Приклади вживання Rubizhne Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rubizhne City.
Oleksiy Shevelev Ukraine Rubizhne.
Rubizhne City Council.
Рубіжанської міськради.Severodonetsk Lysychansk Rubizhne.
Сєвєродонецьк Лисичанськ Рубіжне.Rubizhne, Luhansk Region.
Рубіжне, Луганська обл.Katerina from the Rubizhne Lugansk region.
Катерина з Рубіжного Луганської області.Rubizhne City Council.
Рубіжанської міської ради.Ballot papers havenot been delivered by DEC 113(Rubizhne).
ОВК113(Рубіжне) так і не були доставлені бюлетені.Rubizhne City Council.
Рубіжанською міською радою.The event will take place in Rubizhne and Severodonetsk cities.
Захід проходитиме у містах Рубіжне та Севередонецьк.Rubizhne City Court.
Рубіжанський міський суд виніс.We will deliver your gifts and a bouquet in Rubizhne within an hour!
Доставимо ваші подарунки і букет в Рубіжному протягом години!Rubizhne Municipal Hospital.
Міської лікарні міста Рубіжне.The SMM saw twenty tanks(T-72) at the railway station in Rubizhne.
Команда СММ бачила 20 танків(Т-72) на залізничній станції в Рубіжному.Rubizhne Stocking Manufacture.
Рубіжанська панчішна мануфактура.Fieldwork will take place in Sieverodonetsk, Lysychank and Rubizhne.
Польове дослідження відбудеться в Сєвєродонецьку, Лисичанську та Рубіжному.The Rubizhne City Council.
Рубіжному Рубіжанською міською радою.Today, one of the bridges between Severodonetsk and Rubizhne was blown up.
Сьогодні один з мостів між Сєверодонецьком та Рубіжним було підірвано.Rubizhne Stocking Manufacture(socks);
Рубіжанська панчішна мануфактура(шкарпетки);People can seek help from lawyers in the cities of Severodonetsk and Rubizhne.
Громадяни можуть звернутись за допомогою до юристів в містах Сєвєродонецьк та Рубіжне.Rubizhne is a university town that becomes younger!
Рубіжне- університетське місто, яке молодіє!The SMM saw four surface-to-air missile systems(9K37)at a railway station in Rubizhne.
Спостерігачі бачили 4 зенітні ракетні комплекси(9К37)на залізничній станції у Рубіжному.Rubizhne- 5 houses, 1 public space, 1 art-object;
Рубіжне- 5 об'єктів, 1 громадський простір, 1 мурал;Police stopped 47-year-old resident of the city of Rubizhne Luhansk region, who was walking down the street with a bag.
Поліцейські зупинили 47-річного мешканця міста Рубіжне Луганської області, який йшов вулицею з торбою.Rubizhne factory, manufacturer of polypropylene package and packaging.
Рубіжанський завод, виробник поліпропіленової тари та упаковки.The SMM saw 22 tanks(T-72) and six anti-tank guns(MT-12 Rapira, 100mm)at the railway station in Rubizhne.
Спостерігачі бачили 22 танки(Т-72) та 6 протитанкових гармат(МТ-12«Рапіра», 100 мм)на залізничній станції в Рубіжному.In Luhansk region, Rubizhne City Court has sentenced Volodymyr Kochevenko, the former mayor of Zolote.
У Луганській області Рубіжанський міський суд виніс вирок колишньому міському голові Золотого Володимиру Кочевенку.At least 13 towed howitzers(2A65 Msta-B, 152mm) and four anti-tank guns(type undetermined)at the train station in Rubizhne* and.
Щонайменше 13 буксируваних гаубиць(2А65«Мста-Б», 152 мм) і 4 протитанкові гармати(невстановленого типу)на залізничній станції в Рубіжному*; та.In February, the Rubizhne branch of the pharmaceutical company Microkhim donated charitable assistance to the Institute of Cardiology named after academician N. D.
У лютому Рубіжанський підрозділ фармацевтичної компанії«Микрохим» здійснив передачу благодійної допомоги Інституту кардіології імені академіка М. Д.Pregnant women from the main and control groups were giving birth in the Delivery Departments ofCentral Cities Multyfield Hospitals of Belokurakino and Rubizhne of Luhansk Region in 2014- 2017 years.
Жінки основної та контрольної груп знаходились на розродженні у пологових відділеннях центральнихміських багатопрофільних лікарень міст Білокуракіне та Рубіжне Луганської області у 2014- 2017 рр.
