Що таке RURAL SCHOOLS Українською - Українська переклад

• сільські школи
• сільських школах
• сільських шкіл

Приклади вживання Rural schools Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why Rural Schools Matter.
У чому проблеми сільських шкіл.

Burisma Groups Provides Rural Schools.
Підприємства Burisma Group забезпечують сільські школи.

Rural schools are already being abandoned for lack of children.
Сільські школи закривають, бо бракує дітей.

EU finances intercultural projects in rural schools.
ЄС фінансує міжкультурні проекти у сільській школі →.

Zipchen was educated in rural schools and at the University of Saskatchewan.
Зіпчен здобув освіту в сільських школах і в університеті Саскачевану.

For the first time in 10 years, we have opened three new rural schools.
Вперше за 10 років були відкриті 3 нових сільських школи.

Computer classes established in rural schools and connected to the Internet.
У сільських школах встановлено і підключено до Інтернету 530 комп'ютерних класів.

For the first time in 10 years, we have opened three new rural schools.
У 2012 році вперше за 10 років відкрито три нові сільські школи.

At the same time, The Fund continues to support rural schools, kindergartens, libraries for children.
Паралельно Фонд продовжує підтримувати сільські школи, садочки, бібліотеки для дітей.

He helped with the construction and supervision of ten new rural schools.
Він також отримав завдання організувати та наглядати над будівництвом десяти нових шкіл у сільській місцевості.

Iryna Demchik: Rural schools of Chudniv district are not ready for the implementation of educational reform.
Ірина Демчик: Сільські школи Чуднівського району не готові до реалізації освітньої реформи.

This is despite the fact that the prime minister ordered to equip rural schools with warm toilets by September 1.
Це при тому, що прем'єр-міністр дав доручення до 1 вересня облаштувати в сільських школах теплі туалети.

Now rural schools in Chudniv district are not ready for such an educational experiment," Iryna Demchik stressed.
Наразі сільські школи Чуднівського району не готові до такого освітнього експерименту»,- акцентує Ірина Демчик.

Today, with the help of satellite Internet, 147 rural schools and 350 medical institutions in region are connected.
На сьогодні за допомогою супутникового інтернету підключено 147 сільських шкіл та 350 медичних установ у районних центрах.

Dmytro Khlystun noted that the hromada's self-sufficiency allowed to finally make the necessary renovation in rural schools.
Її керівник Дмитро Хлистун зазначив, що самостійність громади дозволила нарешті зробити необхідне оновлення у сільських школах.

There are also volunteer programs where female students can attend rural schools to talk about the STEM professions with the younger students.
Також існують волонтерськи програми, під час яких студентки їздять до сільських шкіл розповідати про STEM професії.

With no money, he walked across the states of Illinois, Indiana, and Ohio to return,[7] and supported himself along the way by teaching in rural schools.
Зовсім без грошей, він пішки перетнув Іллінойс, Індіану та Огайо,[7], і дорогою трохи заробляв, викладаючи у сільських школах.

She told that she was working in one of the rural schools located on the territory that falls under the jurisdiction of the Kherson City Council.
Розповіла, що працює в одній із сільських шкіл, розташованій на території, що входить до юрисдикції Херсонської міської ради.

Today, many of the wealthy owners of estates even repeat patronage exploits of their ancestors and fitted with the manor rural schools, or even to build churches.
Сьогодні багато заможних власники садиб навіть повторюють меценатські подвиги своїх предків і облаштовують при садибі сільські школи, або навіть будують церкви.

The local council will be able to close rural schools without the consent of general meeting of territorial community or referendum as it was before.
Відтепер сільські школи можна буде закрити рішенням місцевої влади без згоди загальних зборів територіальної громади чи референдуму, як було раніше.

The coalition consists of representatives of more than 20 institutions, professional organizations that show interest in the problems of teaching mathematics and science in rural schools in Alaska.
Коаліція складається з представників понад 20 установ, професійних організацій, які проявляють інтерес до проблем викладання математики і природничих наук у сільських школах Аляски.

It seems that the initial plan to conduct educational botanical excursions only for rural schools will now have to extend somewhat to the urban audience.
Схоже, первинний задум провести навчальні ботанічні екскурсії лише для сільських шкіл тепер прийдеться дещо розширити й на міську аудиторію.

Within part of the program to modernize the boiler houses in rural schools in the Dnipropetrovsk region by transferring them to heat generation through renewable biofuel pellets, KSG Agro agri-holding put into operation two boiler houses in the beginning of November 2017.
В рамках програми модернізації котелень в сільських школах Дніпропетровського регіону шляхом переведення їх на генерацію тепла за рахунок відновлювального біопалива- пелет- до нового опалювального сезону агрохолдинг KSG Agro на початку листопада 2017 року ввів в дію 2 котельні.

There was a question in our survey about the class size. However, it covered only the last for the school leavers, 11th grade and did not cover, therefore, the smallest rural schools where 10-11th grades simply do not exist.
В нашому опитуванні було питання про розмір класу, але воно стосувалось останнього для випускників класу- 11-го- і тому не покриває найменші сільські школи, де 10-11 класів немає.

UAH 3 billion in 2019 should be used to connect rural schools to the Internet, modernise hub schools and purchase school buses- The President.
Млрд грн в 2019 році має піти на підключення сільських шкіл до Інтернету, модернізацію опорних шкіл та придбання шкільних автобусів,- Президент.

Yurii Romanenko the founder and visionary“Ukrainian Institute for the Future” gives rational justification for the need to close small rural schools and a detailed analysis of the socio-economic prerequisites for this process in his article.
Раціональне обгрунтування необхідності закриття малих сільських шкіл та детальний аналіз соціально-економічних передумов цього процесу наводить у своїй статті засновник та візіонер«Ukrainian Institute for the Future» Юрій Романенко.

Myroslava used to teach mathematics in the nearby rural schools while continued her studies at the Faculty of Physics and Mathematics at State Drohobych Pedagogical Institute(1955-1958).
У цьому ж районі викладала математику в сільських школах і водночас навчалася на фізико-математичному факультеті Дрогобицького педагогічного інституту(1955-1958).

Introduction of new approaches(for example, innovative mathematics teaching at rural schools) is a long process, which quite often can begin with scepticism, but at the end it can become the catalyst of changes.
Впровадження нових підходів(як, наприклад, інноваційне викладання математики у сільській школі)- тривалий процес, що нерідко може починатись зі скепсису, але врешті стати каталізатором змін.

I will initiate the allocation of 3 billion hryvnias next year for connecting rural schools to the Internet, for modernizing hub schools, for purchasing school buses," the President said during the work of the Regional Development Council.
Я ініціюю виділення в наступному році 3 мільярдів гривень на підключення сільських шкіл до Інтернету, на модернізацію опорних шкіл, на придбання шкільних автобусів»,- сказав Президент в ході роботи Ради регіонального розвитку.