Що таке ПУЧОК Англійською - Англійська переклад

• beam
• bunch
• bundle
• bun
• tuft
• sheaf

Приклади вживання Пучок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Беремо жовтий і чорний пучок.
We take a yellow and black bunch.

Пучок трави і золоту жменю.
Tuft of grass, and a handful of gold.

Зелень(кріп, петрушка) і Базилік- пучок.
Greens(dill, parsley) and Basil- a bunch.

Пучок світла повинен бути паралельним;
External lighting should be uniform.

Гляньте на цей маленький пучок капілярів.
Take a look at this little tuft of capillaries.

Пучок іграшки він кинув на спину.
A bundle of toys he had flung on his back.

Як зробити пучок із волосся середньої довжини.
How to make a bunch of medium length hair.

Елегантний і по-модному недбалий пучок готовий.
Elegant and fashionable sloppy bunch ready.

Якщо я кину пучок голок, вони просто впадуть.
If i were to drop a bunch of needles they would just fall.

Пучок концентрується і має певну концентрацію світла.
The beam is concentrated and has a certain concentration of light.

Тим самим виходить пучок у вигляді своєрідної розетки.
Thus, the beam is obtained in the form of a kind of outlet.

Утворюють пучок, замісити, Обкладинка і прохолодним під час 30 хвилин.
Form a bun, knead, cover and cool during 30 minutes.

При цьому лікар витягає пучок, що складається з 100 волосся.
In this case, the doctor pulls a bundle consisting of 100 hairs.

Вона була гарніше, ніж зазвичай, вона підняла волосся в пучок.
She was prettier than usual, she had put up her hair in a bun.

Спочатку це був пучок із колосся, який залишали край поля.
Originally it was a bunch of ears who left edge of the field.

У наступному етапі збираємо готові гілочки в пучок з 14 штук.
In the next stage, ready to collect twigs in a bunch of 14 pcs.

Пучок пов'язаний своїми руками треба зшити і набити синтепухом.
A bundle tied by one's own hands must be sewn and stuffed with sinters.

Для Людини-невидимки були передані книги і пучок на подвір'ї.
For the Invisible Man had handed over the books and bundle in the yard.

Потім пучок зіткнувся з блоком свинцю, який знову їх забарився.
The beam then collided with a block of lead, which slowed them down again.

Металева труба: містить вакуум, в якому рухається пучок частинок.
Metal Pipe: contains a vacuum in which the beam of particles travels.

Експерт рекомендує виконати полірування, щоб усунути неохайний пучок.
The expert recommends that you polish, to eliminate a bunch of sleazy.

До середини мембрани кріплять пучок волосся з конячого хвоста.
A bunch of hairs from the horsetail is attached to the midpoint of the membrane.

Анатомічні проблеми: сухожилля в тілі людини, як пучок гумки.
Anatomical Problem: Tendons in the human body are like a bundle of rubber bands.

Музика вгору пучок має правдивий інтерфейс, який робить ХІД вітер.
The music-up bundle has a truthful interface that makes the course a breeze.

Додайте цибулю, часник, лавровий лист і пучок подрібненої петрушки або коріандру.
Add onion, garlic, bay leaf and a bunch of chopped parsley or coriander.

Навіть пучок соломи або вінок з чорних воронячих пір'їн будуть до речі.
Even a bundle of straw or a wreath of black crow feathers will come in handy.

Це підвищить еластичність і м'якість гілочок, сплетених в пучок віника.
This will increase the elasticity and softness of the twigs woven into a bundle of broom.

Пучок також може стати однією з найелегантніших зачісок, якщо зробити його правильно.
Buns can also be some of the most elegant of hairstyles if done correctly.

Цей підхід передбачає, що пучок лазерного випромінювання є повністю паралельним і односпрямованим.
This approach assumes that the laser light beam is perfectly parallel and unidirectional.

Він генерує пучок заряджених частинок, який використовується в численних дослідницьких цілях.
It generates a beam of charged particles that is used for numerous research purposes.