Що таке ROYAL CROWN Українською - Українська переклад

• королівську корону
• царську корону
• королівська корона
• королівською короною

Приклади вживання Royal crown Англійська мовою та їх переклад на Українською

Royal Crown.
Королівська корона.

Holding the royal crown.
Отримати королівську корону.

Royal Crown Jewels.
Королівські корони.

You replace my royal crown.
Ти заміниш мені царську корону.

The royal crown is on top.
Королівська корона знаходиться на вершині.

The Queen with the royal crown.
Цей титул разом з королівською короною.

Royal Crown Jewels stolen in Sweden….
У Швеції викрали королівські корони.

It also bears the Royal Crown.
Він хотів також здобути й королівську корону.

After his death, though, his family sued the royal crown, a famous lawsuit known as the Pleitos Colombinos, or Columbian lawsuits, lasting nearly 20 years.
Після його смерті, проте, його родина подала до суду на королівську корону- це був відомий судовий процес, який тягнувся майже 20 років.

Believe me,- He speaks,- no royal crown.
Повір мені,- каже,- ні царська корона.

At the top of the escutcheon, a royal crown, for being Murcia a former kingdom.»- Decree 34/1983[2].
На вершині щита королівська корона, оскільки Мурсія була королівством».

The crest was the Spanish Royal Crown.
Щит покривала іспанська королівська корона.

This type of crown is not necessarily a royal crown, since the Greek word denoting that status is is διαδήμα(diadema).
Цей тип корони не обов'язково є королівською короною, оскільки грецьке слово, що позначає цей статус, є διαδήμα(діадема).

With this merger, the House of Barcelona inherited and took up the royal crown.
Із цим злиттям Барселонський дім успадкував і королівську корону.

The tower is also home to the royal crown which you can see.
Ця вежа також є домом для королівської корони, що ви можете побачити.

Campaign to encourage Prince Danylo pope offered to take the royal crown.
Щоб заохотити до походу князя папа запропонував Данилу прийняти королівську корону.

The reverse of the Cross features a golden Royal Crown embellished with three crystal stones.
Над хрестом- золота королівська корона з трьома кришталевими каменями;

To hold him nearby, she begins the project on elimination of competitors in fight for a royal crown.
Щоб утримати його поруч, вона починає планувати, як усунути конкурентів у боротьбі за королівську корону.

The Mother of God and her Son crowned with the royal crown as a symbol of holiness and power.
Божа Матір і її Син увінчані царськими вінцями, як символами святості і влади.

To hold him nearby, she begins the project on elimination of competitors in fight for a royal crown.
Щоб утримати його поруч, вона починає свій проект щодо усунення конкурентів у боротьбі за королівську корону.

In his dealings with the Habsburgs, he was told that a royal crown could be procured for him from the Pope.
Провадячи переговори з Гасбурґами, він почув, що королівську корону йому може дати папа.

In 1643 King Christian IV granted the young town the right to use a seal with the Norwegian lion and the royal crown.
У 1643 році данський король Крістіан IV дарував молодому місту право вживати печатку з норвезьким левом і королівською короною.

The NZGS is a silver eight-pointed star of equal points with, in the centre, a Royal Crown within a wreath of New Zealand fern fronds, both gilt.
NZGS- срібна восьмиконечная зірка однакових очок, в центрі- королівська корона в вінку новозеландських папоротей, обидва позолочені.

A bronze horseman stands on a stone pedestal decorated with a frieze with the trident in the center and a royal crown on top.
Відлитий з бронзи вершник стоїть на кам'яному п'єдесталі, що декорований фризом із тризубом у центрі та королівською короною зверху.

Hidden under the royal crown and lettering, both inner door fittings are engraved with a rose, surrounded by a heart-shaped crest which opens upwards.
Заховані під королівською короною і написом, обидві внутрішні дверні деталі вигравірувані трояндою, оточеній серцеподібною гребенем, який відкривається вгору.

DescribeDaniel Galician foreign policy. Why he took the royal crown ofPope?
Зовнішню політику Данила Галицького. Чому він прийняв королівську корону від?

On July 8 of that year, the Diputación Foral agreed to replace the royal crown by a mural crown, in the same way as had been done with the coat of arms of Spain.
Липня того ж року Diputación Foral погодився замінити королівську корону мурованою короною так, як це було зроблено з гербом Іспанії.

Both Polish Armies had traditional Polish uniforms, except for the fact that Polish white eagle on their banners and caps did not have the traditional royal crown.
Армії мали традиційне польске обмундурування, за вийнятком того, що польський герб- білий орел- на їхніх прапорах та кашкетах не мав давньої королівської корони.

For the crest: Upon a Helm with a Wreath Argent and Gules a Beaver upholding with its back Our Royal Crown and holding in the dexter fore-claws a Western Red Lily(Lilium philadelphicum andinum) slipped all proper Mantled Gules doubled Argent.
Для клейноду: на шоломі з червоно-срібним буралетом бобер підтримує спиною Королівську корону і тримає в передніх кігтях філадельфійську лілію(Lilium philadelphicum andinum).

And the king loved Esther above all the women, and she obtained grace and favour in his sight more than all the virgins; so that he set the royal crown upon her head, and made her queen instead of Vashti.
І цар покохав Естер понад усіх жінок, і вона мала прихильність та ласку перед його обличчям понад усіх дівчат, і він поклав царську корону на її голову, і зробив її царицею замість Вашті.