Приклади вживання Salt mine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The salt mine.
Соляна шахта.Salt mine" inhalation therapy.
Інгалятором«соляна шахта».Dutch salt mine.
Голандська соляна шахта.Scattered indeed in the salt mine.
Мінлива дійсно в соляній шахті.Detroit salt mine map.
Детройт соляна шахта карті.The salt mine in Bochnia is the oldest salt mine in Poland.
The Morton Salt Mine.
Соляній шахті Мортона.The Salt Mine" Wieliczka".
Відвідування Соляні Копальні« Велички».This resulted in the establishment in 1968 in the salt mine No.
Що привело до відкриття в 1968 році в соляній шахті № 8 сел.The Bochnia Salt Mine is the oldest salt mine in Poland.
Соляні шахти в Бохні- найстаріші в Польщі.In 1848 in Stebnyk the first common salt mine was build.
У Стебнику збудовано першу соляну шахту, де видобували кухонну сіль.Salt mine in Wieliczka To the Soli Wieliczka Wieliczka….
Соляна шахта у Величці Kopalnia Soli Wieliczka Wieliczka….Previously, it was a salt mine, where Indians mined salt. .
Раніше це була соляна шахта, де індіанці добували сіль.Then, Hungarian partners promised to examine the situation at the salt mine.
Тоді угорські партнери пообіцяли вивчити ситуацію на солеруднику.It is the world's oldest Salt Mine at about 7,000 years old.
Також тут є найстаріші у світі соляні шахті, яким близько сім тисяч років.Salt Mine Krakow is an underground labyrinth stretched over 9 levels at 64 to 327 meters below the surface of the Earth.
Соляна шахта Краків- це підземний лабіринт, розтягнутий над 9 рівнем на відстані 64-327 метрів нижче поверхні Землі.Toboggan run, ice skating rink. The salt mine. Many cultural events.
Тобоган перспективі, льодовий каток. Соляній шахті. Багато культурні заходи.The community of fishermen and salt mine workers flourished at the beginning of the 20th century precisely because of the base's construction.
Спільноти рибалок і робочих соляної шахти процвітали на початку ХХ-го століття саме тому, що відбувалося будівництво бази.Transfer from Krakow to Wieliczka the most beautiful andthe oldest operating salt mine in the world(UNESCO Heritage).
Трансфер з Кракова до Велічки-найкрасивішої і найстарішої у світі діючої соляної шахти(Спадщина ЮНЕСКО).A couple of centuries later the salt mine was designated as one of the UNESCO World Heritage Sites(1978).
Декілька століть по тому, соляну шахту було визнано однією із Всесвітніх спадщин ЮНЄСКО(1978).But the works had to go somewhere during the fighting-and many went into a salt mine in Altaussee, Austria.
Але поки йшла війна, їх треба було десь зберігати,і багато шедеврів було заховано в соляній шахті в австрійському містечку Альтаусзе.Wieliczka Salt Mine" is one of the most valuable monuments of material and spiritual culture in Poland, visited annually by over one million tourists from around the world.
Соляна шахта"Величка"- це один з найцінніших пам'яток матеріальної та духовної культури на польських землях, який щорічно відвідує понад мільйон туристів з усього світу.A tourist takes pictures inside Praid Salt Mine, 350 km(215 miles) north of Bucharest, on March 4, 2013.
Турист робить знімки всередині соляної шахти Прайд, 350 км на північ від Бухареста, 4 березня 2013.A halite salt crystal in the shape of a heart, illuminated from within, in the Nemocon salt mine in Columbbia, on September 26, 2012.
Освітлений зсередини кристал кухонної солі у формі серця в соляній шахті Немокон в Колумбії, 26 вересня 2012.A few centuries later, the salt mine has been recognized as one of the grades where World Heritage Site(1978).
Декілька століть по тому, соляну шахту було визнано однією із Всесвітніх спадщин ЮНЄСКО(1978).He noted that among the miners, working in the salt mine“Wieliczka” near Krakow, there was not a single person with asthma.
Він зауважив, що з шахтарів, що працюють в соляній шахті«Величко» поблизу Кракова зовсім немає хворих на астму.The Poland-based Wieliczka Salt Mine has been recently discovered as a new venue for eSports tournaments.
Недавнім відкриттям у планілокацій для кіберспортивних турнірів стала польська соляна шахта«Величка».Enter Salina Turda, a salt mine in Transylvania, Romania that has been a popular tourist attraction since the'90s.
Прогуляйтеся по Саліна Турда(Salina Turda), соляній шахті, розташованій в Трансільванії, Румунія, яка є популярною туристичною визначною пам'яткою ще з 1990-их років.He states: the situation at the salt mine has been recognized as emergency, it was decided to build a town for resettlement of people from Solotvyno to Tereblya.
Він констатує: ситуація на солеруднику вже визначено як надзвичайну, прийнято рішення про побудову містечка для відселення людей з Солотвина в Тереблю.
