Що таке SALVATION COMES Українською - Українська переклад

• спасіння приходить
• спасіння йде
• спасіння походить
• спасіння прийде
• порятунок приходить

Приклади вживання Salvation comes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Salvation comes from the Jews.”.
Від юдеїв приходить спасіння”.

We know what we're worshiping, for salvation comes from the Jews.
Ми знаємо, чому вклоняємося, бо спасіння прийде від Іудеїв.

True salvation comes from God.
Справжнє спасіння походить від Бога.

We understand what we worship, because salvation comes from the Jews.
Ми знаємо, чому вклоняємося, бо спасіння прийде від Іудеїв.

Real salvation comes from God.
Справжнє спасіння походить від Бога.

The meaning of the name of the Messiah was Salvation comes as the Son of God.
Значенням імені Месії був Порятунок йде від Сина Божого.

Salvation comes by faith not by works.
Спасіння приходить через віру, а не через діла.

It should be always remembered that salvation comes to all people in the same way, which is through God's sovereign grace.
Слід завжди пам'ятати, що до всіх людей спасіння приходить однаково- через суверенну Божу благодать.

Salvation comes from listening to God's prophet.
Спасіння прийде до того, хто буде слухати пророка Господнього.

Re-formulated positively, it means that all salvation comes from Christ the Head through the Church which is his Body;
Якщо його сформулювати позитивно, воно означає, що всяке спасіння йде від Христа-Голови через Церкву, яка є Його Тілом:.

Salvation comes in the form of a huge ocean liner.
Порятунок приходить у вигляді величезного океанічного лайнера.

Restated positively it means this: that all salvation comes from Christ the Head through the Church, which is his Body.
Якщо його сформулювати позитивно, воно означає, що всяке спасіння йде від Христа-Голови через Церкву, яка є Його Тілом:.

Salvation comes not from a mere compliance with Church rituals.
Порятунок досягається не тільки через дотримання церковних приписів.

Formulated in a positive way, it means that all salvation comes from Christ the Head through the Church which is His Body:.
Якщо його сформулювати позитивно, воно означає, що всяке спасіння йде від Христа-Голови через Церкву, яка є Його Тілом:.

Salvation comes to those who have a subjective encounter with Christ- no acceptance of a set of truths is necessary.
Спасенними стають ті, хто пережив суб'єктивну зустріч із Христом,- визнання набору істин не вимагається.

Nevertheless,“there was joy because Christ has risen and because our salvation comes from that, which is much more important than our material life; but on the human level, it was a very sad Easter.
Однак він додав:«була радість, тому що Христос воскрес, і тому що наше спасіння походить від цього, що набагато важливіше, ніж наше матеріальне життя; але на людському рівні це був дуже сумний Великдень….

It means that all salvation comes from Christ the Head through the Church which is his Body.
Це означає, що всяке спасіння приходить від Христа-Глави через Церкву- Його Тіло.

If by that is meant that all salvation comes from Christ the Head through the Church which is his Body.
По суті, йдеться про те, що будь-яке спасіння йде від Христа-Голови через Церкву, яка є Його Тілом.

Mani believed that salvation comes through knowledge, self-denial, vegetarianism, fasting, and chastity.
Мані вважав, що порятунок приходить через знання, самозречення, вегетаріанство, голодування і цнотливості.

Sola Gratia is the teaching that salvation comes by God's grace or"unmerited favor" only- not as something deserved by the sinner.
Sola gratia- доктрина про те, що спасіння приходить лише як Божа благодать, як незаслужена милість- а не як щось заслужене грішником.

By his incarnation, the Son of God tells us that salvation comes through love, acceptance, respect for this poor humanity of ours, which we all share ina great variety of races, languages and cultures.
Тож Своїм утіленням Син Божий показує нам, що спасіння приходить через любов, прийняття, повагу до нашої вбогої людяності, яку ми розділили в різних етнічних групах, мовах, культурах….

And that day salvation came to his house.
Сьогодні порятунок прийшов в його дім.

Salvation came through the Cross.
Спасіння прийшло через Хрест…».

Salvation came from over the sea.
Порятунок прийшов із моря.

Salvation came from Arabia.
Однак порятунок прийшов з Азії.

For us men, and for our salvation, came down from heaven.
Заради нас, людей, і ради нашого спасіння прийшов на землю Бог.

Salvation came to us from the“yes” uttered by a lowly maiden from a small town on the fringes of a great empire.
Спасіння прийшло до нас за посередництвом«так», сказаного покірною дівчиною з маленького селища, загубленого на периферіях великої імперії.

Hobbes, too, argued that humans were savagely self-centered; however, he held that salvation came not through the divine, but through the social contract of civil law.
Філософ Гоббс також стверджував, що люди егоцентричні, але він вважав, що порятунок прийде не через божественне, а через цивільний договір в законодавчій системі.

Salvation came to the jailer's household as the result of their hearing the Word of God and individually responding in faith: Paul and Silas“spoke the word of the Lord to him and to all the others in his house”(Acts 16:32).
Спасіння прийшло в сім'ю тюремника внаслідок того, що вони почули Боже Слово та особисто відреагували вірою- Павло й Сила«Слово Господнє звіщали йому та й усім, хто був у домі його»(Дії 16:32).