Приклади вживання Said the suspect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Police said the suspect is dead.
Поліції повідомила, що підозрюваний мертвий.Міністр внутрішніх справ федеральної землі Північна Рейн-Вестфалія, заявив, що підозрюваний сподівався заробити мільйони.Police said the suspects are believed to be part of a network.
Наголошується, що підозрювані вважаються частиною більшої мережі.Clark County Sheriff Joe Lombardo said the suspect was found dead.
Окружний шериф Джозеф Ломбардо повідомив, що підозрюваний був убитий.Police said the suspects had tried to sell the weapon on WhatsApp.
Поліція заявила, що підозрювані намагалися продати ракету в месенджері WhatsApp.A statement posted on the police website said the suspect was detained at a hotel in Prague.
Заява, розміщеному на сайті поліції, говорить, що підозрюваний був затриманий у готелі в Празі.Police said the suspect, David Conley, was later charged with capital murder.
Поліція заявила, що підозрюваний Девід Конлі, вже був звинувачений у важкому вбивстві.Authorities said the suspect is dead.
Поліції повідомила, що підозрюваний мертвий.Police said the suspects had tried to sell the missile via the WhatsApp messaging network.
Поліція заявила, що підозрювані намагалися продати ракету в месенджері WhatsApp.Prosecutor Bernard Marchal said the suspect may have mental health problems.
Прокурор Бернар Маршал припустив, що підозрювана має психічне захворювання.De Blasio said the suspect was in the U.S. Navy, and has a criminal record.
Де Блазіо повідомив, що підозрюваний служив у Військово-морському флоті США і мав кримінальне минуле.A teacher who had been on board the bus said the suspect was known to be angry about Italy's migrant policy.
Вчитель, який перебував в автобусі, повідомив, що підозрюваний був розлючений через міграційну політику Італії.Authorities said the suspect traveled to the Balkans in the past three years and toured historic sites while studying battles between Christians and the Ottoman empire.
Влада заявила, що підозрюваний відвідував Балкани протягом останніх трьох років та відвідував історичні місця, вивчаючи битви між християнами та Османською імперією.Governor Andrew Cuomo said the suspect had appeared to have acted alone.
Губернатор штату Нью-Йорк Ендрю Куомо заявив, що підозрюваний, судячи з усього, діяв сам.Ardern said the suspect traveled around the world and was in New Zealand sporadically.
Ардерн заявив, що підозрюваний подорожував по всьому світу і подорожував спорадично до Нової Зеландії.Bulgaria's chief prosecutor, Sotir Tsatsarov, said the suspect was already wanted in connection with another rape and murder.
Головний прокурор Болгарії Сотір Цацаров у свою чергу заявив, що підозрюваного раніше вже розшукували у зв'язку з ще одним зґвалтуванням та вбивством.Prosecutor Ulla Hingst said the suspect hasn't spoken to investigators and his motive remains unclear.
Прокурорка Улла Гінґст(Ulla Hingst) заявила, що підозрюваний не спілкується зі слідчими і його мотив залишається невідомим.Prosecutors in the northwestern German state of Lower Saxony said the suspect was arrested on Tuesday evening outside the city of Hamburg on a European arrest warrant.
Прокурори федеральної німецької землі Нижня Саксонія заявили, що підозрюваний був затриманий у вівторок увечері неподалік від Гамбурга за європейським ордером на арешт.Газета«Нью-Йорк Таймз» пише, що підозрюваний жив у штаті Коннектікут.Security Minister Ben Wallace said the suspect was not known to the security services, and was believed to have acted alone.
Міністр безпеки Британії Бен Уоллес заявив, що підозрюваний не був відомий службам безпеки, і, як вважають, він діяв самотужки.Citing unnamed law enforcement sources, said the suspect was 35 to 40 years old, and lived in Southern California, with no apparent connection to YouTube.
Інше джерело зауважило, що підозрюваній від 35 до 40 років, вона з Південної Каліфорнії, втім якогось явного зв'язку з YouTube не має.Polish state news agency PAP said the suspect had been in contact with Russian intelligence officers working under diplomatic cover at the Russian embassy in Warsaw.
Польське державне інформаційне агентство PAP заявило, що підозрюваний має контакт з російськими спецслужбами, які працюють під дипломатичним прикриттям у російському посольстві.Lombardo says the suspect is dead.
Джозеф Ломбардо повідомив, що підозрюваний був убитий.Police say the suspect is now dead.
Поліції повідомила, що підозрюваний мертвий.У заяві повідомляється, що підозрюваний покинув Сирію і переїхав до Туреччини минулої зими.Officials say the suspect was found dead inside and have not yet identified him.
Чиновники кажуть, що підозрюваний був знайдений мертвим всередині і поки не ідентифікований.Media captionPresident Vladimir Putin says the suspects are civilians.
Президент Росії Володимир Путін заявив, що підозрювані є цивільними.A spokesman for the Interior Ministry says the suspects were detained by federal police.
Прес-секретар МВС заявив, що підозрюваних затримала федеральна поліція.Media captionPresident Vladimir Putin says the suspects are civilians.
Президент Росії Володимир Путін заявляв, що підозрювані є цивільними.
