Приклади вживання Samsung smartphones Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samsung Smartphones.
Samsung смартфонів.It is only compatible with Samsung Smartphones.
Сумісний лише з смартфонами від Samsung.Samsung smartphones are the right choice.
Смартфони Samsung- правильний вибір.Updated line of Samsung smartphones series A.
Оновлення лінійки смартфонів Samsung серії A.Samsung smartphones will receive a 64 megapixel camera(3 photos).
Смартфони Samsung отримають камеру на 64 Мп(3 фото).IPhone three times less popular than Samsung smartphones in China.
IPhone в три рази надійніше смартфонів Samsung.New Samsung smartphones are endowed with their own optimizer.
Нові смартфони Samsung наділені власним оптимізатором.S Health is an androidhealth app which is specially designed for Samsung smartphones.
S Health- це спеціальна програма, яка призначена для смартфонів Samsung.Two Samsung smartphones with flexible displays will appear in 2017.
Два смартфони Samsung з гнучкими дисплеями з'являться в 2017.According to rumors, the new flagship Samsung smartphones will be more expensive than its predecessors.
З чуток, нові флагманські смартфони Samsung будуть дорожче попередників.According to Google Project Zero security problems typical of many Samsung smartphones.
За інформацією Google Project Zero, проблеми з безпекою характерні для багатьох смартфонів Samsung.Over 600 million Samsung smartphones are at significant security risk.
Більше півмільярда смартфонів Samsung опинилися під загрозою.Ports of microUSB and mini Jack are slightly shifted from the centre downwards,just like in Samsung smartphones.
Порти microUSB і mini Jack злегка зміщені від центру вниз,прямо як у смартфонів Samsung.In the“wild”- not in Samsung smartphones- they are usually not found.
В"дикій природі"- не в смартфонах Samsung- вони зазвичай не зустрічається.Today, more than twomillion consumers around the world can connect to 5G networks using Samsung smartphones.
Вже понад 2 млнкористувачів в усьому світі можуть підключатися до мереж 5G зі смартфонів Samsung.The share of Samsung smartphones in China is currently at around 1%.
Частка смартфонів Samsung в Китаї в даний час знаходиться на позначці в 1%.Moreover, transactional queries may include exactbrand names like“Apple devices” or“Samsung smartphones.”.
Крім того, транзакційні запити можуть містити точні назви брендів,як" пристрої Apple"або" смартфони Samsung".Flagship Samsung smartphones fell in Russia on the day of start of sales iPhone 6s.
Canada-based Phantom Secure went a step further with its customized, ultra-secure Blackberry and Samsung smartphones.
У Канаді Phantom Secure пішов ще далі завдяки своїм індивідуальним, ультра-захищеним смартфонам Blackberry та Samsung.On Samsung smartphones, it will be launched using a special application, and will run on Android.
На смартфонах Samsung він буде запускатися за допомогою спеціального додатка, і буде працювати на Android.This time iPhone decided to compare the strength of with Samsung smartphones and to do this with a semi-automatic AR-15 rifle.
На цей раз iPhone вирішили порівняти на міцність зі смартфонами Samsung і зробити це за допомогою напівавтоматичної гвинтівки AR-15.Samsung smartphones also have WebGL enabled(verified on Galaxy SII(4.1.2) and Galaxy Note 8.0(4.2)).
Смартфони Samsung також мають підтримку WebGL(перевірено на Galaxy SII(4. 1.2) і Galaxy Note 8. 0(4.2)).When the manufacturer realizes that his application works perfectly without any failure,he will provide an opportunity to use it on other Samsung smartphones.
Коли виробник зрозуміє, що його творіння працює ідеально, без жодних збоїв,він надасть можливість використовувати його на інших смартфонах Samsung.Samsung smartphones often have generous discountsafter the first weeks of sales, and this time will not be an exception.
На смартфони Samsung часто бувають щедрі знижкипісля перших тижнів продажів, і цього разу не стане винятком.Unlike previous versions, the new model can be paired not only with Samsung smartphones, but also with any device on Android version 4.4 and above.
На відміну від попередніх моделей, новинка може працювати не тільки з південнокорейськими смартфонами, а й з будь-якими іншими пристроями на базі Android 4. 4 та вище.Top Prizes: Three Samsung smartphones, Gulliver branded souvenirs and gifts from our mall's favorite brands are waiting for you. How to win?
Головні призи: три смартфони від Samsung, а окрім них на вас чекають круті брендовані сувеніри It is compatible with a number of mobile devices including iPhone 6, iPhone 5, iPhone 6 Plus,tablets, Samsung smartphones and a whole lot of others.(Details…).
Він сумісний з низкою мобільних пристроїв, включаючи iPhone 6, iPhone 5, iPhone 6 плюс,таблетки, Samsung smartphones and a whole lot of others.(Детальніше…).Our Lithium-Ion Battery, exclusively for Samsung Smartphones, offers longer battery life, is reliable and safe, having gone through an exhausting testing and certification process.
Наша літій-іонний акумулятор, виключно для Samsung смартфонів, пропонує більш тривалий термін служби батареї, є надійним і безпечним, пройшовши через стомлюючого процесу тестування і сертифікації.Today, more than two millionconsumers around the world can connect to 5G networks using 5G Samsung smartphones,” Lee said,“and we expect that number to more than double by the end of the year.”.
Сьогодні понад 2 млнкористувачів в усьому світі можуть підключатися до мереж 5G зі смартфонів Samsung, і ми очікуємо, що до кінця року це число більш ніж подвоїться.Renewed pushes of the newly designed Galaxy S8, S8+ andNote 8 smartphones have brought back growing demand for Samsung smartphones, which helped it compete against Chinese manufacturers and deliver a solid performance in the quarter.
Поштовх у вигляді недавно випущених Galaxy S8,Galaxy S8 Plus і Galaxy Note 8 привів до зростання попиту на смартфони Samsung, що допомогло компанії конкурувати з китайськими виробниками і показати стабільну роботу в цьому кварталі.
