Що таке SAAB Українською - Українська переклад

• сааб
• сааба

Приклади вживання Saab Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am thinking so, saab.
Я так гадаю, сааб.

Saab has been and is in trouble.
Ганс був і є задіяним у.

Time to think about the Saab….
Часу, щоб подумати про осві….

Elie Saab-“inspired by a woman”.
Елі Сааб-«натхненний жінкою».

In 1980 the company worked closely with the Saab.
У 1980-х компанія тісно співпрацювала з СААБ.

Saab museum saved from closure.
Музей SAAB врятували від закриття.

Born to Maronite Catholic parents in Beirut, Saab is self-trained.
Народився в маронітській[2] католичній родині в Бейруті, Сааб виховувався самостійно.

Saab already told that they responded.
У ГПУ заявили, що вже відповіли.

Berry later wore another dress by Saab, this time a gold dress, to the 2003 Oscars.'.
Беррі пізніше теж одягнула сукню від Сааба, цього разу золоту сукню, у 2003 році на"Оскар".

Saab 9000, Swedish automotive masterpiece.
Сааб 9000, шведський автомобільний шедевр.

On its catwalks it was already shown by such giants of the industry as Fendi, Elie Saab, Chanel and Gucci.
На своїх подіумах його вже показали такі гіганти індустрії як Fendi, Elie Saab, Chanel та Gucci.

Elie Saab is a Lebanese fashion designer who was born in 1964.
Елі Сааб- це ім'я ліванського дизайнера, який народився в 1964 році.

NEVS has not re-acquired the rights to the Saab name, and it is developing a new brand for the Chinese market.
NEVS не повернули права на бренд«Сааб», і компанія розробляє новий бренд для китайського ринку.

In 1982, Saab launched his own Beirut-based fashion label when he was just 18 years old.
У 1982 році Сааб розпочав свою Бейрутську марку одягу, коли йому було 18 років.

The Chinese company Zhejiang Youngman that was earlier the main pretender for Saab, has left the fighting field.
Китайська компанія Zhejiang Youngman, яка раніше була головним претендентом на«Сааб», вибула з боротьби.

In 1982, Saab launched his Beirut-based fashion label when he was 18 years old.
У 1982 році Сааб розпочав свою Бейрутську марку одягу, коли йому було 18 років.

Three years later, it launches the first large range of sports,“Saab”, consisting of two modifications: Saab Standart 92 and 92 DeLuxe.
Через три роки запускається у виробництво перший модельний ряд великих спортивних«Саабов», що складається з двох модифікацій: Saab Standart 92 і 92 DeLuxe.

Since 1979 goda“Saab” has been cooperating with the designers of the company“Lancia”(Lancia).
З 1979 року«Сааб» співпрацює з дизайнерами компанії«Ланча»(Lancia).

In 1969 the Wallenberg family merged their aircraft and automobile manufacturer Saab with their truck manufacturer Scania-Vabis into one company, called Saab-Scania.
У 1969 році сім'я Валленберг(Wallenberg) об'єднали своїх виробників літаків та автомобілів Saab і з своїм же виробником вантажівок Scania-Vabis в одну компанію, яка називаєтьсяSaab-Scania.

Modern cars“Saab” is a sample of“Scandinavian design” with its elegant simplicity.
Сучасні автомобілі«Сааба» є зразком«скандинавського дизайну» з його елегантною простотою.

The SAAB 21 was a Swedish fighter/attack aircraft from Saab that first took to the air in 1943.
Saab 21 був шведський винищувач/ штурмовик від SAAB, який вперше піднявся в повітря в 1943.

Model Delta was sold in Sweden as the Saab 600, a Lancia Thema was built on the same platform with the Fiat Croma, Saab 9000 and the Alfa Romeo 164.
Модель Дельта продавалася в Швеції як Saab 600, а Lancia Thema була побудована на одній платформі з Fiat Croma, Saab 9000 і Alfa Romeo 164.

In 1997, Saab was the first non-Italian designer to become a member of the National Chamber of Italian Fashion, and in 1997 he showed his first collection outside Lebanon in Rome.
В 1997 Сааб став першим не-італійським дизайнером, який став членом італійського"Національного модного дому", та в 1997, виходить його перша колекція за межами Лівану в Римі.

Modern cars“Saab” is a sample of“Scandinavian design” with its elegant simplicity.
Сучасні автомобілі«Сааба» являють собою зразок«скандинавського дизайну» з його елегантною простотою.

In 1997 Saab was the first non-Italian designer to become a member of the Italian Camera Nazionale della Moda, and so in 1997, Elie showed his first collection outside Lebanon, which was in Rome.
В 1997 Сааб став першим не-італійським дизайнером, який став членом італійського"Національного модного дому", та в 1997, виходить його перша колекція за межами Лівану в Римі.

The owners, Lebanese brothers Ayoub-Farid Saab and Fadi Michel Saab, issued a statement following a series of recent critical articles about the bank and denied all wrongdoing.
Власники, брати Айуб-Фарід Сааб і Фаді Мішель Сааб, виступили із заявою після серії недавніх критичних статей про банк і заперечують будь-які правопорушення.

Since 1968,“Saab” has teamed up with the producer of trucks by Scania-Vabis(“Scania-Vabis').
З 1968«Сааб» об'єднався з виробником вантажних автомобілів фірмою Scania-Vabis(«Сканія-вабіс»).

The owners, Lebanese brothers Ayoub-Farid Saab and Fadi Michel Saab, issued a statement following a series of recent critical articles about the bank and denied all wrongdoing.
Власники банку брати з Лівану Айоб-Фарід Сааб та Фаді Мішель Сааб виступили із заявою про низку критичних статей щодо банку, відкинувши всі закиди про правопорушення.

And, for example, saab should sell under the brilliant metal ceiling and the floor must be present elements of wood, or simulate it.
А, наприклад, SAAB слід продавати під блискучою металевою стелею, і на підлозі обов'язкова присутність елементів з дерева або його імітації.

In turn, Mr. Elias Bou Saab thanked the Republic of Kazakhstan for the decision to contribute to the efforts on maintaining peace and security within the framework of the United Nations.
В свою чергу, пан Еліяс Бу Сааб подякував Республіці Казахстан за рішення зробити внесок до зусиль з підтримки миру і безпеки в рамках ООН.