Що таке SAID THE MAYOR Українською - Українська переклад

• сказав мер
• сказав міський голова
• заявив мер
• наголосив мер
• зазначив мер

Приклади вживання Said the mayor Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm just glad if it provoked a discussion," said the mayor.
Я тільки радий, якщо вона викликала дискусії",- сказав мер.

Said the mayor of Kiev and together with his brother demonstrated the strength of the bridge, jump on it.
Сказав мер Києва та разом із братом продемонстрував міцність мосту, пострибавши на ньому.

In December 2021, two stations will be opened,” said the mayor.
У грудні 2021 року дві станції буде відкрито",- сказав міський голова.

Two days after the murder, police arrested a man who said the mayor had hired him to kill Cazuza for about US$1,500.
Двома днями після убивства поліція заарештувала чоловіка, який сказав, що мер найняв його, щоб убити Кажужа, майже за 1500 американських доларів.

In December 2021, two stations will be opened,” said the mayor.
В грудні 2021 року дві станції будуть відкриті”,- сказав міський голова.

They are called upon not only to be a sea gate, but also to open up new opportunities,” said the mayor of Mariupol, Vadym Boychenko, a candidate for people's deputies from the OPPOSITION BLOC.
Вони покликані не тільки бути морськими воротами, а й відкривати нові можливості»,- зазначив мер Маріуполя Вадим Бойченко, кандидат в народні депутати від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ.

He will clean up interior and exterior of the building,” said the mayor.
Максимально збережемо зовнішній і внутрішній вигляд будівлі»,- написав градоначальник.

I regret that some people posted me a pattern interpreted as an attempt to mock the story," said the mayor of Riga nil Ushakov in an interview to the program"Morning panorama of the Latvian television.
Я жалкую про те, що окремі люди опублікований мною малюнок трактують як спробу знущатися над історією",- заявив мер Риги Ніл Ушаков в інтерв'ю передачі"Ранкова панорама" Латвійського телебачення.

The environment is investigated, as members of families, and the whole team," said the mayor.
Оточення досліджено, як члени сімей, так і весь колектив",- сказав мер.

Silverman said the mayor was disappointed at the prospect of resigning and that“her biggest regret is that some of these programs, she will not be able to ensure they are implemented and can see themselves through.”.
Сільверман заявив, що мер був розчарований перспективою відставки, і що"її найбільше жаль, що деякі з цих програм, вона не зможе забезпечити, щоб вони були реалізовані і можуть бачити себе через".

You will need to carefully evaluate all possible options," said the mayor of Riga nil Ushakov.
Потрібно буде скрупульозно оцінити всі можливі варіанти",- пояснив мер Риги Ніл Ушаков.

Subway construction is a question of 4-5 years if funding is available,” said the mayor.
Будівництво метро(на Троєщину- ред.)- це питання 4-5 років за наявності фінансування",- сказав мер.

Will continue to watch and look for the best option for the city," said the mayor in his profile on Facebook.
Будемо дивитися і шукати кращий для міста варіант",- розповів мер у своєму профілі на Facebook.

I am convinced that if there is a technique, the economic justification of all this process at a decent level, the deputies will support this process,- said the mayor.
Я впевнений, що якщо буде техніка, економічне обґрунтування всього цього процесу на гідному рівні, депутати підтримають цей процес,- заявив міський голова.

After all, it will connect Kosiv and Kuty, two of the largest settlements of the region",- said the Mayor of Kosiv, Yuri Ploskonos.
Адже з'єднає Косів та Кути- два найбільші населені пункти нашого району»,- сказав міський голова Косова Юрій Плосконос.

We want to return from Simferopol cooperation in specific projects in culture,” said the mayor.
Ми хочемо повернути співпрацю з Сімферополем у конкретні проекти в культурі",- підкреслив мер.

Today I am enchanted to welcome you to join the colossal group of Parisians, a family which has a place with the world,” said the Mayor of ParisOlympics 2024 venue, Anne Hidalgo.
Сьогодні я радий запросити вас приєднатися до великої сім'ї парижан, сім'ї, що належить світу»,- сказав мер Парижа Енн Ідальго.

Now, many football clubs appear, disappear, and“Karpaty” was, is and will be”- emotionally said the mayor.
Зараз багато футбольних клубів з'являються, зникають, а«Карпати» були, є і будуть!»,- сказав мер Львова.

We will attract more solvent tourists, and we will have the best quality tourism,»- said the mayor of the city.
Ми будемо залучати більш платоспроможних туристів, і у нас буде краща якість туризму",- заявив мер міста.

Here, at MIPIM, my mission is to present Kyiv opportunities, tell about our city and interest investors, while showing that we are reliable partners",- said the mayor of Kyiv.
Тут, на MIPIM, моя місія- презентувати можливості Києва, розповісти про наше місто та зацікавити інвесторів, показавши при цьому, що ми- надійні партнери»,- наголосив мер Києва.

Today I am delighted to invite you to join the great family of Parisians, a family which belongs to the world," said the Mayor of Paris, Anne Hidalgo.
Сьогодні я радий запросити вас приєднатися до великої сім'ї парижан, сім'ї, що належить світу»,- сказав мер Парижа Енн Ідальго.

And the main topic of conversation with him is the question of freedoms in Latvia,"- said the mayor.
Головною темою для розмови з ним буде питання свобод в Латвії",- пояснив градоначальник.

This is a good and safe city with historical landmarks, unique culture and genuine hospitality," said the mayor of Kyiv.
Це гарне і безпечне місто, з пам'ятками історії, самобутньою культурою та щирою гостинністю українців",- зазначив мер Києва.

And we continue to seek and attract new investments, new technologies for the development of our city“,- said the mayor of Kiev.
І ми продовжуємо шукати і залучати нові інвестиції, нові технології задля розвитку нашого міста",- наголосив мер Києва.

So it is very good that we have such a Park“Murom“ and the extreme Park, where you can enjoy various sports“,- said the mayor of Kiev.
Тому дуже добре, що в нас є такий парк“Муромець” та екстрим-парк, де є можливість займатися різними видами спорту”,- відзначив мер Києва.

We are fighting for the minds of our countrymen with European parks and squares, kilometers of repaired roads,” said the mayor of Mariupol.
Ми боремося за уми наших земляків європейськими парками і скверами, кілометрами відремонтованих доріг»,- сказав міський голова Маріуполя.

The program also provides for the purchase of more than 400 units of trams, trolleybuses and electric buses until 2023,"said the mayor of Kiev.
Також програма передбачає закупівлю понад 400 одиниць трамваїв, тролейбусів та електробусів до 2023 року»,- сказав мер Києва.

Maybe I'm too capricious, may be still not Mature enough politician, but I will continue to say what I think is right," said the mayor of Riga.
Може бути, я занадто примхливий, може бути ще недостатньо зрілий політик, але я продовжу говорити те, що вважаю правильним",- сказав мер Риги.

Little old building, which at the time of the Czech government housed the local financial service, was fully restored at the expense of the city(about 600,000 UAH) and the sponsors, said the Mayor of Tyachiv Ivan Kovacs.
Стареньку будівлю, де за часів чеського уряду розміщувалася місцева фінансова служба, повністю відновили за кошти міста(близько 600 тис. грн.) та спонсорів, розповів міський голова Тячева Іван Ковач.

Kamyanka will receive UAH 7345000, and by the end of the year we plan to complete all the work on the accomplishment of the facility, enabling our town to attract tourists from all over the world," said the mayor Volodymyr Tiron.
Кам'янка отримає 7345000 гривень- і до кінця року ми плануємо завершити усі роботи із благоустрою об'єкту, завдяки якому наше місто зможе приваблювати туристів з усього світу",- зазначає міський голова Володимир Тірон.