Що таке SALE OF SERVICES Українською - Українська переклад

• продажу послуг
• продаж послуг

Приклади вживання Sale of services Англійська мовою та їх переклад на Українською

And, finally, the sale of services.
І, нарешті, продаж послуг.

In the sale of services: customer-oriented, we provide inspection, supervision and modification of design plan.
У продажу послуг: орієнтованих на клієнта, ми забезпечуємо інспекції, контроль і зміна дизайну плану.

Self-promotion and sale of services.
Самореклама і продаж послуг.

Reception of applications- receiving contact information of potential customers for the further sale of services.
Прийом заявок- отримання контактних даних потенційних клієнтів, для подальшого продажу послуг.

Division for the sale of services.
Відділ з питань продажу послуг.

This statistics will optimize the operation of cateringfacilities and the profit received from the sale of services.
Така статистика дозволить оптимізувати роботу закладу харчування, і таким чином- прибуток, отримуваний від реалізації послуг.

Active offer and sale of services:.
Активна пропозиція і продаж послуг:.

The term“goods” is limited to products as understood in commercial practice, and is not intended to include the purchase or sale of services.
Значення терміну"товари" обмежується їх розумінням у комерційній практиці і не включає купівлю чи продаж послуг.

Additional income from the sale of services of other airports.
Додатковий прибуток від продажу послуг інших аеропортів.

These entities earn interest, dividends, and other property income, but have little or no employment and no revenue from the sale of services.
Такі одиниці одержують відсотки, дивіденди та інші доходи від власності, але в них майже немає найманого персоналу та ніякого доходу з продажу послуг.

Attract new clients and partners, the sale of services and products from the company's site(a commercial component).
Залучення нових клієнтів і партнерів, продаж послуг і товарів з сайту компанії(комерційна складова).

Non-refundable, since this is a sale of services.
Необов'язково, оскільки це- продаж права на товар.

That is, the work of this employee is nothelp, and in the sale of services, programs, additional services..
Тобто робота цього співробітника полягає не вдопомоги, а в продажу послуг, програм, додаткових сервісів.

The Administration of Shark Taxi are not held liable for consumer properties, quality of services provided via the Mobile application Shark Taxi, and also for the validity of offers on sale of services to Customers(Clients).
Адміністрація Shark Taxi не несе відповідальності за споживчі властивості, якість послуг, що надаються за допомогою мобільного додатку Shark Taxi, а також за правомірність пропозицій з продажу послуг Споживачам(клієнтам).

The business is an operation of a certain complexity, related to the processes of production, distribution, and sale of services and goods, to satisfy the different needs of the buyers and benefit, in turn, the sellers.
Бізнес- це операція певної складності, пов'язана з процесами виробництва, дистрибуції та продажу послуг і товарів, з метою задоволення різних потреб покупців і, в свою чергу, вигоди продавців.

What are the production and transportation costs for the manufacture and delivery of the goods(sale of services) and the costs of them?
Які виробничі і транспортні витрати на виготовлення і доставку товару(реалізацію послуг), тобто собівартість?

The market is a set of alltransactions, acts of purchase and sale of services and products.
Ринок являє собою сукупність всіхугод, актів купівлі-продажу послуг і виробів.

According to the source,"NTV-Plus" will be able to provide the necessary documents, and then begin a normal sale of services and business development.
На думку джерела,«НТВ-Плюс» зможе надати необхідні документи, після чого почнеться нормальна продаж послуги та розвиток бізнесу.

Business services sellers" means natural persons who are representatives of a service supplier of one Party seeking entry into and temporary stay in the territory of the other Party for the purpose of negotiating the sale of services or entering into agreements to sell services for that service supplier.
Продавці бізнес-послуг»- це фізичні особи, які є представниками постачальника послуг однієї Сторони, які мають бажання в'їхати та тимчасово перебувати на території іншої Сторони з метою ведення переговорів щодо умов продажу послуг або укладення угод з метою продажу послуг цьому постачальнику послуг..

Increase sales of services and products.
Збільшуйте продажі послуг і супутніх товарів.

Sales of services on partner sites- some of the services that we offer, linked to other sites.
Продаж послуг на партнерських сайтах- деякі послуги, які ми пропонуємо, пов'язані з іншими сайтами.

Sales of services to the site This is a way of earning not new, but for some reason, it is very rare to find on Internet projects.
Продаж послуг з сайту Даний спосіб заробітку є не новим, але чомусь його дуже рідко можна зустріти на Інтернет-проектах.

Provided standard communications with current customer by using the cheapest channel. That decision increased activity of clients and sales of services.
Забезпечено стандартні комунікації з існуючими клієнтами за найдешевшим каналом, підвищилась активність клієнтів і продаж послуг.

In this case, the tour operator is not engaged in direct sales of services to the end user- generated transmit tours travel companies for their further sale..
При цьому туроператор не займається безпосереднім продажем послуг кінцевому споживачу- сформовані тури передають туристичним фірмам для їх подальшого продажу..

The procedure and terms of use paid service defined in this Agreement or\ and additional contracts for the sale of service.
Порядок і умови користування платним сервісом визначені цією Угодою або\ і додатковим Договором на продаж сервісу.

AsstrA Group's sales of services for the 6 months of 2018 increased by 15% compared to the same period last year, while the revenue of Russian units increased by 20%.
Продажі послуг AsstrA Group за 6 місяців 2018 р. Зросли на 15% у порівнянні з аналогічним періодом минулого року, тоді як доходи російських підрозділів зросли на 20%.

Advertising policy is a combination of all the activities of banking institutions, which are carried out to conquer new markets, increasing sales of services, enhance the credibility of the bank and eventually leads him to carry out long-term and short-term goals.
Рекламна політика являє собою сукупність усієї діяльності банківської установи, яка проводиться з метою завоювання нових ринків, збільшення обсягу реалізації послуг, підвищення авторитету банку, в кінцевому підсумку-виконання довгострокових і короткострокових цілей.

Advertising policy is a combination of all the activities of banking institutions, which are carried out to conquer new markets, increasing sales of services, enhance the credibility of the bank and eventually leads him to carry out long-term and short-term goals.
Рекламна політика являє собою сукупність усієї діяльності банківської установи, що проводиться з метою завоювання нових ринків, збільшення обсягу реалізації послуг, підвищення авторитету банку і в остаточному підсумку приводить його до виконання довгострокових і короткострокових цілей.

People's Republic of China possesses large reserves of iron ore, all kinds of steel casting, including high-alloy, that allows them to have a large turnover in the international trade of proprietary products with other States, including with Russia, as well as in sales of services on manufacturing of components for the different branches of engineering, machine tools and other.
Китайська Народна Республіка має великими запасами залізорудної сировини, для лиття всіляких видів сталей, в тому числі і високолегованих, що дозволяє їм мати великий торговий оборот в міжнародній торгівлі власними продуктами з іншими державами, в тому числі і з Росією, а так само в продажах послуг з виготовлення комплектуючих для різних галузей машинобудування, верстатобудування та інших.

Overall, the forecast sales of services paintball club is based on several basic criteria:.
В цілому прогноз продажів послуг пейнтбольного клубу робиться на підставі кількох основних критеріїв:.