Приклади вживання Royal college of psychiatrists Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Royal College of Psychiatrists.
Королівський коледж психіатрів.Any of the above alterations can lead to a difficult life situation,relationship or practical problem(Royal College of Psychiatrists, n. d.).
Будь-який з перерахованих вище змін може привести до важкої життєвої ситуації,відносинах або практична проблема(Королівського коледжу психіатрів, Н. д.).Royal College of Psychiatrists.
Королівського коледжу психіатрів.The journal maintains the highest scientific,peer-review and ethical standards of the Royal College of Psychiatrists, led by a board of international Editors.
Журнал підтримує найвищі наукові, рецензовані та етичні стандарти Королівського коледжу психіатрів під керівництвом колегії міжнародних редакторів.Royal College of Psychiatrists.
Королівського коледжа психіатрів.The guideline was developed by the National Collaborating Centre for Mental Health,which is based at the British Psychological Society and the Royal College of Psychiatrists.
Настанова розроблена Національним центром співробітництва в галузі психічного здоров'я,який існує на базі Британського психологічного товариства і Королівського коледжу психіатрів.The Royal College of Psychiatrists.
Королівський коледж психіатрів.Member of the American Society of Psychiatrists, Royal College of Psychiatrists of Great Britain, Society of Psychiatrists and Neurologists of Germany.
Член Американського суспільства Royal College of Psychiatrists, n. d.
Королівський коледж психіатрів, Н. д.The author of“Handbook of Psychiatry for dissidents,” a member of the American Society of Psychiatrists, UK Royal College of Psychiatrists, the rehabilitation of victims of the World Council of Torture, International PEN, the author of several books and hundreds of articles.
Автор“Посібника із психіатрії для інакодумців”, член Американського товариства By Royal College of Psychiatrists.
Королівського коледжа психіатрів.This leaflet is provided by the Royal College of Psychiatrists, and discusses Behavioural Problems and Conduct Disorder.
Ця брошура надається Королівським коледжем психіатрів і обговорює проблеми поведінки та порушення поведінки.Royal College of Psychiatrists of Great Britain Society of Psychiatrists. .
Королівського коледжу психіатрів Великобританії Суспільства психіатрів.If they have the title'MRCPsych'(Member of the Royal College of Psychiatrists) or‘FRCPsych'(Fellow of the Royal College of Psychiatrists), this means that they are current members of the College. .
Якщо вони мають літери MRCPsych(член Королівського коледжу психіатрів) або FRCPsych(співробітник Королівського коледжу психіатрів) після свого імені, вони є поточним членом The Royal College of Psychiatrists recommends that anyone feeling tired should cut out caffeine.
Королівський коледж психіатрів рекомендує кожному, відчуття втоми повинні вирізати кофеїн.The American Psychological Association and the Royal College of Psychiatrists expressed concerns that the positions espoused by NARTH are not supported by the science and create an environment in which prejudice and discrimination can flourish.
Американської психологічної асоціації і Королівського коледжу психіатрів висловили стурбованість тим, що позиції дотримуєтьсяNARTH не підтримує науку і створити умови, в яких із забобонами і дискримінацією може процвітати.In 1978, a member of the Royal College of Psychiatrists Dr. Gerard Low-Beer visited Moscow and examined nine Soviet political dissidents, including Gershuni, and came to the conclusion that they have no signs of mental illness, which would require mandatory treatment currently or in the past.
У тому ж році член Королівського коледжу психіатрів Великої Британії доктор Гаррі Лоубер, відвідавши Москву і оглянувши дев'ять радянських політичних інакодумців, в тому числі і Володимира Борисова, прийшов до висновку про відсутність у них ознак психічних захворювань, які вимагали б обов'язкового лікування на поточний момент або в минулому.If they have the letters MRCPsych(Member of the Royal College of Psychiatrists) or FRCPsych(Fellow of the Royal College of Psychiatrists) after their name, they are a member of the Royal College of Psychiatrists(RCPsych).
Якщо вони мають літери MRCPsych(член Королівського коледжу психіатрів) або FRCPsych(співробітник Королівського коледжу психіатрів) після свого імені, вони є поточним членом Королівського коледжу психіатрів(RCPsych).The Royal College of Psychiatrists.
Королівської колегії психіатрів.The Royal College of Psychiatrists.
Королівського коледжу психіатрів.The Royal College of Psychiatrists.
Королівського коледжа психіатрів.Kate Lovett, the dean of the Royal College of Psychiatrists, attributed the lower happiness levels at a younger age with the demand women still feel to“bear the brunt of domestic and caring responsibilities.”.
Декан Королівського коледжу психіатрів Кейт Ловетт пояснила: нижчий рівень щастя в молодому віці пов'язаний з тим, що жінки все ще відчувають, що"на них лежить головна відповідальність за домашні обов'язки".The letters MRCPsych(Member of the Royal College of Psychiatrists) or FRCPsych(Fellow of the Royal College of Psychiatrists) after denotes that the Psychiatrist is also a current member of the Royal College of Psychiatrists(RCPsych).
Якщо вони мають літери MRCPsych(член Королівського коледжу психіатрів) або FRCPsych(співробітник Королівського коледжу психіатрів) після свого імені, вони є поточним членом Королівського коледжу психіатрів(RCPsych).(Royal College of Psychiatrist).
(Королівський коледж психіатрів).Royal College of Psychiatrist.
Королівського коледжа психіатрів.In 1955 he obtained a Diploma in Psychological Medicine(awarded conjointly by the Royal College of Physicians of London and the Royal College of Surgeons of England) and continued to work in Bristol as a clinical psychiatrist. .
У 1955 р. здобув сертифікат лікаря-психіатра(виданий Королівським коледжем лікарів Лондона і Королівським коледжем хірургів Англії) і продовжив працювати у Бристолі клінічним психіатром.
