Що таке RUSSIA SIMPLY Українською - Українська переклад

• росія просто
• РФ просто

Приклади вживання Russia simply Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia simply could not allow such developments to take place.
Такого розвитку подій допустити Росія просто не могла.

Yet, the main problem is the fact that Russia simply does not have money to produce modern tanks like the Armata;
Але головна проблема не в цьому, а в тому, що у Росії просто немає грошей на такий сучасний танк як"Армата";

Russia simply has no other explanation for the loss of another friend and ally.
Просто у Росії немає іншого пояснення втрати ще одного друга і союзника.

Being the largest country in the world, Russia simply cannot help but amaze scientists with its climatic richness.
Будучи найбільшою країною в світі, Росія просто не може не вражати уяву вчених своїм кліматичним багатством.

Russia simply cannot be a national state and a multi-national empire at the same time.
РФ просто не може бути водночас національною державою і багатонаціональною імперією.

In response to U.S. missile defense system in Romania“Russia simply has no right to use his dominion the territory of Transdniestria”.
У відповідь на ПРО США в Румунії“Росія просто не має права не використовувати панування її територію Придністров'я”.

Today Russia simply does not have the resources to conduct an open war.
На сьогодні у Росії просто немає ресурсів вести відкриту війну.

He had never stood in a queue like this, and even refused to travel to Russia, simply because he had to apply for a visa to do so.
Він за все своє життя не стояв у жодній такій черзі й навіть відмовився від поїздки до Росії тільки тому, що треба було подавати на візу.

Russia simply wants good relations with other countries- both large and small ones.
Росія хоче просто добрих відносин з іншими країнами- і великими, і не дуже великими.

In the case of the Western and Southern Military Districts, Russia simply compartmentalises its large-scale exercises into chunks small enough to evade Vienna Document requirements.
Щодо Західного і Південного військових округів, Росія просто ділить свої великомасштабні навчання на достатньо невеликі частини, щоб обійти вимоги Віденського Документа.

Russia simply defied its assurances to Ukraine and committed a direct armed aggression against my state.
Росія просто кинула виклик Україні та зробила пряму збройну агресію проти моєї держави.

And much like China, Russia simply isn't a country America can bend to its will.
Подібно до Китаю Росія- це просто не та країна, яку Америка може прив'язати до своєї волі.

Russia simply cannot match up to- or even outspend- the well-funded and unified Alliance.
Росія просто не може перевершити- або навіть порівнятися- у витратах з добре фінансованим і єдиним альянсом.

The federation's patent attorneys in Russia simply overacted, and Rospatent was insufficiently attentive when reviewing their applications before registering such trademarks.
Просто патентні повірені федерації в Росії погарячкували, а Роспатент недостатньо уважно перевірив їхні заявки перед реєстрацією товарних знаків.

Russia simply defied its assurances to Ukraine and committed a direct armed aggression against my state.
Росія просто наплювала на свої запевнення Україні і здійснила пряму збройну агресію проти моєї держави.

And finally, Russia simply wants good relations with other countries, both large and not so large ones.
Ну і, нарешті, Росія хоче просто добрих відносин з іншими країнами- і великими, і не дуже великими.

Russia simply does not want to take on the long-term economic burden of the Donbass region and its people.
Росія просто не хоче брати собі на плечі довготривалий тягар економічного утримання Донбасу та його мешканців.

After all, Russia simply does not share the European and universal values shared by Ukraine, Georgia and Moldova.
Адже РФ просто не поділяє європейських та загальних цінностей, які поділяють Україна, Грузія та Молдова.

Russia simply does not have the manpower and economic resources to maintain such a war effort and hold perpetually such large territories by force.
Росії тепер елементарно бракує людських та економічних ресурсів для таких воєнних дій і постійного силового утримування великих територій.

In reality, Russia simply legalized the fact that for the two previous days, armed men in unmarked uniforms have been strolling around Crimea.
Насправді Росія просто узаконила той факт, що двома днями раніше озброєні люди у військовій формі без розпізнавальних знаків почали розгулювати по Криму.

Russia simply needs to get accustomed to a sovereign and independent Ukraine that can independently decide on its future in the European family of nations.
Росії треба просто звикнути до суверенної та незалежної України, яка самостійно може визначати власне майбутнє в європейській сім'ї націй.

In this situation, Russia simply has no other choice than to intervene in order to force Ukraine to accept peace and to rescue the people in the Donbas from the bloody revenge of the junta.”.
В цій ситуації у Росії просто немає іншого виходу, окрім як втрутитися, щоб примусити Україну до миру та врятувати людей на Донбасі від кривавої помсти хунти".

Russia is simply bullying the world.
Росія просто залякує світ.

Russia is simply pursuing its interests.
Росія просто захищає свої інтереси.

Russia will simply not allow this.
Росія просто цього не допускає.

In Russia that's simply not possible.
В Росії таке вже просто неможливо.

And Russia cannot simply back off.
Росія так просто не відступиться.

In Russia you must simply believe.”.
В Росію можна тільки вірити».

Therefore, to any court ruling, Russia will simply say they won't recognize it.
Відтак, після появи рішення будь-якого суду Росія просто говоритиме, що не визнає його.