парк пам'ятка садово-паркового мистецтва місцевого значення"Долина троянд" є невеликим парком біля центру міста на березі Дніпра.
Local landscape heritage"Rose Valley" is a small park near the city center on the banks of the Dnieper.Долина троянд славиться вирощуванням троянд в промислових цілях, і є одним із символів Болгарії.
The Rose Valley is known for growing roses for industrial use and is one of the symbols of Bulgaria.Зараз троянд залишилося небагато, проте Долина Троянд- це прекрасне місце для пікніка на траві, заняття спортом, або просто прогулянок.
Now a few Долина троянд славиться вирощуванням троянд в промислових цілях, і є одним із символів Болгарії.
Долина троянд приваблює тисячі туристів і фотографів, при цьому збір рослин строго заборонений.
The Valley of Roses attracts thousands Долина троянд славиться вирощуванням троянд в промислових цілях, і є одним із символів Болгарії.
The valley is famous for Долина Троянд- це не географічна назва регіону, а поняття, асоційоване з місцем, де ростуть болгарські олійні троянди.
The Rose Valley is not a geographical name- it is just a notion, associated with the location where the Bulgarian oil-bearing Черкаською Долиною троянд.
The Cherkasy Rose Valley.Долину Троянд.
The valley of Roses.Можна відправитися в долину троянд.
You can walk down into the Rose valley.А долина називається Долиною Троянд.
The region is called"Rose Valley".Сотні жовто-блакитних кульок злетіли у небо над черкаською Долиною троянд під час святкувань Дня Незалежності.
Hundreds of yellow andblue balloons flied in the sky over the Cherkasy Rose Valley during celebration of the Independence Day.Відео-фото звіт виступу різних федерацій бойових мистецтв в Долині троянд(День міста Черкаси-2017).
Video-photo report Ми пропонуємо різноманітні екскурсії до Ес-Сувейри, Оалідіа або долини Нарики, гірськолижного курорту, вершини Тубкаля,Уарзазата, долини троянд….
We offer various excursions to Agadir, Essaouira, Oualidia, or Техніка зародилася в Персії(слово Роза сама з перської), потім поширюються через Аравію і Індію,але в даний час близько 70% до 80% продукції знаходиться в Долині троянд біля Казанлик в Болгарії, з деякими виробництва в Qamsar в Ірані та Німеччини.
The technique originated in Persia the word Техніка зародилася в Персії(слово Роза сама з перської), потім поширюються через Аравію і Індію,але в даний час близько 70% до 80% продукції знаходиться в Долині троянд біля Казанлик в Болгарії, з деякими виробництва в Qamsar в Ірані та Німеччини.
The technique originated in Persia(the word Техніка зародилася в Персії(слово Роза сама з перської), потім поширюються через Аравію і Індію,але в даний час близько 70% до 80% продукції знаходиться в Долині троянд біля Казанлик в Болгарії, з деякими виробництва в Qamsar в Ірані та Німеччини.
The technique originated in Persia then spread through Arabia and India,but nowadays about 70% to 80% of production is in the Rose Valley near Kazanluk in Bulgaria, with some production in Qamsar in Iran and Germany.Величезна команда людей: сценістів, звукорежисерів,інженерів будуть безкоштовно працювати 24 серпня у Долині троянд.
A huge team of people: scenarists, sound designers,engineers will work for free on 24 of August in Rose Valley.
