Що таке SABHA Українською - Українська переклад

• сабха
• сабга
• себха

Приклади вживання Sabha Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Lok Sabha.
Лок Сабга.

Haftar's and Misrata's forces for the Tamnhini military airfield 30 kilometers off Sabha.
Хафтара і місуратовцями за військовий аеродром Тамнхіні за 30 кілометрів від Себха.

The Lok Sabha.
Лок Сабгою.

Lok Sabha- The Lok Sabha(; meaning"House of the People") is the lower house in the Parliament of India.
Лок Сабха(Lok Sabha-«Народна палата»)- нижня палата парламенту Індії.

The Rajya Sabha.
Радж'я Сабга.

The Rajya Sabha is not subject to dissolution, but one-third of its members retire at the end of every second year.
Раджья Сабха не може бути розпущена, але в кінці кожного другого року відбувається ротація палати на одну третину.

The Lok Sabha.
В Лок Сабха.

In the southwestern U.S."takyrs" are known as"playas" or"salt flats", in Arab countries as"sabha".
У пустельних районах США подібні структрури відомі як«плайя»(Playa), або salt flat, а в арабських країнах- як сабха.

The Lok Sabha.
На Лок Сабха.

The clashes in Sabha started in late March when the leader of the Tubu tribe and two of his close associated were killed.
Сутички в Себха(столиці області Феццан) почалися після того, як наприкінці березня були вбиті вождь тубу і двоє його наближених.

The Lok Sabha.
На Лок Сабга.

The Rajya Sabha meets in continuous session and, unlike the lower house of parliament, the Lok Sabha, is not subject to dissolution.
Радж'я Сабга засідає постійно та, на відміну від нижньої палати, Лок Сабга, не може бути розпущена.

I was a store assistant in Sabha.
Був помічником пароха у Сасові.

In 1989, Gandhi unsuccessfully contested the Lok Sabha election against Rajiv Gandhi in Amethi.
Року Ґанді безуспішно оскаржував вибори Лок-Сабхи проти Раджі Ґанді в Аметі.

It is on the President's recommendation that the Houses of Parliament meet, and only the president has the power to dissolve the Lok Sabha.
Це за рекомендацією Президента про те, що будівля парламенту, і лише президент має право розпускати Лок Сабха.

The Rajya Sabha meets in continuous sessions, and unlike the Lok Sabha, the lower house of Parliament, is not subject to dissolution.
Радж'я Сабга засідає постійно та, на відміну від нижньої палати, Лок Сабга, не може бути розпущена.

In 1957, Nehru was elected to yet another five-year term as a member of the Lok Sabha and chosen to head the government.
У 1957 році Неру був обраний на ще один п'ятирічний термін в складі Лок Сабха і обраний очолити уряд.

He served(1990- 92) in the Rajya Sabha(the upper house of the Indian Parliament) and led the Indian delegation to the UN Human Rights Commission in Geneva in 1990.
Він служив(1990- 92) у Радж'я Сабха(верхній палаті парламенту Індії) та очолював індійську делегацію Комісії ООН з прав людини в Женеві 1990 року.

Current Member of Parliament for Jharia is from is Pashupati Nath Singh from BJP who represents Dhanbad district in 2019 Lok Sabha.
Поточним членом парламенту від Джарії є Пашупаті Нат Сінгх із BJP, який представляє район Дганбад у 2019 році Лок Сабха.

For a National party, it must be the legislative presence in the Lok Sabha and for a State party, the legislative presence must be reflected in the State Assembly.
Для національної партії, вона повинна бути законодавча присутність в Лок Сабха і держава-учасниця, законодавче присутність має бути відображено в Державній Асамблеї.

On 22 May 2004, Manmohan Singh was appointed the Prime Minister of India following the victory of the INC& the left front in the 2004 Lok Sabha election.
Травня 2004 року Манмохан Сінгх був призначений прем'єр-міністром Індії після перемоги ІНК& Лівий фронт в 2004 Лок Сабха виборів.

On August 5, the upper house of the Indian parliament Rajya Sabha recommends the President to revoke Article 370 of the Constitution of India, which gave special status to Jammu and Kashmir.
Серпня вища палата парламенту Індії Радж'я Сабга рекомендувала президентові скасувати ст. 370 Конституції Індії, що надавала особливий статус штату Джамму і Кашмір.

He was captured on 19 November 2011, a month after his father's death, about 50 kilometres(31 mi) west of the town of Ubari near Sabha in southern Libya.
Він був захоплений 19 листопада 2011 року, майже через місяць після смерті батька, у 50 кілометрах на захід від міста Аубарі, поблизу міста Себха на півдні Лівії.

The Fourteenth Lok Sabha convened on 17 May 2004 and Manmohan Singh(1932-) assumed the office of the Prime Minister at the head of what is known as the UPA(United Progressive Alliance) government.
Чотирнадцята Лок Сабха скликається 17 травня 2004 року, а Манмохан Сінгх(1932-) взяв на себе посаду прем'єр-міністра на чолі того, що називається урядом УПА(Об'єднаний прогресивний альянс).

Attended courses and underwent internship in law-drafting and lawmaking at the Parliament of California(USA) and the Bureau of Parliamentary Studies and Training Lok Sabha(India).
Проходила тренінги та стажування з питань законопроектування та законотворчості в Парламенті штату Каліфорнія(США) та Бюро Парламентських студій та навчання Лок Сабха(Індія).

The elections for the 16th Lok Sabha, held from April 2014 to May 2014, once again brought back single-party rule in the country, with the Bharatiya Janata Party being able to claim a majority in the Lok Sabha.
На виборах по 16-й Лок Сабха, що проходила з квітня 2014 по травень 2014 року, знову повернув однопартійну систему в країну, з Бхаратія Джаната Парті будучи в змозі претендувати на більшість у Лок Сабхе.

In the general elections of 1996, the BJP emerged as the largest party, but its 194 seats were not enough to give it a working majority in the 545-seat Lok Sabha, and Atal Behari Vajpayee's first government lasted a mere twelve days.
На загальних виборах 1996 р. BJP вийшов як найбільша партія, але 194 місця не вистачало, щоб надати йому робочої більшості на 545-місній Лок Сабха, а перше уряд Атала Бхарі Ваджпайя тривало всього дванадцять днів.

Women Reservation Bill proposes to amend the Constitution of India to reserve 33% of all seats in the Lower house of Parliament of India, the Lok Sabha, and in all state legislative assemblies for women.
Також існує проект Закону Про Резервування місць для жінок в Індії, який пропонує внести поправки до Конституції Індії та резервувати 33 відсотки всіх місць в нижній палаті парламенту Індії, Лок Сабха, і у всіх законодавчих зборах штатів для жінок.

The Women's Reservation Bill is a pending bill in India which proposes to amend the Constitution of India to reserve 33% of all seats in the lower House of Parliament, the Lok Sabha, and in all state legislative assemblies for women.
Також існує проект Закону Про Резервування місць для жінок в Індії, який пропонує внести поправки до Конституції Індії та резервувати 33 відсотки всіх місць в нижній палаті парламенту Індії, Лок Сабха, і у всіх законодавчих зборах штатів для жінок.