Що таке RUSSIA SOLD Українською - Українська переклад

• росія продала

Приклади вживання Russia sold Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia sold Alaska to us.
Росія продала Аляску Америці.

Of course, it would be much better if Russia sold us gas at USD 100 or even USD 50.
Звіс­­но, було б значно краще, якби Росія продавала нам той газ по$100 або навіть по$50.

Russia sold Alaska to the USA.
Росія продала Аляску Америці.

Now the travel documents for travelling to the Ukraine- Russia sold without discounts for other international destinations.
Зараз проїзні документи на потяги сполученням Україна- Росія продаються без знижок, які діють на інших міжнародних напрямках.

Russia sold Alaska to the united states.
Росія продала Аляску Америці.

Earlier, the state-owned company told, that for the period from 2001 to 2011, Russia sold abroad more than 400 military helicopters.
Раніше представник держкомпанії розповів, що за період із 2001-го по 2011 рік Росія продала за кордон понад 400 військових вертольотів.

Next article Russia sold off half of its stock of US Treasury bonds in April.
Росія в квітні цього року продала половину своїх цінних паперів Казначейства США.

Reuters quotes financial market sources as saying that Russia sold $1.75 billion of the 10-year Eurobonds at a yield of 4.75 percent.
Агенція Reuters повідомляє з посиланням на джерела у фінансових колах, що Росія продала єврооблігацій на 1, 75 мільярда доларів на десятирічний період з прибутковістю 4,75%.

In 1994, Russia sold some of its advanced aviation and space technology to the Chinese.
У 1994 році Росія продала деякі свої передові авіаційно-космічні технології китайцям.

At the end of 9 months in Russia sold 96 974 LADA Granta, sales growth compared to last year amounted to 38.2%.
За підсумками 9 місяців в РФ продано 96 974 LADA Granta, зростання продажів у порівнянні з минулим роком склав 38,2%.

Russia sold $47.4 billion of U.S. Treasuries in April, which is more than any other major foreign holder.
Росія продала держоблігацій США на 47, 4 мільярда доларів в квітні- більше, ніж будь-який інший іноземний інвестор американських державних паперів.

In August 2016 it became known that Russia sold defective fighter jets to India: aircraft MiG-29K and MiG-29KUB, deliveries of which started in 2014.
Рік- стало відомо, що Росія продала Індії браковані винищувачі типу МіГ-29К іМіГ-29КУБ, поставки яких почалися з 2014-го.

Russia sold the Syrian government $1 billion worth of weapons last year and has made clear it would oppose an arms embargo in the United Nations Security Council, contending that rebels would get weapons illegally anyway.
Минулого року Росія продала уряду Сирії озброєнь на$1 млрд, і ясно дала зрозуміти, що виступатиме проти ембарго на постачання зброї в Раді Безпеки ООН.

Fund manager Skolkovo Viktor Vekselberg, Russia sold the building of Hungarian trade delegation to 7 times more expensive than bought from Hungary.
Керівник фонду Сколково Віктор Вексельберг продав Росії будівлю угорського торгпредства в 7 разів дорожче, ніж купив в Угорщини.

Last time Russia sold its dollar assets as massively after the annexation of Crimea in 2014.
Востаннє Росія так масово продавала свої доларові активи одразу після анексії Криму у 2014 році.

In August 2016 it became known that Russia sold defective fighter jets to India: aircraft MiG-29K and MiG-29KUB, deliveries of which started in 2014.
У серпні ж 2016 року стало відомо, що Росія знову продала Індії браковані винищувачі: в цей раз мова йшла про літаки типу МіГ-29К іМіГ-29КУБ, поставки яких почалися в кінці 2014 року.

Russia sells strategic oil fields.
Росія продає стратегічні родовища нафти.

Russia sells arms regardless of the nature of a regime.
Бо Росія продає зброю незалежно від характеру режиму.

Infiniti started in Russia, selling a huge SUV.
Infiniti початку в Росії продаж величезного позашляховика.

However, contrary to popular belief, Russia sells abroad not only raw materials.
Втім, всупереч розхожій думці, Росія продає за кордон не тільки сировина.

Russia sells weapons to Syria and maintains a naval base there.
Росія поставляє Сирії зброю і тримає на її території військово-морську базу.

There was a presentation of Russian export goods and how they know abroad what Russia sells to the whole world.
Була презентація російських експортних товарів і то, як за кордоном знають, що Росія продає всьому світу.

However, it does not in any way override the fact that Russia sells for its dollars the largest item of its exports, energy resources.
Проте це ніяким чином не відміняє того факту, що найбільшу статтю свого експорту, енергоресурси, Росія реалізує за долари.

Then the conversation was on the completion of two units at Khmelnytskyi NPP at a price much higher than the one at which Russia sells such equipment to other countries.
Тоді йшлося про добудову двох блоків на Хмельницькій АЕС за ціною значно вищою, ніж Росія продає таке устаткування іншим країнам.

But letting Russia sell gas to Germany while avoiding Ukraine does the opposite, depriving Kiev of transit revenues and making it, Poland and the Baltic states more vulnerable to cuts in gas supplies.
Але дозволити Росії продавати Німеччині газ в обхід України робить якраз протилежне, позбавляючи Київ доходу від транзиту і роблячи його, а також Польщу, Литву, Латвію і Естонію більш уразливими до перебоїв з поставками газу.

Russia sells hydrocarbons to China, which pays for them in yuan, then Russia immediately converts the yuan into gold at the Shanghai Gold Exchange, in the process bypassing Washington's sanctions.
Росія продає вуглеводороди Китаю, який платить за них в юанях, після чого Росія конвертує юань в золото на Шанхайській біржі золота, що дозволяє обходити санкції Вашингтона.

But letting Russia sell gas to Germany while avoiding Ukraine does the opposite, depriving Kiev of transit revenues and making it, Poland and the Baltic states more vulnerable to cuts in gas supplies.
Але дозвіл Росії продавати газ Німеччині, уникаючи України, робить лише навпаки, позбавляючи Київ доходів від транзиту та роблячи більш вразливими до скорочення поставок газу Польщу та країни Балтії.

But letting Russia sell gas to Germany while avoiding Ukraine does the opposite, depriving Kiev of transit revenues and making it, Poland and the Baltic states more vulnerable to cuts in gas supplies.
Дозволивши Росії продавати газ до Німеччини, повз Україну, вона позбавить Київ прибутків від транзиту, і цим самим, зробить Польщу та країни Балтії більш вразливими щодо скорочень поставок газу.