Що таке RWANDA AND UGANDA Українською - Українська переклад

• руандою і угандою
• руанди і уганди

Приклади вживання Rwanda and uganda Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rwanda and Uganda do not have an extradition treaty.
Сербія та Румунія не мають договору про екстрадицію.

North Kivu, in northeastern Congo, has borders with Rwanda and Uganda.
Nord-Kivu- провінція на сході ДР Конго, межує з Руандою і Угандою.

Kenya, Rwanda and Uganda to introduce single tourist visa.
Кенія, Уганда і Руанда ввели єдину туристичну візу.

Reports by United Nations experts have accused Rwanda and Uganda of supporting the rebels.
Експерти ООН звинувачують владу Руанди і Уганди в підтримці повстанського угрупування.

Kenya, Rwanda and Uganda to introduce single tourist visa.
Кенія, Руанда та Уганда ввели єдину візу для іноземців.

The country's government and the UN have accused Rwanda and Uganda of supporting the rebels.
Експерти ООН звинувачують владу Руанди і Уганди в підтримці повстанського угрупування.

In particular Rwanda and Uganda have escaped any significant sanction for their role.
Руанда як і Уганда, уникнули будь-яких істотних санкцій за їх роль в цих конфліктах.

In 2003, Lange completed a study on the children of HIV-positive volunteer mothers in Rwanda and Uganda.
У 2003 році Ланге завершив роботу зі спостереження дітей ВІЛ-інфікованих матерів добровольців з Руанди і Уганди.

Rwanda and Uganda supported the rebel move­ment, the Congolese Rally for Democracy(RCD).
Руанда і Уганда підтримали повстанський рух, який називався Конголезьким об'єднанням за демократію(КОД).

Further ore through the government of the company held by the relatives of the presidents of Rwanda and Uganda, delivering it to Europe.
Далі руду через урядові компанії, які належать родичам президентів Руанди або Уганди, доставляють в Європу.

Due to the organizational, financial and material assistance to Rwanda and Uganda, there was formed a military wing of the Movement- the“Congolese Revolutionary Army”(CRA).
За організаційної, фінансової та матеріальної допомоги Руанди та Уганди було сформовано військове крило руху-«Конголезька революційна армія»(КРА).

And all this took place against the background of how the Congo reconciled with its eastern neighbors- Rwanda and Uganda.
І все це відбувалося на тлі того, як Конго помирилася зі своїми східними сусідами- Руандою і Угандою.

The area also has strong trade with neighbouring Rwanda and Uganda, raising the risk of the virus moving internationally.
Район Ківу, де також зафіксували захворювання, веде активну торгівлю з сусідніми Руандою і Угандою, що підвищує ризик поширення вірусу на міжнародному рівні.

The Tutsi militia was soon joined by various opposition groups and supported by several countries, including Rwanda and Uganda.
До міліції тутсі незабаром приєдналися різні опозиційні групи і її підтримали кілька країн, включаючи Руанду і Уганду.

After an initial period of denial, since 1997 both Rwanda and Uganda have openly acknowledged the role they played in the formation of the AFDL and its military success.
Після початкового періоду відмов, з 1997 року, як Руанда, так і Уганда відкрито визнали роль, яку вони відігравали у формуванні АДСЗК та у його військових успіхах.

He renamed the country the Republic of the Congo(DRC), but in 1998 his regime was itself by a second insurrection again by Rwanda and Uganda.
Він перейменував країну Демократичної Республіки Конго(ДРК), але в серпні 1998 року його режим був сам оскаржені друге повстання знову позадкував Руандою і Угандою.

The Tutsi militia was soon joined by various opposition groups and supported by several countries, including Rwanda and Uganda. This coalition, led by Laurent-Desire Kabila, became known as the Alliance des Forces Démocratiques pour la Libération du Congo-Zaïre(AFDL).
До міліції тутсі незабаром приєдналися різні опозиційні групи і її підтримали кілька країн, включаючи Руанду і Уганду. Ця коаліція під керівництвом Лорана-Дезіре Кабіли стала відома під назвою Альянс Демократичних сил по звільненню Конго-Заїру(AFDL).

He renamed the country the Democratic Republic of the Congo(DRC), but in August 1998 his regime was itself challenged by an insurrection backed by Rwanda and Uganda.
Він перейменував країну Демократичної Республіки Конго(ДРК), але в серпні 1998 року його режим був сам оскаржені друге повстання знову позадкував Руандою і Угандою.

At this, the main smuggling routes of transporting Congolese resources go through neighbouring Rwanda and Uganda(including the participation of government companies of these countries, closely connected with their leaders) to Europe, first of all to Belgium, from where the raw materials go to processing plants of other countries.
При цьому основні контрабандні шляхи транспортування конголезьких ресурсів пролягають по території сусідніх з ДРК Руанди та Уганди(в т. ч. за участю урядових компаній даних країн, тісно пов'язаних з їх керівництвом) до Європи- насамперед Бельгії, звідки сировина надходить до переробних підприємств інших країн.

Although the group was successful in overthrowing Mobutu, the alliance fell apart after Kabila did not agree to be dictated by his foreign backers, Rwanda and Uganda, which marked the beginning of the Second Congo War in 1998.
Хоч альянс мав успіх в поваленні диктатури Мобуту, але він зазнав розпаду після того, як новообраний президент не погодився бути керованим його іноземними прихильниками, Руандою та Угандою, що ознаменувало початок Другої конголезької війни у 1998 році.

Ethnic strife and civil war, touched off by a massive influx of refugees in 1994 from fighting in Rwanda and Burundi, led in May 1997 to the toppling of the regime by a rebellion backed by Rwanda and Uganda and fronted by Laurent Kabila.
Міжнаціональний розбрат і громадянську війну, спровокували масовий приплив біженців в 1994 році від боротьби в Руанді і Бурунді, водити в травні 1997 року до повалення режиму МОБУТУ бунту підкріплені Руанди і Уганди і фасадом Лорана КАБІЛИ.

They are found in Uganda, Rwanda and The Democratic Republic of Congo.
Нині вони захищені в Уганді, Руанді та Демократичній Республіці Конго.

The deal is reportedly with Rwanda and perhaps Uganda, which are said to have agreed to take in the migrants.
Згідно з повідомленням, існують угоди з Руандою і, можливо, Угандою, які погодились прийняти мігрантів.

They live in Rwanda, Uganda and the Democratic Republic of the Congo.
Нині вони захищені в Уганді, Руанді та Демократичній Республіці Конго.

THey can be found in Rwanda, Uganda and Democratic Republic of Congo.
Нині вони захищені в Уганді, Руанді та Демократичній Республіці Конго.

It borders Uganda and Rwanda.
Йдеться про Уганду і Руанду.

This means Uganda and Rwanda.
Йдеться про Уганду і Руанду.

What about Uganda and Rwanda?
Йдеться про Уганду і Руанду.