Що таке RUSSIA'S ILLEGAL ANNEXATION OF CRIMEA Українською - Українська переклад

• незаконна анексія криму росією
• нелегальну анексію криму росією
• незаконну анексію росією криму
• незаконну анексію криму росією
• незаконне приєднання росією криму

Приклади вживання Russia's illegal annexation of crimea Англійська мовою та їх переклад на Українською

Five years since Russia's illegal annexation of Crimea.
Півтора року з моменту анексії Криму Росією.

Russia's illegal annexation of Crimea will never be legitimized or legalized by the international community.
Незаконна анексія Криму Росією ніколи не буде легітимізована чи узаконена міжнародною спільнотою.

And we strongly condemn Russia's illegal annexation of Crimea," Stoltenberg said.
Ми суворо засуджуємо незаконну анексію Криму Росією»,- заявив Столтенберг.

Russia's illegal annexation of Crimea and Sevastopol violated fundamental principles of international law.
Нелегальна анексія Криму та Севастополя Росією порушила основні принципи міжнародного права.

The European Union has strongly condemned Russia's illegal annexation of Crimea and does not recognize it.
Євросоюз суворо засудив нелегальну анексію Криму Росією та не визнає її.

Russia's illegal annexation of Crimea, and actions to destabilize eastern Ukraine are unacceptable and must stop.
Незаконна анексія Криму Росією і дії з дестабілізації Східної України є неприйнятними і повинні бути зупинені.

In Ukraine, though, it is closely linked to pro-Russian separatists and Russia's illegal annexation of Crimea.
Проте в Україні вона тісно пов'язана з проросійськими сепаратистами і незаконною анексією Росією Криму.

We must not accept Russia's illegal annexation of Crimea as a new reality.
Ми не повинні приймати незаконну анексію Криму як нову реальність.

In Ukraine, though, it is closely linked to pro-Russian separatists and Russia's illegal annexation of Crimea.
В Україні, однак, вона тісно пов'язана з проросійськими сепаратистами і незаконною анексією Росією Криму.

Everything changed since Russia's illegal annexation of Crimea in February-March 2014.
Але все знову змінилося після анексії Криму Росією в березні 2014 року.

NATO is also contributing to the development of Ukraine's Maritime Academy, which was moved to Odessa following Russia's illegal annexation of Crimea.
НАТО також допомагає розвивати Військово-морську академію України, яка перебазувалась до Одеси після незаконної анексії Криму Росією.

We strongly condemn Russia's illegal annexation of Crimea, which we do not and will not recognise.
Ми рішуче засуджуємо незаконну анексію Росією Криму, яку ми не визнаємо і не будемо визнавати.

The event was an opportunity to review the key achievements of Ukraine's participation in SPS, which intensified following Russia's illegal annexation of Crimea in 2014.
Цей захід надав можливість підсумувати головні досягнення участі України SPS, яка інтенсифікувалась після незаконної анексії Криму Росією в 2014 році.

We once again condemn Russia's illegal annexation of Crimea, and actions to de-stabilise eastern Ukraine.
Ми в черговий раз засуджуємо незаконну анексію Росією Криму, а також дії щодо дестабілізації Східної України.

The High Representative and the Secretary of State also discussed the conflict in eastern Ukraine, the need for full implementation of the Minsk Agreements, and Russia's illegal annexation of Crimea and Sevastopol.
Високий представник і держсекретар обговорили конфлікт на сході України, необхідність цілковитого виконання Мінських угод і незаконну анексію Росією Криму і Севастополя.

Russia's illegal annexation of Crimea, and actions to de-stabilise eastern Ukraine are unacceptable and must stop.
Незаконне приєднання Росією Криму, а також дії щодо дестабілізації Східної України є неприйнятними і повинні зупинитися.

This Bill is especially important because Russia's illegal annexation of Crimea has placed the Crimean Tatars under threat once again.
Законопроект зараз особливо важливий, оскільки незаконна анексія Криму Росією знову піддала кримських татар небезпеці.

Russia's illegal annexation of Crimea, and actions to de-stabilize eastern Ukraine are unacceptable and must stop.
Незаконна анексія Криму Росією, а також дії з дестабілізації ситуації у східній Україні- неприйнятні і мають припинитися.

And Turkey has consistently refused to recognize Russia's illegal annexation of Crimea and has at times intervened on behalf of Crimean Tatars, an oppressed Turkic minority under the Russian occupation.
Туреччина також послідовно відмовляється визнавати незаконну анексію Криму Росією і часом втручалася за кримських татар, пригніченої тюркської меншини під російською окупацією.

Russia's illegal annexation of Crimea and Sevastopol and its military aggression in eastern Ukraine are in breach of international law.
Незаконна анексія Росією Криму та Севастополя та її військова агресія у Східній Україні є порушенням міжнародного права.

We condemn Russia's illegal annexation of Crimea, the ongoing violence and ongoing support to insurgents in eastern Ukraine," Freeland said.
Ми засуджуємо незаконну анексію Криму Росією, безперервне насильство та безперервну підтримку бойовиків на сході України»,- заявила Фріланд.

However, Russia's illegal annexation of Crimea triggered the Alliance to deliver on its core task- collective defence- and ensure its credibility.
Проте незаконна анексія Криму Росією спровокувала Альянс на виконання свого основного завдання- колективної оборони- і забезпечення її надійності.

Russia's illegal annexation of Crimea was the first time since the Second World War that one sovereign nation has forcibly taken territory from another in Europe.
Нелегальна анексія Криму Росією стала першим від Другої світової війни випадком у Європі, коли одна суверенна країна силою забрала територію від іншої.

Russia's illegal annexation of Crimea, its militarization and the tension in the region of the Black and Azov Seas create a potential source of new military escalation.
Нелегальна анексія Росією Криму, мілітаризація півострова та напруження в регіоні Чорного і Азовського морів створює потенційне джерело нової військової ескалації.

Russia's illegal annexation of Crimea, followed by blatant and unconcealed efforts to eastern and southern Ukraine, signifies a paradigm shift in our relations with Russia,.
Незаконна анексія Росією Криму, а потім кричущі і неприховані зусилля по дестабілізації східної і південної України, означають зміну парадигми наших відносин з Росією..

Russia's illegal annexation of Crimea and its ongoing aggression- direct and through proxies- in Eastern Ukraine, have blatantly breached international agreements and confidence-building measures.
Незаконна анексія Криму Росією і її триваючої агресія- пряма і через посередників- на сході України, жорстко порушила міжнародні договори та заходи по зміцненню довіри.

Russia's illegal annexation of Crimea and military intervention in eastern Ukraine demonstrate its clear lack of willingness to honour its accession commitments with regard to its relations with neighbouring States.
Незаконна анексія Криму Росією та військове втручання у Східній Україні демонструє чітке небажання виконувати свої вступні обов‘язки стосовно відносин із сусідніми державами.