Що таке ROSENFELD Українською - Українська переклад

• розенфельд
• розенфелд
• розенфілд
• розенфельдом
• розенфельду

Приклади вживання Rosenfeld Англійська мовою та їх переклад на Українською

Semyon Rosenfeld.
Семена Розенфельда.

The project together with the artist and architect Maxim Rosenfeld.
Проект виконаний спільно з художником та архітектором Максимом Розенфельдом.

Michael Rosenfeld.
Майклом Розенфельдом.

However, Rosenfeld rejected his proposal, and wed a Berlin banker.
Проте Пані Розенфельд відкинула його пропозицію і одружилася з берлінським банкіром.

Dmytro Rosenfeld.
Лекція Дмитра Розенфельда.

Rosenfeld will continue as chairman of the board until March 31, 2018.
Розенфельд продовжить роботу на посаді Голови Правління до 31 березня 2018 року.

McCallum Rosenfeld Mitchell.
Розенфельдом Мітчелл.

Rosenfeld continued,"The board and I are confident that Dirk Van de Put is the right leader to take us forward.
Розенфельд продовжила:«Ми з Радою директорів впевнені, що Дірк Ван де Пут- правильний лідер для нашого бізнесу.

Wishing to protest the election by lot, American Paul Rosenfeld wanted to blow themselves up on the National Mall in Washington.
Бажаючи висловити протест виборам за жеребом, американець Пол Розенфілд хотів підірвати себе на Національній алеї у Вашингтоні.

When Rosenfeld refused to back down, Buffett retaliated by selling 33.1 million Kraft shares(one-third of Berkshire's stake).
Коли Розенфельд відмовилася відступати, Баффетт відповів на це продажем 33100000 акцій Kraft(третина частки Berkshire).

The unnamed recipient has transferred these materials to the FBI and after some time at his home was discovered and inspected Rosenfeld.
Неназваний одержувач передав ці матеріали ФБР і через якийсь час у своєму будинку було виявлено та оглянутий Розенфелд.

Ointment Rosenfeld: instruction, evidence.
Мазь Розенфельда: інструкція, показання.

I have heard claims that it was first cultivated in northern India or Nepal,” said Oren Rosenfeld, writer and director of” Hummus!
Я чув, що нут вперше почали вирощувати на півночі Індії чи в Непалі”,- каже Орен Розенфельд, режисер та сценарист фільму“Хумус”!

In 1990, Semyon Rosenfeld left for Israel with his family.
У 1990-му році Семен Розенфельд виїхав з родиною до Ізраїлю.

An unusual picture in the nude genre, full of characters and signs arising at the level of the unconscious,“To my wife” is dedicated to Bella Rosenfeld.
Незвичайна картина в жанрі ню, повна символів і знаків, що виникають на рівні несвідомого,“Моїй дружині” присвячена Беллі Розенфельд.

Event presenter, Maks Rosenfeld, announced the launch of an intellectual quiz.
Ведучий заходу Макс Розенфельд оголосив старт інтелектуальної вікторини.

The head of the government testified for several hours concerning the purchase of submarines in Germany, Israeli police spokesman Micki Rosenfeld said.
Глава уряду протягом кількох годин давав свідчення у справі про покупку субмарин в Німеччині, повідомив представник ізраїльської поліції Мікі Розенфельд.

At the end of July 1941, Rosenfeld was surrounded, wounded, and then taken prisoner by the Germans.
В кінці липня 1941-го року Розенфельд потрапив в оточення, був поранений, а потім- до полону.

Worshippers younger than 50 and women of any age were not being allowed to attend Friday prayers at the mosque, according to Israeli police spokesman Micky Rosenfeld.
На п'ятничну молитву 28 липня на Храмову гору не будуть пускати чоловіки молодше 50 років, повідомив представник ізраїльської поліції Мікі Розенфельд.

Kraft CEO Irene Rosenfeld takes the No. 1 position from PepsiCo chief Indra Nooyi, who topped the list for five years.
Айрін Розенфельд потіснила з першої позиції главу компанії PepsiCo Індру Нуї, яка очолювала рейтинг 5 років поспіль.

Dmitry Medvedev presented the 2011 Global Energy Prizes to Russian electrophysicist Philipp Rutberg and American physicist and professor Arthur Rosenfeld.
На форумі Дмитро Медведєв вручив премію"Глобальна енергія" за 2011 рік російському електрофізики, академіку РАН Філіпу Рутберг і американському фізику, професору Артуру Розенфельду.

Resident of the state of new York Paul Rosenfeld was arrested for preparing for the suicide bombing on the day of the midterm elections, November 6.
Жителя штату Нью-Йорк Пола Розенфілда заарештували за підготовку до самопідриву в день проміжних виборів, 6 листопада.

Dmitry Medvedev awarded the 2011 Global Energy Prize to Russian electrophysicist and member of the Russian Academy of Sciences Philipp Rutberg and to American physicist Professor Arthur Rosenfeld.
На форумі Дмитро Медведєв вручив премію"Глобальна енергія" за 2011 рік російському електрофізики, академіку РАН Філіпу Рутберг і американському фізику, професору Артуру Розенфельду.

During the interrogation, Rosenfeld admitted that he had bought black powder and other explosives, of which in the basement of his home made bomb.
У ході допиту Розенфілд визнав, що замовив через інтернет чорний порох і інші вибухові речовини, з яких в підвалі свого будинку зробив бомбу.

Rosenfeld came under suspicion in September after he sent several letters and SMS about intentions to arrange a terrorist attack on a certain person's number.
Під підозру Розенфелд потрапив у вересні після того, як відправив кілька листів та смс про наміри влаштувати теракт на номер певної особи.

Explaining the slow, circular movement of the practice, Rosenfeld said tai chi is a philosophical term that means the harmonious interplay of opposing forces.
Показуючи повільні, кругові рухи, Розенфельд пояснив, що Тай Чи є філософським терміном, який означає гармонійну взаємодію протилежних сил.

In 2001, Rosenfeld took part in the Missoula Study, which determined that he was in excellent health for his age and condition.
У 2001 році Розенфелд взяв участь в дослідженні, що проводилося в місті Міссула(Missoula), в ході якого було визначено, що стан його здоров'я був відмінним для його віку.

Scott Ian's younger brother Jason Rosenfeld was a temporary vocalist until Ian's former schoolmate Neil Turbin joined the band in late August 1982.
Молодший брат Яна Джейсон Розенфельд був тимчасовим вокалістом, поки в кінці серпня 1982 року до гурту не долучився колишній однокласник Яна Ніл Турбін.

The analysis of Bohr and Rosenfeld explains fluctuations in the values of the electromagnetic field that differ from the classically"allowed" values distant from the sources of the field.
Аналіз Бора і Розенфельда пояснює коливання значень електромагнітного поля, що відрізняються від класично"дозволених" значень, віддалених від джерел поля.