Що таке SAID NATO Українською - Українська переклад

• заявив , що НАТО
• сказав , що НАТО
• повідомив , що НАТО
• казав , що НАТО

Приклади вживання Said nato Англійська мовою та їх переклад на Українською

I said NATO is obsolete.
Я казав, що НАТО застаріле.

Commander of the US army in Europe Ben Hodges said NATO should be ready for a possible attack.
Командувач Сухопутних військ США в Європі Бен Ходжес заявив, що НАТО повинна бути готова до можливого нападу.

I said NATO was obsolete.
Я казав, що НАТО застаріле.

Commander of the US army in Europe Ben Hodges said NATO should be ready for a possible attack.
Командувач Сухопутних військ США в Європі Бен Ходжес зазначив, що Альянс повинен бути готовий до можливого нападу.

Lavrov said NATO“remained a Cold War institution.”.
Раніше Лавров заявив, що НАТО“так і залишилося інститутом холодної війни”.

Rinkevics, who served 12 years with Latvia's Ministry of Defense, said NATO has to counter Russia's increased military might.
Рінкевічс, які служить 12 років у Міністерстві оборони, Латвії, заявив, що НАТО повинно протистояти підвищеній військовій силі Росії.

Stoltenberg said NATO is determined to avoid a new Cold War.
Столтенберг запевнив, що НАТО не хоче нової холодної війни.

Trump, who is due to be sworn in as president on Friday, said NATO was obsolete because it had not defended against terrorist attacks.
Трамп, який повинен бути приведений до присяги як президент в п'ятницю, заявив, що НАТО застаріле, оскільки воно не захищене від терористичних нападів.

He said NATO will continue to provide assistance and support to Ukraine.
Однак він повідомив, що НАТО продовжить надавати допомогу та підтримку Україні.

BERLIN- US Secretary of State Mike Pompeo said NATO must grow and change, otherwise there is a risk of being outdated.
Держсекретар США Майк Помпео наголосив, що НАТО має або вирости і змінитися, або ж воно ризикує стати застарілою і неефективною організацією.

He said NATO had become a key driver for cooperation between countries with shared security concerns.
Він заявив, що НАТО стало ключовим фактором для співпраці між країнами у подоланні спільних проблем безпеки.

Speaking Tuesday in Belgium, Kerry said NATO"does not seek to weaken, to contain or to divide their nation or any other nation".
Виступаючи у вівторок в Бельгії, Керрі заявив, що НАТО«не прагне послаблювати, стримувати або розділяти росіяе або будь-яку іншу націю».

He said NATO is“absolutely vital” and“provides significant continuity even as we see a transition of government in the United States.”.
У вівторок він сказав, що НАТО«абсолютно життєво важливе» і«гарантує значне продовження курсу навіть у час, коли ми спостергігаємо зміну уряду у Сполучених Штатах».

As for the fight against terrorism, Stoltenberg said NATO and the EU decided to strengthen the exchange of information and to coordinate counter-terrorism support for partner countries.
Що стосується боротьби з тероризмом, то Столтенберґ каже, що НАТО і ЄС погодилися посилити обмін інформацією і краще координувати взаємну антитерористичну роботу між країнами-партнерами.

Hodges said NATO would maintain normal rotations during the Russian war game, while carrying out previously scheduled exercises in Sweden, Poland and Ukraine.
Годжес повідомив, що НАТО дотримуватиметься звичайної ротації протягом російських військових навчань, проводячи попередньо заплановані навчання в Швеції, Польщі та Україні.

Lavrov said NATO“remained a Cold War institution.”.
При цьому Лавров заявив, що НАТО«так і залишається інститутом холодної війни».

Hodges said NATO would maintain normal rotations during the Russian war game, while carrying out previously scheduled exercises in Sweden, Poland and Ukraine.
Генерал-лейтенант повідомив, що НАТО буде дотримуватися звичайної ротації протягом російських військових навчань, проводячи попередньо заплановані навчання в Швеції, Польщі та Україні.

Jens Stoltenberg, who is visiting Poland, said NATO would still respect its international commitments, which include a post-Cold War deal with Moscow about Western military deployments in former members of the….
Єнс Столтенберґ, який перебуває з візитом у Польщі, заявив, що НАТО дотримуватиметься своїх міжнародних зобов'язань, зокрема, укладеної після закінчення«холодної війни» угоди з Москвою, що стосується розміщення військ західних країн на території колишніх членів радянського блоку.

Mr. Trump said NATO was obsolete because it had failed to resist terrorism, and he repeated earlier charges that some of its members were not paying their fair share.
Трамп заявив, що Альянс застарів, оскільки не може протистояти тероризму, і він повторив звинувачення, що деякі з членів НАТО не виплачують справедливу частку.

Mr Fallon said Nato must be ready for aggression from Russia"in whatever form it takes".
Пан Фаллон вважає, що НАТО має бути готовим до агресії Росії"у якій би формі це не відбувалось".

Douglas Lute said NATO was at an“an inflection point”, facing an upheaval matched only by circumstances at the end of the Cold War, and the alliance did not want to exacerbate internal weaknesses in Russia.
Лют заявив, що НАТО знаходиться в«точці перелому», зіткнувшись з потрясіннями, які можуть зрівнятися тільки з обставинами кінця«холодної війни», і Альянс не хоче загострювати внутрішні слабкості в Росії.

Pompeo says NATO must change, or risk becoming obsolete.
Помпео заявив, що НАТО або зміниться, або ж застаріє і стане неефективною організацію.

Pompeo says NATO needs to change, or risk becoming obsolete.
Помпео заявив, що НАТО або зміниться, або ж застаріє і стане неефективною організацію.

Saying NATO is obsolete.
Я казав, що НАТО застаріле.

Half of Russians say NATO is a major military threat to their nation.
Половина росіян вважають, що НАТО є головною військовою загрозою їх нації.

The Kremlin has rejected any such claims and says NATO is the security threat in eastern Europe.
Кремль категорично відкидає обвинувачення у свій бік та говорить, що НАТО є загрозою для Східної Європи.

Defense Secretary Ash Carter says NATO is considering establishing a rotational ground force in the Baltic states and possibly Poland as a deterrent to Russian aggression.
Міністр оборони США Ештон Картер заявляє, що у НАТО розглядають можливість створення ротаційних сухопутних військ у країнах Балтії і, ймовірно, у Польщі як засіб стримування російської агресії.

Defense Secretary Ash Carter says NATO is considering establishing a rotational ground force in the Baltic states and possibly Poland as a deterrent to Russian aggression.
Міністр оборони США Ештон Картер заявляє, що в НАТО розглядають можливість створення ротаційних сухопутних військ в Прибалтиці і, ймовірно, в Польщі для стримування російської агресії.

Moscow says NATO continues to bear responsibility for the security situation in Afghanistan, even though the UN-mandated international security force ended its mission on December 28.
Москва стверджує, що НАТО продовжує нести відповідальність за ситуацію в сфері безпеки в Афганістані, хоча за мандатом ООН Міжнародні сили безпеки завершили свою місію 28 грудня.

The plan was in the works long before Trump starting saying NATO was obsolete.
Ці плани були приведені в дію задовго до того як Трамп почав говорити про НАТО.