Що таке ГРОН Англійською - Англійська переклад

• bunches
• of clusters
• grapes

Приклади вживання Грон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Енн Грон.
Anne Gron.

Двох грон в день буде цілком достатньо.
Two sardines a day will suffice.

Шато Грона”.
The“ Chateau Grona”.

Розміри грон ромбики на третій рік.
The sizes of clusters of Rombik for the third year.

Збір і використання грон винограду.
Collection and use of bunches of grapes.

Кількість грон треба унормувати.
The number of clusters must be normalized.

Красива культура зі звисаючими гронами червоних плодів.
Beautiful culture with drooping bunches of scarlet fruits.

Вчені допомагають“Гроні” підвищити врожайність винограду.
Scientists are helping“Grona” to increase the yield of grapes.

Головними ріками Словаччини, крім Дунаю, є також Ваг і Грон.
Major Slovak rivers, besides the Danube, are the Váh and the Hron.

Орнамент, заплетений з риб і грон винограду. Ісусова молитва.
Ornament, braided from fish and bunches of grapes. Jesus' prayer.

Вона дуже часто використовується в ландшафтному дизайні через прекрасних квітучих грон.
It is very often used in landscape design because of beautiful flowering bunches.

Щоб у кожного міністра не було цих грон, що висять на балансі.
So that each minister does not have these bunches hanging on his balance sheet.

Тканина в Провансі завжди містить малюнок в квіточку, з листя клена, птахів, грон винограду.
Fabric in Provence always has flowered pattern, from maple leaves, birds, bunch of grapes.

Відразу хотілося б відзначити, що таких грон нам знадобиться приблизно 60 шт.
At once I would like to note that we need about 60 such bunches.

Завершивши формування грон і листя горобини, приступаємо до їх з'єднанню.
After completing the formation of clusters and leaves of mountain ash, proceed to their connection.

З'єднуємо зволікання від трьох маленьких грон, отримуючи одну велику гроно.
We connect the wires from the three small bunches, getting one big bunch.

Грона горобини Наступний етап нашої роботи будеполягати у виготовленні грон горобини, або її ягід.
Grapes rowan next stage of our work willIt lies in the manufacture of bunches of rowan, or berries.

Плоди формуються кластерами, або щільними гронами, і збираються восени.
The fruits form in bunches, or tight clusters, and are harvested in the fall.

Під час цвітіння для запобігання пошкодження і виснаження лози, Необхідно вискубувати частина грон.
During flowering to prevent damage and exhaustion of the vine, it is necessary to pull out a part of the clusters.

Іноді формується настільки багато грон, що їх потрібно видаляти штучним шляхом, оскільки рослина просто не в змозі витримати таку вагу.
Sometimes so many grapes are formed that they need to be removed by artificial means, since the plant is simply not able to withstand such weight.

Підгодувати зазвичай проводять у вегетаційний період, через два тижні після цвітіння, але перед повним дозріванням грон.
The feed is usually carried out during the growing season, two weeks after flowering, but before the full ripening of the clusters.

Максимальну користь і якість винограду досягаємо завдяки контролю кількості грон на кущі- в ідеалі їх залишається лише чотири.
The maximum benefit and quality of the grapes is achieved by controlling the number of clusters in the bush- ideally, there are only four of them.

Цілком логічно, якщо в якомусь регіоні здавна культивуються виноградники, то його аборигени буквально впиваються вином, отриманим із запашних грон.
It is logical, if some region has long been cultivated vineyards, the natives literally drunk on wine, obtained from aromatic grapes.

Для цього розстеляємо виноградини або маленькі фрагменти грон на деку і розташовуємо його на верхньому рівні прогрітій до 70 градусів духовки.
To do this, spread the grapes or small fragments of clusters on a baking sheet and place it on the upper level of the oven heated to 70 degrees.

Пляшка для вина"Грузія"- це висока витончена глиняна амфора з однією ручкою і об'ємним рослинним орнаментом у вигляді стилізованих листя і грон винограду.
The wine bottle"Georgia" is a high distinguished clay amphora with one handle and a volume vegetable ornament in the form of the stylized leaves and clusters of grapes.

Пізніше, людина, якій ви дали десять грон бананів, щоб продати їх разом зі своїми бананами на ринку, повертається і руки у вас над грошима всього дев'ять грона бананів.
Later, the man to whom you have given ten bunches of bananas in order to sell them together with his own bananas on the market, returns and hands you over the money for only nine bunches of bananas.

Для того, щоб виноград не виглядав однаковим на всіх зображеннях, видаліть з різних сторін листя, а також виноградини з боків, а також внизу грон.
To ensure that the grapes do not look the same on all images, remove from different sides the leaves, as well as the grapes on the sides, as well as the bottom of the clusters.

За словами головного агронома Андрія Василенко, саме нормування врожайності виноградних лоз- запорука високої якості вина, адже обмежена кількість грон на лозі робить виноград здоровішим(покращується аерація), забезпечує вищий рівень концентрації цукрів, екстрактивності, ароматики.
According to the chief agronomist Andrey Vasilenko, rationing of vine yield secures high quality of wine, as the limited number of bunches on vine makes the grapes healthier(due to improved aeration), ensures higher concentration of sugars, extraction, aromatics.

Щоб уникнути виснаження лози і її поломки через велику вагу наливаються плодів, рекомендується проводити нормування суцвіть, тобто вищипування зайвих грон в період цвітіння.
In order to avoid depletion of the vine and its breakage due to the large weight of the poured fruit, it is recommended to normalize the inflorescences, that is, to pluck out excess clusters during the flowering period.

Якщо зібраний вами урожай- це білий виноград, то для заготовки з нього соку досить буде лише скористатися соковижималкою, попередньо сполоснувши ягоди, трохи обсушити і обірвавши з грон.
If the harvest you harvest is white grapes, then for the preparation of juice from it it will be sufficient only to use the juicer, pre-rinsing the berries, having dried it a little and tearing it from the clusters.