Що таке SAMOPOMICH Українською - Українська переклад

• самопоміч
• об'єднання самопоміч
• самопомочі

Приклади вживання Samopomich Англійська мовою та їх переклад на Українською

Crisis in“ Samopomich.
В« Самопомочі:.

Samopomich Andriy Sadovy.
Самопомочі Андрій Садовий.

The Petro Poroshenko Bloc Samopomich( Selfreliance) Batkivshchyna.
БПП« Самопомочі»« Батьківщини».

Samopomich Andriy Sadovyi.
Самопомочі Андрій Садовий.

Parties"Za Zhyttia" and Samopomich have lost their support.
Втратили підтримку партії«За життя» та Самопоміч.

Samopomich Radical Party.
Самопомочі Радикальної партії партії.

The highest scores were given to People's Front, Civil Position and Samopomich.
Найвищі оцінки отримали Народний фронт, Громадянська позиція, і Самопоміч.

Samopomich Opposition Bloc BPP Solidarnist.
Самопомочі Опозиційного БПП Солідарність.

The West and Center Sluha Narodu- in the Center and South BPP Solidarnist Samopomich.
На Заході та Центрі Слуга народу- у Центрі та на Півдні БПП Солідарність Самопоміч.

Samopomich Opposition Bloc BPP Solidarnist.
Самопомочі Опозиційного блоку БПП Солідарність.

Tymoshenko and A. Sadoviy are worse than the indicators of Batkyvshchyna and Samopomich.
Садового, чиї персональні рейтинги гірші, ніж показники Батьківщини та Самопомочі.

Samopomich” Union faction treated its work in the Parliament with due responsibility.
Фракція“Об'єднання Самопоміч” відповідально поставилася до роботи у Парламенті.

Bohomolets would gain slightly less than 2%, Pravyy sector and Samopomich- about 1%.
Богомолець набрала би трохи менше 2%, Правий сектор та Самопоміч А. Садового- близько 1%.

The People Ukrainian Strategy of Groysman Samopomich Opposition Bloc Opposition Platform for Life and Power.
Українська стратегія Гройсмана Самопоміч Опозиційний Опозиційна платформа Сила і.

Zelensky- 9%,"Za Zhyttia", Radical Party, and BPP Solidarnist- 8% each, Samopomich- 5%.
Зеленського- 9%, партія«За життя», Радикальна партія, БПП Солідарність- по 8%, Самопоміч- 5%.

The youngest members of the parties belong to Samopomich, Svoboda, UKROP, and Radical party of Oleg Lyashko.
Серед партій наймолодші депутати у Самопомочі, Свободи, УКРОПу та Радикальної партії.

The relevant draft resolution was submitted by deputies from the Radical party and samopomich party.
Відповідний проект постанови внесений депутатами від Радикальної партії і партії Самопоміч.

Samopomich thinks that these reforms and overall workings of government must be accompanies by an active state information policy.
Самопоміч вважає, що ці реформи і загальна діяльність уряду повинні супроводжуватися активною державною інформаційною політикою.

And almost all of them propose to rearm the Ukrainian army with the help of the domestic military industry(only Samopomich thinks that we need to import the arms too).
І практично всі пропонують переозброювати нашу армію за допомогою вітчизняного ВПК(лише Самопоміч вважає, що зброю потрібно також імпортувати).

Samopomich thinks that we need to“form a modern Ukrainian village as an archetypical value” and develop organic production.
Так, Самопоміч обстоює«формування сучасного українського села як архітепічної(так у тексті!) цінності» та розвиток екологічного землеробства.

Formation of a military reserve is also proposed by RP(as potential guerilla units) and Samopomich(through creation of a wide system of military training).
Формування військового резерву пропонують також РП(у вигляді потенційних партизанських загонів) та Самопоміч(через створення системи військової підготовки громадян).

Samopomich and Radical Party would increase to 40 and 32 members respectively and Saakashvili's new party would have 25 MP's.
Представництво Самопомочі і Радикальної партії збільшилося б до сорока і тридцяти двох членів відповідно, і нова партія Саакашвілі отримала б двадцять п’ять депутатських місць.

The statements that describe the IMF and its cooperation with Ukraine positively are more supported by the voters of BPP Solidarnist and Samopomich and also by those who trust the IMF.
Твердження, що позитивно описують МВФ та його співпрацю з Україною, більше підтримують виборці БПП та Самопомочі, а також ті, хто довіряють МВФ.

The largest part, 26% of the entire sum,“Samopomich” spent on publishing activities, namely on print and distribution of the party newspaper.
Найбільше коштів, 26% всієї суми, партія витратила на видавничу діяльність, а саме на друк та розповсюдження партійної газети.

Almost immediately there were reports that among those detained in Tbilisi Ukrainians was the people's Deputy from Samopomich and former commander of the battalion Donbass semen Semenchenko.
Майже відразу ж з'явилися повідомлення про те, що серед затриманих у Тбілісі українців був нардеп від Самопомочі і колишній командир батальйону Донбас Семен Семенченко.

Only Poroshenko bloc and Samopomich mention intentions to reform civil service, but do not provide specifics or suggest downsizing of bureaucracy.
Тільки Блок Порошенка та Самопоміч зазначають намір реформувати державні служби, але ніхто не говорить про специфіку реформування і скорочення бюрократичних структур.

I would like to remind you: the Radical Party in September 2015, the Batkivshchyna and the Samopomich in the middle of February 2016 submitted written announcement of termination of its participation and withdrawal of claims.
Дозволю собі нагадати: Радикальна партія у вересні 2015-го, Батьківщина і Самопоміч- в середині лютого 2016 року подали письмові заяви про розірвання своєї участі і відкликання заяв.

Samopomich also accuses the Government in manipulation with the numbers about the incomes of the people(13% increase) while the state employees got a 10-40% decrease;
Самопоміч також звинувачує уряд в маніпулюванні даними про доходи людей(зростання на 13%, в той час як державні службовці отримали зниження на 10-40%);

Samopomich” Union faction entered the Parliament with its 32 deputies, signed the coalition agreement and delegated its representative to the post of Minister of Agricultural Policy and Food.
Фракція“Об'єднання Самопоміч” увійшла до Парламенту у складі 32 народних депутатів, підписала коаліційну угоду та делегувала свого представника на посаду Міністра агропромислової політики та продовольства.

Samopomich” was forced to make a difficult decision and eliminate from its ranks the candidate for mayor who had colluded with the“Opposition Bloc” and nominate another candidate less than a month before the elections.
Об'єднання Самопоміч” було вимушено прийняти важке рішення і виключити зі своїх лав кандидата у мери, який вступив у змову із“Опозиційним блоком” та висунути іншого претендента менш як за місяць до дати виборів.