Приклади вживання
Safety of the vehicle
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ensuring thesafety of the vehicle.
Забезпечення охорони транспортного засобу.
It is best to do a garage extension to the house,what would you like to control thesafety of the vehicle.
Найкраще робити гараж прибудовою до будинку,що б ви могли контролювати безпеку автомобіля.
It enhances thesafety of the vehicle.
Це покращило рівень безпеки автомобіля.
At Pajero Sport, a wide range of measures are appliedto ensure the active and passive safety of the vehicle.
На Pajero Sport реалізований широкий ряд заходів,що забезпечують активну и пасивну безпеку автомобіля.
Ensuring thesafety of the vehicle Article for ohholding.
Забезпечення охорони транспортного засобу Стаття на ohholding.
In 2008, Burt Rutan remarked on thesafety of the vehicle:.
У 2008 році Берт Рутан зазначив щодо безпеки транспортного засобу:.
In 2008, Burt Rutan remarked on thesafety of the vehicle: This vehicle is designed to go into the atmosphere in the worst case straight in or upside down and it will correct.
У 2008 році Берт Рутан зазначив щодо безпеки транспортного засобу: Це судно розроблено так, щоб могти входити в атмосферу в найгіршому випадку прямо або вверх дном та вирівнюватися.
MainStockEnsuring thesafety of the vehicle.
ГоловнаБлогЗабезпечення охорони транспортного засобу.
From the size of the car andthe integrity of its frame also depends on the overall passive safety of the vehicle.
Від розміру авто іцілісності його каркаса також залежить загальна пасивна безпека транспортного засобу.
The company is not responsible for thesafety of the vehicle, its integrity and property, which is located in it.
Підприємство не несе відповідальності за збереження транспортного засобу, його цілісність та майно яке в ньому знаходиться.
Some of the new features greatly improve thesafety of the vehicle.
Ці великі інновації дійсно покращують безпеку автомобіля.
This is a more expensive option of parking the car, however,it deprives concern for thesafety of the vehicle.
Це більш дорогий варіант паркування машини, однак,він повністю позбавляє занепокоєння за збереження транспортного засобу.
The main focus is on the environmental and safety of the vehicle.
Увагу сконцентровано на екологічності і безпеці автомобілів.
In large parking areas working staff that finds a place, bring a check to pay the driver,but not responsible for the safetyof the vehicle.
На великих паркувальних пунктах працює персонал, який відшукує місце, приносить водієві чек для оплати,але не відповідає за збереження автомобіля.
During the daily rest the driver shall not be required to remain in ornear the vehicle if he has taken the necessary precautions to ensure thesafety of the vehicle and its load.
Протягом щоденного відпочинку від водія не вимагається перебувати на ТЗ або поблизу нього,якщо він ужив потрібних запобіжних заходів для безпеки ТЗ та його вантажу.
During the daily rest the driver shall not be required to remain in ornear the vehicle if he has taken the necessary precautions to ensure thesafety of the vehicle and its load.
Протягом щоденного відпочинку від водія не вимагається перебувати на транспортному засобі або поблизу нього,якщо він ужив потрібних запобіжних заходів для забезпечення безпеки транспортного засобу та його вантажу.
In fact, the auto industry supports a wide array of the vehicle safety measures proposed by the European Commission.
Фактично, автомобільна промисловість підтримує широкий спектр заходів безпеки автомобіля, запропонованих Європейською комісією.
As we move towards verifying New Shepard forhuman spaceflight we are continuing to mature the safety and reliability of the vehicle,” Blue Origin said in a statement.
Коли ми рухаємось до перевірки Нового Шепардадля космічного польоту людини, ми продовжуємо дозрівати безпеку та надійність транспортного засобу",- пише Blue Origin у своєму оновленому завдання.
The concept of passive safety included such properties of the vehicle structure to help reduce the severity of an accident, if it happens.
У поняття пасивної безпеки входять такі властивості конструкції транспортного засобу, які допомагають зменшити ступінь тяжкості ДТП, якщо таке трапиться.
To ensure the safety of vehicle and vehicle when running.
Для забезпечення безпеки транспортного засобу та транспортного засобу під час роботи.
How do you assess the safety of that vehicle?
А як ви оцінюєте безпеку даного автомобіля?
You are responsible for determining your own safety and the safety of your vehicle and articles left in your vehicle at any Parking Location.
Ви повинні розуміти, що несете повну відповідальність за безпеку автомобілів та інших речей, залишених на вашій парковці.
For this reason their deployment can only take place once overall road safety is guaranteed andnot just the safetyof automated vehicle users.
З цієї причини їх розгортання може мати місце тільки тоді, коли гарантується загальна безпека дорожнього руху,а не тільки безпека користувачів автоматизованих транспортних засобів.
The highest level of vehicle safety is confirmed by the crash test results of Euro NCAP.
Найвищий рівень безпеки автомобіля підтверджений результатами краш-тестів Euro NCAP.
Or threatened the safety of the other vehicle. Pay 100 euro fine.
Або порушили безпеку іншого транспортного засобу. Штраф 100 євро.
You won't have to worry about the safety of your vehicle during the time you stay at the hostel.
Вам не доведеться переживати про безпеку свого автомобілю поки Ви відпочиваєте дома.
Vehiclesafety is one ofthe most important aspects of purchasing a new vehicle..
Гарантія виробника є одним з найбільш переконливих аспектів при покупці нового автомобіля.
The safety of your vehicle, driver and cargo safety;.
Збереження Вашого автомобіля, безпеку водія і вантажу;
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文