Що таке SAID MARK Українською - Українська переклад

• сказав марк
• заявив марк
• говорить марк
• каже марк
• зазначив марк

Приклади вживання Said mark Англійська мовою та їх переклад на Українською

Did you ever think of that?” said Mark.
Ви задумались над цим питанням?!",- каже мер.

Intel is on track for 22-nanometer manufacturing later this year," said Mark T Bohr, an Intel senior fellow and the scientist who has overseen the effort to develop the next generation of smaller transistors.
Цього року Intel має намір досягти 22-нанометрового техпроцесу",- розповів Марко Бор, що контролював розробку наступного покоління більш компактних транзисторів в Intel.

Maintaining secure operations is our purpose,” said Mark Adams.
Наша мета- підтримка безпечних операцій“,- сказав Марк Адамс.

That means companies are going to have trouble selling new fossil-fuel plants,” said Mark Dyson, a principal at the Rocky Mountain Institute, an organization that researches the power industry.
Це означає, що у профільних компаній виникнуть проблеми з продажем енергоустановок, що працюють на викопному паливі»,- сказав Марк Дайсон, директор Інституту Rocky Mountain, організації, яка вивчає електроенергетику.

The first thing I will do today when I will come home is to carefully read the programs of the top five candidates»,- said Mark, a member of the Club.
Перше, що я зроблю сьогодні, прийшовши додому- уважно прочитаю програми топ-п'ятірки кандидатів»,- зауважив Марк, учасник Клубу.

He wasn't even on his own school grounds,” said Mark Watkins, the boy's father.
Він навіть на територію школи не зайшов",- каже Марк Уоткінс, батько хлопчика.

The administration is undertaking an extensive review of Russia's ongoing INF treaty violation in order to assess the potential security implications for the United States and its allies and partners», said Mark Toner.
Наша адміністрація проводить ретельний аналіз триваючих порушень договору про РСМД для оцінки потенційних наслідків для безпеки Сполучених Штатів, а також їх союзників і партнерів",- заявив Марк Тонер.

He wasn't even on his own school grounds," said Mark Watkins, his father.
Він навіть на територію школи не зайшов",- каже Марк Уоткінс, батько хлопчика.

It's a very unusual case and the critical thing is to get to the bottom of what's caused these illnesses as quickly as possible," Britain's top counter-terrorism officer said Mark Rowley told BBC radio.
Це дуже незвичайний випадок, і критично важливо якомога швидше підійти до того, що викликало ці хвороби»,- сказав Марк Роулі, головний контртеррористический офіцер Британії.

We assume they are exhaust holes for the entire energy generated in the center of the galaxy,” said mark Morris, Professor of astronomy and astrophysics at the University of California.
Ми припускаємо, що вони є вихлопними отворами для всієї енергії, що виділяється в центрі галактики",- зазначив Марк Морріс, професор астрономії та астрофізики в Каліфорнійському університеті.

It's a very unusual case and the critical thing is to get to the bottom of what's caused these illnesses as quickly as possible," Britain's top counter-terrorism officer said Mark Rowley told BBC radio.
Це дуже незвичайний випадок і головне- це якнайшвидше докопатися до суті того, що стало причиною цих захворювань",- заявив Марк Роулі, офіцер антитерористичного відділу Великобританії.

The government still must decide how to approach products that are“very potent” in THC, the psychoactive compound in cannabis, said Mark Ware, a drug researcher and pain specialist who helped lead Canada's federal taskforce advising the new legislation.
Уряд також має вирішити, як ставитися до продуктів, які містять дуже великий відсоток тетрагідроканабінолу, психоактивної речовини в канабісі, говорить Марк Уер, дослідник наркотиків та фахівець з проблеми болю, який допомагав канадській Федеральній цільовій групі, консультуючи її під час створення нового законодавства.

The actions announced today will allow us to focus our resources on our core business segments, operate more efficiently and strengthen our financial position," said Mark Vergnano, Chemours president and chief executive officer.
Оголошені сьогодні дії дозволять нам сфокусувати наші ресурси на основному напрямку нашого бізнесу, працювати більш ефективно і посилити наше фінансове становище»,- прокоментував Марк Вергнано, президент і комерційний директор компанії Chemours.

It's the earliest strong evidence of people getting high” on marijuana, said Mark Merlin, a botanist at the University of Hawaii….
Це найбільш ранні свідчення того, що люди були під кайфом від марихуани»,- розповів Марк Мерлін, ботанік з Університету Гаваї.

In the current economic situation these figures are stunning,"- said Mark Oaten, CEO of the IFTF.
У нинішній економічній ситуації ці цифри приголомшують",- сказав Марк Оутен генеральний директор Міжнародної Федерації торгівлі хутром(IFTF).

It is shocking that the United States would invite them to military exercises," said Mark Farmaner, director of advocacy group Burma Campaign UK.
Вражаюче, що Сполучені Штати запрошують їх на військові навчання",- зазначив Марк Фарманер, директор правозахисної групи Burma Campaign UK.

As a firefighter moves through an environment, AUDREY will send alerts through a mobile device or head-mounted display,” said Mark James of JPL, lead scientist for the AUDREY project.
Коли пожежний пересувається всередині палаючої будівлі, AUDREY відправляє оповіщення через мобільний пристрій або шолом віртуальної реальності",- говорить Марк Джеймс, провідний вчений проекту.

It's rewarding to see all four cars come together as one team every year at Le Mans,” said Mark Rushbrook, global director of Ford Performance Motorsport.
Приємно бачити, як з року в рік в Ле-Мані всі чотири автомобілі злагоджено виступають як одна команда",- каже Марк Рашбрук, головний директор підрозділу автоспорту Ford Performance Motorsport.

Coca-Cola's commitment to water underscores that investing in nature can produce very positive returns for businesses and local communities,” said Mark Tercek, president and CEO, The Nature Conservancy(TNC).
Прихильність компанії Coca-Cola до збереження водних ресурсів підкреслює, що інвестиції в природу можуть призвести до дуже позитивних результатів для бізнесу та місцевих громад,» сказав Марк Терцек, президент і генеральний директор The Nature Conservancy(TNC).

What you see the president doing in this case is trying to maintain a powerful image in foreign affairs," said Mark Rush, a law professor at Washington and Lee University.
У цьому випадку ви бачите, як президент намагається зберегти могутню репутацію у зовнішній політиці",- вважає Марк Раш, професор права в Університеті Вашингтона і Лі.

It's a very unusual case, and the critical thing is to get to the bottom of its causes as quickly as possible,” said Mark Rowley, head of counterterrorism policing in the United Kingdom.
Це дуже незвичайний випадок, і критично важливо якомога швидше підійти до того, що викликало ці хвороби»,- сказав Марк Роулі, головний контртеррористический офіцер Британії.

It's a very unusual case, and the critical thing is to get to the bottom of its causes as quickly as possible,'' said Mark Rowley, head of counterterrorism policing in the United Kingdom.
Це дуже незвичайний випадок і головне- це якомога швидше докопатися до суті того, що послужило причиною цих захворювань",- заявив Марк Роулі, офіцер антитерористичного відділу Британії.

In a VR device, a virtual three-dimensional world is displayed on a 2D screen and that places the strain on the human visual system,” said Mark Mon-Williams, professor of cognitive psychology at Leeds University.
У пристроях VR, віртуальний тривимірний світ відображається на 2D-екрані, це робить навантаження на людську зорову систему", сказав Марк Мон-Вільямс, професор когнітивної психології в університеті Лідса.

Friday night's quake caused some fires and other damage in and around Ridgecrest and Trona, two Mojave Desert towns shaken by both quakes, said Mark Ghilarducci, director of the California Governor's Office of Emergency Services.
Землетрус в п'ятницю ввечері викликало деякі пожежі та інші пошкодження в Риджкресте і ще двох містах пустелі Мохаве, сказав Марк Гилардуччи, директор Управління надзвичайних служб губернатора Каліфорнії.

The U.S. military is stepping up efforts in the region to ensure that shipping lanes in the Indian Ocean and Gulf of Aden remain open, said Mark Schroeder, an Africa analyst at the global intelligence firm Stratfor.
Американські військові нарощує зусилля в регіоні для забезпечення морських шляхів в Індійському океані і Аденській затоці залишається відкритим, сказав Марк Шредер, аналітик Африці на глобальному фірми Stratfor інтелекту.

This paper shows the truly stark difference between regional and localized changes in climate of the past and the truly global effect of anthropogenic greenhouse emissions,” said Mark Maslin, professor of climatology at University College London.
Дослідження показує величезну різницю між регіональними та локалізованими змінами клімату минулого та дійсно глобальним впливом на клімат антропогенних викидів парникових газів»,- повідомляє Марк Маслін, професор кліматології Університетського коледжу в Лондоні.

On behalf of our customers, shareholders, employees, partners and other stakeholders, Motorola Solutions will continue to aggressively defend our proprietary technology and investments in innovation,” said Mark Hacker, general counsel and chief administrative officer of Motorola Solutions.
Від імені наших клієнтів, акціонерів, співробітників, партнерів та інших зацікавлених сторін Motorola Solutions буде продовжувати агресивно захищати наші запатентовані технології та інвестиції в інновації»,- сказав Марк Хакер, головний юрисконсульт і CAO компанії Motorola Solutions.

For instance, a 67-year-old baby boomer retiring now with $1 million in the bank will generate $40,000 a year to live on adjusted for inflation and assuming a sustainable withdrawal rate of 4 percent, said Mark Avallone, president of Potomac Wealth Advisors and author of“Countdown to Financial Freedom.”.
Наприклад, 67-річний бебі-бумер, який зараз вийшов на пенсію з 1 мільйоном доларів в банку, буде отримувати 40 тисяч доларів на рік з поправкою на інфляцію, та з припущенням, що відсоток зняття коштів складе 4 відсотки, заявив Марк Аваллоне, президент компанії Potomac Wealth Advisors, автор книжки"Зворотний відлік до фінансової свободи".