Що таке LOK SABHA Українською - Українська переклад

• лок сабха
• лок сабхи кандидатові

Приклади вживання Lok sabha Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Lok Sabha.
Лок Сабга.

Lok Sabha- The Lok Sabha(; meaning"House of the People") is the lower house in the Parliament of India.
Лок Сабха(Lok Sabha-«Народна палата»)- нижня палата парламенту Індії.

The Lok Sabha.
Лок Сабгою.

She has served as the Chairperson of the ruling United Progressive Alliance in the Lok Sabha since 2004.
Вона була головою правлячої партії Об'єднаний прогресивний альянс у Лок Сабха з 2004 року.

The Lok Sabha.
В Лок Сабха.

In 1957, Nehru was elected to yet another five-year term as a member of the Lok Sabha and chosen to head the government.
У 1957 році Неру був обраний на ще один п'ятирічний термін в складі Лок Сабха і обраний очолити уряд.

The Lok Sabha.
На Лок Сабха.

It is on the President's recommendation that the Houses of Parliament meet, and only the president has the power to dissolve the Lok Sabha.
Це за рекомендацією Президента про те, що будівля парламенту, і лише президент має право розпускати Лок Сабха.

The Lok Sabha.
На Лок Сабга.

Current Member of Parliament for Jharia is from is Pashupati Nath Singh from BJP who represents Dhanbad district in 2019 Lok Sabha.
Поточним членом парламенту від Джарії є Пашупаті Нат Сінгх із BJP, який представляє район Дганбад у 2019 році Лок Сабха.

The Lok Sabha.
На палати Лок Сабга.

On 22 May 2004, Manmohan Singh was appointed the Prime Minister of India following the victory of the INC& the left front in the 2004 Lok Sabha election.
Травня 2004 року Манмохан Сінгх був призначений прем'єр-міністром Індії після перемоги ІНК& Лівий фронт в 2004 Лок Сабха виборів.

It was passed in the Lok Sabha on July 30.
Так, Балуха закрили в ШІЗО 30 липня.

The Lok Sabha or Lower Assembly never met during Charan Singh's Prime Ministership and the political alliance crumbled.
Лок Сабха чи Нижня Асамблея ніколи не зустрічалися під час прем'єр міністра Харана Сингха, а політичний союз впав.

The Congress itself has won 206 Lok Sabha seats, the highest since 1991.
Конгрес сам виграв 206 Лок Сабха місць, який був найвищим загального будь-якою стороною з 1991 року.

Attended courses and underwent internship in law-drafting and lawmaking at the Parliament of California(USA) and the Bureau of Parliamentary Studies and Training Lok Sabha(India).
Проходила тренінги та стажування з питань законопроектування та законотворчості в Парламенті штату Каліфорнія(США) та Бюро Парламентських студій та навчання Лок Сабха(Індія).

In 2004 and 2009, she was re-elected to the Lok Sabha from Rae Bareli in Uttar Pradesh.
У 2004 і 2009 році вона була переобрана в Лок Сабха з Rae Bareli в штаті Уттар-Прадеш.

To be eligible for membership in the Lok Sabha, a person must be a citizen of India and must be 25 years of age or older, mentally sound, should not be bankrupt and should not be criminally convicted.
Для обрання в члени Лок Сабхи, кандидатові необхідно мати громадянство Індії і вік не менше 25 років, бути психічно здоровим, не бути банкротом і не знаходитися під кримінальним переслідуванням.

According to the Constitution of India, the Lok Sabha comprises a total of 552 members.
Згідно з конституцією Індії, Лок сабха може включати в себе не більше ніж 552 депутатів.

To be a member of the Lok Sabha person must be the citizen of India and after reaching the age of 25 years or more, he/she should be mentally sound, should not be bankrupt and should not have a criminal record.
Для обрання в члени Лок Сабхи, кандидатові необхідно мати громадянство Індії і вік не менше 25 років, бути психічно здоровим, не бути банкротом і не знаходитися під кримінальним переслідуванням.

In 1969, the Lokpal Bill was passed by the Lok Sabha, but was tabled in the Rajya Sabha..
У 1969 році законопроект Локпал був прийнятий Лок Сабха, але був висунутий до Раджі Сабха..

All the developments in the Lok Sabha 2019 Elections, news related to your city candidates and political parties.
Всі події у виборах Лок Сабха 2019, новини, пов'язані з кандидатами вашого міста та політичними партіями.

In the general elections of 1996, the BJP emerged as the largest party, but its 194 seats were not enough to give it a working majority in the 545-seat Lok Sabha, and Atal Behari Vajpayee's first government lasted a mere twelve days.
На загальних виборах 1996 р. BJP вийшов як найбільша партія, але 194 місця не вистачало, щоб надати йому робочої більшості на 545-місній Лок Сабха, а перше уряд Атала Бхарі Ваджпайя тривало всього дванадцять днів.

The Congress itself won 206 Lok Sabha seats, which was the highest total by any party since 1991.
Конгрес сам виграв 206 Лок Сабха місць, який був найвищим загального будь-якою стороною з 1991 року.

Women Reservation Bill proposes to amend the Constitution of India to reserve 33% of all seats in the Lower house of Parliament of India, the Lok Sabha, and in all state legislative assemblies for women.
Також існує проект Закону Про Резервування місць для жінок в Індії, який пропонує внести поправки до Конституції Індії та резервувати 33 відсотки всіх місць в нижній палаті парламенту Індії, Лок Сабха, і у всіх законодавчих зборах штатів для жінок.

For a National party, it must be the legislative presence in the Lok Sabha and for a State party, the legislative presence must be reflected in the State Assembly.
Для національної партії, вона повинна бути законодавча присутність в Лок Сабха і держава-учасниця, законодавче присутність має бути відображено в Державній Асамблеї.

The Women's Reservation Bill is a pending bill in India which proposes to amend the Constitution of India to reserve 33% of all seats in the lower House of Parliament, the Lok Sabha, and in all state legislative assemblies for women.
Також існує проект Закону Про Резервування місць для жінок в Індії, який пропонує внести поправки до Конституції Індії та резервувати 33 відсотки всіх місць в нижній палаті парламенту Індії, Лок Сабха, і у всіх законодавчих зборах штатів для жінок.

As Shashi Tharoor, winning member of Lok Sabha from Kerala writes,“Fights over symbolic aspects of identity need to be replaced by political competition over how to benefit all Indians.
Шаші Тарур представник ІНК, переможець виборів до нижньої палати парламенту від штату Керала, пише:«Боротьбу за символічні аспекти ідентичності варто замінити політичним змаганням за те, як принести користь усім індійцям.

In the process it is a lapsed bill in the Pariament of India which proposed to amend the Constitution of India to reserve 33% of all seats in the Lower house of Parliament of India, the Lok Sabha, and in all state legislative assemblies for women.
Також існує проект Закону Про Резервування місць для жінок в Індії, який пропонує внести поправки до Конституції Індії та резервувати 33 відсотки всіх місць в нижній палаті парламенту Індії, Лок Сабха, і у всіх законодавчих зборах штатів для жінок.

The Rajya Sabha meets in continuous sessions, and unlike the Lok Sabha, the upper house of Parliament, is not subject to dissolution.
Радж'я Сабха засідає постійно та, на відміну від нижньої палати, Лок Сабха, не може бути розпущена.