Що таке SAFETY OF THE PRODUCT Українською - Українська переклад

• збереження продукту
• безпечність продукту
• безпечність продукції
• на безпеку продукту
• безпеку продукту

Приклади вживання Safety of the product Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maximum safety of the product.
Максимальне збереження продукту;

The basis for the highest quality and safety of the product.
Основа для найвищої якості і збереження продукту.

Monitor the safety of the products they manufacture.
Для контролю безпеки продукції, що виробляється.

TM Pripravka guarantees high quality and food safety of the product:.
ТМ«Приправка» гарантує високу якість і харчову безпеку продукту:.

Safety of the product is guaranteed by contemporary production lines.
Безпечність продукції гарантується сучасними виробничими лініями.

The company's aims for quality and safety of the products are achieved by:.
Політика у сфері якості і безпеки продукції підприємства направлена на:.

The safety of the products for final consumers is provided by Gamma Sterilization Technology.
Безпека продукції для кінцевого споживача забезпечується технологією гамма- стерилізації.

The Applicant is responsible for the quality and safety of the product in Ukraine.
Заявник несе відповідальність за якість і безпеку даного продукту в Україні.

TR CU 007/2011 On safety of the products for children and teenagers.
ТР ТЗ 007/2011«Про безпеку продукції, призначеної для дітей та підлітків».

Preference is given to applications for servicing the equipment that affects the safety of the product.
Перевага віддається заявками на обслуговування того обладнання, яке впливає на безпеку продукту.

Durability. Ensures the safety of the product during storage and transportation.
Міцність. Забезпечує збереження продукту під час схову та транспортуванні.

Dekang liquid due to its quality has managed to obtain international certificates that give confidence in the safety of the product.
Рідина деканг завдяки своїй якості зуміла отримати міжнародні сертифікати які дають впевненість у безпечності продукту.

This allows the customer to be sure of the safety of the product and delivery time.
Це дозволяє замовнику бути спокійним за збереження товару та терміни доставки.

For this reason, buying a product that has been created by us, you will be able to be 100% confident in the quality and safety of the product.
З цієї причини купуючи продукт, який був створений нами, ви зможете бути на 100% бути впевненими в якості і безпеки такого товару.

During the receipt of the order, the safety of the product and packaging is checked.
Під час приймання замовлення перевіряється збереження виробу і упаковки.

A smooth line of the logo declares the femininity on the associative level, and a strict font indicates the quality and safety of the product.
Плавна лінія логотипу на асоціативному рівні заявляє про жіночність, а строгий шрифт вказує на якість і безпеку продукції.

Aseptic technology ensures the safety of the product while it is not requiring refrigeration or preservatives.
Асептична технологія забезпечує збереження продукту, не вимагаючи охолодження або додавання консервантів.

Maximum automation of the production process, ultra-modern equipment, strict control and certified laboratories ensure the safety of the product.
Максимальна автоматизація виробничого процесу, надсучасне обладнання, суворий контроль та сертифікована лабораторія гарантують безпеку продукту.

These phenomena do not affect the efficacy and safety of the product, and the dosing by means of the syringe remains accurate.
Ці явища не впливають на ефективність і безпеку препарату, і дозування за допомогою мірного шприца залишається точним.

Despite the fact that there are different ready-made toilet fresheners, many prefer to create them with their own hands to be sure of the quality and safety of the product.
Незважаючи на те, що бувають різні готові освіжувачі для унітазу, багато хто воліє створювати їх своїми руками, щоб бути впевненими у якості та безпечності засобу.

Packaging of instant coffee can be any, as to the safety of the product are not affected, whether it is Packed in metal or glass jars, vacuum packs or foil package.
Упаковка розчинної кави може бути будь-якою, оскільки на збереження продукту не впливає, будь-то металева чи скляна банка, вакуумна упаковка або пакет із фольги.

Transparent lending conditions, fixed rate for the whole period and correspondence of the process to the requirements of the international standard ISO 9001 ensure simplicity, quality and safety of the product.
Прозорі умови кредитування, фіксована ставка на весь термін та відповідність процесу кредитування вимогам стандарту міжнародної системи ISO 9001 забезпечують простота, якість та безпечність продукту.

The certificate confirms the safety of the product and allows you to follow the history of the product: from the soil, where the orchard grows up to the apple on the supermarket shelf.
Сертифікат підтверджує безпечність продукту і дозволяє детально простежити історію продукції: від ґрунту, де росте сад, до яблука на полиці супермаркету.

Declaration that the manufacturer and importer bear full responsibility for the quality and safety of the product, when placed on the market and used under normal or reasonably foreseeable conditions.
Заяву про те, що виробник та імпортер несуть повну відповідальність за якість та безпеку виробу при його введенні в обіг та використанні в нормальних або обґрунтовано передбачуваних умовах.

All products of TM DOLONI are certified under UkrSEPRO system, has a declaration of conformity to the Technical Regulations of personal protective equipment and test reports, confirming the safety of the product.
Вся продукція DOLONI сертифікована в системі УкрСЕПРО, має декларацію відповідності технічному регламенту засобів індивідуального захисту та протоколи випробувань, що підтверджують безпечність продукції.

Chemical manufactures constantly create and update patents, additional shits on safety of the product, reports of toxicology, reports on deviations and supporting documents that define the content and properties of the substances.
Хімічні виробники постійно виробляють і оновлюють патенти, довідкові листи з безпеки виробу, звіти токсикології, звіти про відхилення і супровідну документацію, яка визначає склад і властивості речовин.

Risk analysis(hazard analysis)- identification of potentially hazardous ingredients, storage conditions, packaging, critical points of technological processes and the role of the human factor, that is, parameters that may affect the safety of the product or its quality;
Аналіз ризиків(небезпека аналіз)- визначення потенційно небезпечних інгредієнтів, умов зберігання, упаковки, критичних точок технологічних процесів і ролі людського фактора, тобто параметрів, які можуть впливати на безпеку продукту або його якість;

At the same time any of the above mentioned bodies does not totally guarantee the safety of the product, since they are controlling only certain fields of production without providing the control in whole section“from field to table”.
Водночас жоден з вище наведених органів не гарантує безпечності продукту загалом, оскільки вони контролюють лише деякі ділянки виробництва, не забезпечуючи при цьому контролю на всій ділянці«від лану до столу».

Also consider the safety of the product, it is very important for a growing humanity, and the accumulation of shared resources for new challenging projects, such as those that are associated with the development of near and far space.
Необхідно пам'ятати і про продуктової безпеку, дуже важливою для постійно зростаючого людства, і про накопичення загальних ресурсів для нових сміливих проектів, як наприклад таких які пов'язані з освоєнням ближнього і далекого космосу.

Credit Agricole Bank managed to achieve such a record level due to a comprehensive approach, i.e. an experienced team that is well acquainted with the market, transparent lending terms, simplicity, quality and safety of the product, the best interest rates fixed for the whole loan period, and long-term cooperation with car dealers», says Roman Bunich, director of department of sales via alternative channels and partners of Credit Agricole Bank.
Досягти таких рекордних показників Креді Агріколь Банку вдалося завдяки комплексному підходу: досвідчена команда, що добре орієнтується на ринку, прозорі умови кредитування, простота, якість та безпечність продукту, найкращі процентні ставки, незмінні протягом всього терміну використання кредиту, а також довготривала налагоджена співпраця з автодилерами»,- коментує Роман Буніч, директор департаменту продажів через альтернативні канали та партнерів Креді Агріколь Банку.