Що таке SAID VLADIMIR Українською - Українська переклад

• заявив володимир
• зазначив володимир
• сказав володимир
• підкреслив володимир
• вважає володимир
• наголосив володимир
• повідомив володимир

Приклади вживання Said vladimir Англійська мовою та їх переклад на Українською

Said Vladimir. And they went.
Сказав Володимир. І пішли.

With the new servant of the people!",- said Vladimir Zelensky.
З новим слугою народу!"- заявив Володимир Зеленський.

(“Magician” said Vladimir), waving his cross.
(“Чаклун” сказав Владімір), що осіняв хрестом.

Now in the country there are aircraft older than 35 and 40 years, said Vladimir Omelian.
Зараз у країні є літаки, старші за 35 і 40 років, заявив Володимир Омелян.

This could be interesting”,- said Vladimir Putin, commenting on the proposal of the Ukrainian President at a press conference.
Це може бути цікаво»,- заявив Володимир Путін, коментуючи пропозицію українського президента на прес-конференції.

We need political will on the part of the Ukrainian leadership,” said Vladimir Putin.
Потрібна політична воля з боку українського керівництва”,- вважає президент РФ.

First of all, China, India, African countries," said Vladimir Omelchenko, director of energy programs at the Razumkov Center.
Насамперед Китай, Індія, країни Африки",- сказав Володимир Омельченко, директор енергетичних програм Центру Разумкова.

This is a very good pace and of course we should keep it," said Vladimir Putin.
Це дуже хороший темп і, звичайно, нам треба його підтримувати»,- сказав Володимир Путін.

A retired High Court judge, who oversaw the inquest, said Vladimir Putin had“probably” approved the operation personally.
Колишній суддя Високого суду, який спостерігав за ходом слідства, сказав, що Володимир Путін,«ймовірно», особисто схвалив цю операцію.

The matter is complicated, so we shouldn't hurry in any case,- said Vladimir Babenko.
Питання це складне, тому поспішати ні в якому разі не можна,- зазначив Володимир Бабенко.

With the current voting system, United Russia at best will obtain a simple majority in the Duma in 2021, said Vladimir Zhirinovsky, leader of the nationalist Liberal Democratic Party, one of three other parties in the Duma.
При нинішній системі голосування"Єдина Росія" в кращому випадку отримає просту більшість в Думі в 2021 році, заявив Володимир Жириновський, лідер націоналістичної Ліберально-демократичної партії- однієї з трьох інших партій в Думі.

He is only one and a half year contract and has already visited the ATO area”,- said Vladimir Fito.
Він всього півтора року на контракті і вже побував у зоні проведення АТО",- сказав Володимир Фітьо.

This fight will be really exciting for fans from around the world,”- said Vladimir Klitschko in an interview with ESNews.
Цей бій буде дійсно захоплюючим для вболівальників з усього світу",- заявив Володимир Кличко в інтерв'ю ESNews.

I'm with my lawyers registered in the Verkhovna Rada a bill on which to legitimize the former cottages and houses on the so-called gardens,- said Vladimir Yatsuba.
Я зі своїми юристами зареєстрував у Верховній Раді законопроект, яким можна узаконити колишні дачі та будинки на так званих садових ділянках,- зазначив Володимир Яцуба.

We have a serious joint projects are planned for the development of IT education in the schools in Ukraine.”,- said Vladimir Liulka, Director of BrainBasket Foundation.
Попереду у нас заплановані серйозні спільні проекти з метою розвитку ІТ-освіти в школах України”,- заявив Володимир Люлька, Директор Фонду BrainBasket.

Here we avoid the buses because it is the only, except trolleybuses, view wheeled electric vehicle, which we, though slowly, but produced in Ukraine,- said Vladimir Omelian.
Тут ми не торкаємося електробусів, оскільки це єдиний, крім тролейбусів, вид колісного електротранспорту, який ми хоч і повільно, але робимо в Україні,- зазначив Володимир Омелян.

In the market of cottage settlements economy-class exhibit the same changes as in other segments, said Vladimir Stepenko, director of marketing SV Development.
На ринку котеджних селищ економ-класу спостерігаються ті ж зміни, що і в інших сегментах, вважає Володимир Степенко, директор з маркетингу компанії SV Development.

And since then, Ukraine has changed significantly- including thanks to the support of the German Government, said Vladimir Groisman.
І з тих пір Україна суттєво змінилася- в тому числі завдяки підтримці Уряду Німеччини, зазначив Володимир Гройсман.

Next year Ukraine will be able to sell the first license for 5G, said Vladimir Omelian.
У наступному році Україна зможе виставити на продаж перші ліцензії на 5G, заявив Володимир Омелян.

Due to the fact that we raised the price by 17%, we began to fall in volume of export»- said Vladimir Ruban.
Тобто ми підняли ціну на 17%, після чого почали втрачати в обсязі»,- пояснив Володимир Рубан.

I had exactly the same problem and solved it 7 years ago and forgot what it was,”- said Vladimir Groisman.
Я мав точно таку проблему і вирішив її ще 7 років тому, і забув, що вона була”,- зазначив Володимир Гройсман.

The fields in the territory controlled by Ukraine are not bad, there are prospects," said Vladimir Omelchenko.
Родовища на тій території, яку контролює Україна, непогані, є перспективи",- сказав Володимир Омельченко.

With that kind of money does not solve the problem, I believe, is simply not acceptable,”- said Vladimir Groisman.
З такими грошима не вирішувати проблему, я вважаю, просто не допустимо",- підкреслив Володимир Гройсман.

Our task today is to make sure that our rescuer is provided with everything necessary”,- said Vladimir Groisman.
Наше завдання сьогодні зробити так, щоб наш рятувальник був забезпечений усім необхідним»,- сказав Володимир Гройсман.

This year's funding for the treatment of children with oncology will not be less than last year,” said Vladimir Duda.
Об'єм фінансування лікування дітей, хворих на онкологію, у цьому році буде не меншим, ніж у минулому році»,- зауважив Володимир Дуда.

If before there was the idea that Ukraine would give up part of its territory, now there is no such thoughts,” said Vladimir Zelensky.
Якщо раніше там були думки, що Україна віддасть частину своєї території, то зараз таких думок немає»,- сказав Володимир Зеленський.

Because I'm surprised that McGregor has agreed to fight Mayweather and didn't want to throw him a challenge in UFC”,- said Vladimir Klitschko.
Тому я здивований, що Макгрегор погодився боксувати з Мейвезером і не став кидати йому виклик в UFC",- вважає Володимир Кличко.

This leads to market imbalances and ultimately negatively affects both consumers and investment processes in Ukraine," said Vladimir Omelchenko.
Це призводить до ринкової диспропорції і в кінцевому підсумку негативно позначається як на споживачах, так і на інвестиційних процесах в Україні",- заявив Володимир Омельченко.

We hope that our participants will get a lot of useful information, which they will use in practice and make a contribution to their work- said Vladimir Udovychenko.
Сподіваємося, що наші учасники винесуть для себе багато корисної інформації, яку вони використають на практиці, яка допоможе їм у роботі,- зазначив Володимир Удовиченко.

The second place was taken by the radical party of Oleg Lyashko, which is supported by almost 14% of respondents, a political party The Popular Front received 8%,”said Vladimir Podgornov, president of the fund.
На другому місці опинилася Радикальна партія Олега Ляшка, яку підтримують майже 14% опитаних, політична партія"Народний фронт" отримала 8%",- заявив Володимир Подгорнов, президент фонду.