Що таке SAGES Українською - Українська переклад

• мудреці
• мудреців
• мудрець
• мудрецям
• мудрецями

Приклади вживання Sages Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are not sages.
Ми не є мудрими.

The sages say:"Think heart.".
Древні казали«думай серцем».

I am sending you prophets and sages and teachers.
Тому ось Я пошлю до вас пророків, і мудрих, і книжників.

The Sages offer two possibilities.
Вчені пропонують дві можливості.

There are many things, my friend Horacio, of which our sages never even dreamt".
Є багато на світі, друг Гораціо, що й не снилося нашим мудрецям.

Sages do not grieve for the living nor the dead.
Мудрі не тужать ані за живими, ані за мертвими.

That is why, probably, even today we associate yoga with sages and hermits.
Можливо, тому і сьогодні йога асоціюється з мудрецями та відлюдниками.

According to the teachings of the sages, the main aspect of prayer is the work that a person does in the heart.
Згідно з ученням мудреців, головний аспект молитви- це робота, яку людина робить у серце.

One fool can ask so many questions that ten sages won't answer.
Один дурень може поставити стільки запитань, що на них не дадуть відповідь і сто мудреців.

Brahma also created the seven great sages or the Saptarshis to help him create the universe….
Також говориться, що Брахма створив сім великих мудреців Саптаріші, які надали йому допомогу у створенні Всесвіту.

Upon reaching the top, Bayonetta finally meets Father Balder, the last of the Lumen Sages.
Після досягнення вершини Байонетта зустрічається Отцем Бальдром, останнім з мудреців«Люмена».

Brahman is also said to have created the seven great sages or the Saptarishi to help him create the universe.
Також говориться, що Брахма створив сім великих мудреців Саптаріші, які надали йому допомогу у створенні Всесвіту.

Ancient sages believed that it is from such a device 450 000 years ago on the Earth first arrived residents Nubira.
Стародавні мудреці вірили, що саме з такого апарату 450 000 років тому на Землю вперше прибули жителі Нібіру.

This law was proclaimed by all, by the Indian as by the Chinese, Hebrew, Greek and Roman sages of the world.
Закон цей був проголошений всіма, як індійськими, так і китайськими і єврейськими, грецькими, римськими мудрецями світу.

Sages predicted that a day would come when technology would enable humans to fly and do many other astonishing things.
Мудрець передбачив, що прийде день, коли технологія дозволить людям літати і робити багато інших дивовижних речей.

One of the five sacred Chinese mountains, Huashan has always been a place where the saints and sages went to a hermitage.
Одна із п'яти священних китайських гір, Хуашань завжди була місцем, куди йшли у затвірництво святі і мудреці.

This means that in the beginning, Sages in India knew the real yoga and loved God only crossing all their family bonds.
Це означає, що на початку, мудреці в Індії знали справжнього йога і любив Бога тільки перетину всі їхні сімейні узи.

If you turn to Buddhism, you can see that the inflorescences of the lotus depict gods and sages during meditation.
Якщо ж звернутися до буддизму, можна побачити, що на суцвіттях лотоса зображуються боги і мудреці під час медитації.

According to the sages, animals that have found a home, emit energy that contributes to the achievement of the goal.
За словами мудреців, тварини, яким вдалося знайти будинок, наповнюють його особливою енергією, що сприяє досягненню мети.

He just robbed Christianity of state support and sent his sages to public debates with Christian clergy.
Він просто позбавив християнство державної підтримки і посилав своїх мудреців на публічні диспути з християнськими священнослужителями.

Greek sages, such as Pythagoras, sought to acquire knowledge of Egyptian priests and spent many years in their discipleship.
Грецькі мудреці, наприклад Піфагор, прагнули опанувати знання єгипетських жерців і проводили багато років в них в учнівстві.

Customary to begin the story of philosophy with a mention of the seven Greek sages and foremost amongst them- Thales of Miletus.
Починати розповідь про філософії прийнято з згадки про сім грецьких мудреців і про перший з них- Фалесе з Мілета.

This means that in the beginning, the sages in India knew the real yoga and loved God alone after crossing all their family bonds.
Це означає, що на початку, мудреці в Індії знали справжнього йога і любив Бога тільки перетину всі їхні сімейні узи.

They contain narratives about the history of the Universe from creation to destruction and the genealogies of kings, heroes, sages, and deities.
У цих релігійних текстах розповідає про історію Всесвіту, від її створення до знищення, генеалогія царів, героїв, мудреців і напівбогів.

Lord Brahma also created the Saptarshi or the seven great sages as the aim was to aid Him in the process of creation of the universe.
Також говориться, що Брахма створив сім великих мудреців Саптаріші, які надали йому допомогу у створенні Всесвіту.

Unlike Indian sages the Buddha did not care for the unseen reality, the soul, the afterlife, or the origins of the universe.
На відміну від індійських мудреців, Будда не приділяв особливої уваги опису вищої реальності, природи душі, життя після смерті або походженням Всесвіту.

This is interesting: it is possible that it was these images that inspired George Lucas, creating the great Jedi Order, a community of warriors and sages.
Це цікаво: не виключено, що саме цими образами надихався Джордж Лукас, створюючи великий Орден джедаїв- спільнота воїнів і мудреців.

When we read the descriptions of lives and teachings of real Saints and sages, it becomes obvious that they possess certain extraordinary knowledge and powers.
Коли ми читаємо описів життя і Вчення реальних святих і мудреців, то стає очевидним, що вони володіють певні знання і надзвичайні повноваження.

The greatest of sages, sorcerers and healers in Egyptian tradition was considered Imhotep, the Supreme dignitary of king Djoser, who ruled about 2630-2611 years B. C.
Найбільшим з мудреців, ворожбитів і цілителів у єгипетській традиції вважався Імхотеп, верховний сановник фараона Джосера, який правив близько 2630-2611 років до н. е.

There are many variations of demo text passed sages of Lorem Ipsum available the majority There are many variations of demo text passed sages of Lorem Ipsum available.
Є багато варіантів демо тексту пройшов мудрець Lorem Ipsum є більшість Там багато варіацій деми текст пройшли Мудреці Lorem Ipsum доступні.