Що таке SARDINES Українською - Українська переклад

• сардини
• сардин
• сардина
• сардині

Приклади вживання Sardines Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reasons to Love Sardines.
Причин полюбити помідори.

Spicy sardines carpaccio.
Карпачо з пряної сардини.

Health Benefits of Sardines.
Переваг здоров'я для сардин.

Sardines, with bone, 3 ounces 2.
Сардини, з кісткою, 3 унції 2.

Sandwiches with sardines and bow.
Бутерброди із сардиною та цибулею.

Two sardines a day will suffice.
Двох грон в день буде цілком достатньо.

Lemon stuffed with sardines.
Рецепти страв із консервованою сардиною.

Often,"sardines" is played in the dark.
У сардинки часто грають у темряві.

Commercially prepared from meat or fish(sardines).
В промисловості виробляється з м'яса або риби(сардин).

Sardines in olive oil are another great cheap snack.
Пляшечки з оливковою олією- це відмінний недорогий сувенір.

Here is a very rich dish: Fried sardines. Enjoy it!!
Ось дуже багатий блюдо: Sardinas fritas. Сподобається!!

Fish like salmon, sardines, herring, mackerel, black cod, halibut and Arctic char are good sources of omega 3.
Риба, як лосось, сардини, оселедець, макрель, чорна тріска, палтус і арктичний голець є хорошими джерелами омега 3.

We all got in one vehicle although we were packed like sardines.
Усіх пакують в один пакет, ніби ми однакові, як баранчики.

Main dishes include Tuscan sardines, scaloppines, saltiboccas.
Серед основних страв- сардина по-тосканські, скалопіне, сальтімбока.

Head to the old fishing port for a plate of fried fish, clams sardines.
Достань до старого риболовецького порту для тарілки смаженої риби, молюсків сардин.

Fish with edible bones- such as sardines- are rich in calcium.
Молочні продукти(сухе молоко) та риба з м'якими кістками- така як сардина- є багатими на кальцій.

The best sources of EPA and DHA, also known as the long-chain fatty acids, include fatty fish such as salmon, herring and sardines.
Найкращі джерела EPA та DHA, також відомі як довголанцюгові жирні кислоти, включають жирну рибу, таку як лосось, оселедець та сардини.

These are blue fish(trout, mackerel, and sardines) which have Omega-3 fatty acids and are anti-inflammatory;
Це риба(форель, скумбрія і сардина), яка містять Омега-3 жирні кислоти і має протизапальний ефект;

If this is you still worried, you can eat fish, standing in the food chain below: sardines, anchovies and smelt.
Якщо це вас все ж турбує, то можна їсти рибу, що стоїть нижче в харчовому ланцюжку: сардини, корюшка і анчоуси.

In the Bay of Biscay is fishing sardines, herring and flounder, lobster, shrimp and shellfish(oysters and mussels).
У Біскайській затоці ведеться промисел сардин, камбали і оселедців, омарів, креветок і молюсків(устриць та мідій).

In fishing villages, it is made from local fishes, for example sardines, shark, bonito, mackerel, etc.
У рибальських селах його роблять з місцевих риб, наприклад сардин, акул, скумбрії тощо.

Fatty fish, such as salmon, mackerel, anchovies and sardines, is the best natural source of the only kind of fat the brain needs throughout a lifetime.
Жирна риба на кшталт лосося, скумбрії, анчоусів та сардин є найкращим природним джерелом єдиного жиру, який потрібен мозку впродовж усього життя.

Besides dairy products, other foods that contain calcium include kale, broccoli, salmon, sardines, and most grains(16).
Крім молочних продуктів, інші продукти, що містять кальцій, включають капусту, брокколі, лосось, сардини та більшість зерен(16).

Fatty fish, such as salmon, mackerel, sardines and anchovies, is the very best natural source of the only sort of fat the brain requires throughout a life time.
Жирна риба на кшталт лосося, скумбрії, анчоусів та сардин є найкращим природним джерелом єдиного жиру, який потрібен мозку впродовж усього життя.

We know that they can lead to sudden variations- in one direction or another- in some very important stocks, notably anchovy and sardines.
Ми знаємо, що вони можуть викликати різкі коливання- в одному чи іншому напрямку- деяких дуже важливих запасів, зокрема анчоусів та сардин.

When choosing ingredients for a dish, give preference to the proven Ukrainian product- sardines in oil produced by the fish cannery Equator.
При виборі інгредієнтів для страви віддавайте перевагу перевіреному українському продукту- сардині в олії від рибоконсервного заводу«Екватор».

For instance, a glass of milk can easily be replaced by a serving of broccoli, a spoonful of sesame seeds, two handfuls of almonds or two or three small sardines.
Наприклад, склянку молока можуть легко замінити порція броколі, ложка насіння кунжуту, дві жмені мигдалю або дві-три маленькі сардини.

Also useful are herring and sardines, which are considered to be among the most nutritious fish(33% fat), which contributes to the content of large amounts of vitamins.
Також корисні оселедці та сардина, які вважаються одними з найбільш поживних риб(33% жиру), що сприяє вмісту великої кількості вітамінів.

Many people choose Pescetarians to maximize the intake of omega-3 fatty acids found in oily fish, such as salmon, trout, sardines and mackerel.
Багато людей вибирають пескетаріанство, щоб максимізувати споживання омега-3 жирних кислот, що містяться в жирній рибі, наприклад, лососі, форелі, сардині і скумбрії.

It is important to remember forever that of all the names mentioned, special attention is paid to sardines, herrings, flounder, horse mackerel, sprat, halibut and herring.
Важливо назавжди запам'ятати, що з усіх згаданих назв особлива увага приділяється сардині, оселедці, камбалі, ставрида, тюльці, палтуса і салаки.