Що таке SASSOLI Українською - Українська переклад

• сассолі

Приклади вживання Sassoli Англійська мовою та їх переклад на Українською

This Presidents Sassoli.
Цього президенти Сассолі.

David Sassoli was born in Florence in 1956.
Давид Сассолі народився у Флоренції в 1956 році.

The new President of the European Parliament is Mr David Sassoli, an Italian politician and journalist.
Новим президентом ЄП було обрано Давида Марію Сассолі- італійського політика та журналіста.

Sassoli, a former journalist from Florence, has been a lawmaker in the EU parliament for a decade.
Сассолі, колишній журналіст з Флоренції, був законодавцем у парламенті ЄС протягом десяти років.

In 2007, when Gianni Riotta was appointed new director of TG1, Sassoli became his deputy director.[4].
У 2007 році, коли Джанні Ріотта був призначений новим директором TG1, Сассолі став його заступником.[10].

Following this, Presidents Sassoli and Michel will present President von der Leyen with a copy of the Treaty of Lisbon.
Після цього президенти Сассолі та Мішель представлять президенту фон дер Лейєну копію Лісабонського договору.

The European Parliament has elected Italian socialist lawmaker David Sassoli as its president for the next two and a half years.
Європейський парламент обрав спікером на найближчі 2, 5 роки італійського соціалістичного законодавця Девіда Сассолі.

David Maria Sassoli(born 30 May 1956, in Florence) is an Italian politician and journalist, a member of the Democratic Party.
Давид Марія Сассолі(народився 30 травня 1956)- італійський політик та журналіст, член Демократичної партії.

In the 2019 European Parliament election in Italy, Sassoli was re-elected to the European Parliament, with 128,533 votes.
У виборах до Європейського Парламенту 2019 року в Італії Давид Сассолі був переобраний до Європейського Парламенту з 128 533 голосами.

David Maria Sassoli(born 30 May 1956) is an Italian politician and journalist, and is a member of the Democratic Party.
Давид(Девід) Марія Сассолі(народився 30 травня 1956)- італійський політик та журналіст, член Демократичної партії.

Italian Democratic Party politician and former TV journalist David Sassoli has been elected as president of the European Parliament for the next two-and-a-half years.
Політик Італійської демократичної партії і колишній тележурналіст Девід-Марія Сассолі був обраний президентом Європейського парламенту на наступні два з половиною роки.

Sassoli, 63, was elected after two rounds of votes by lawmakers at the first plenary session of the assembly which emerged from EU elections in May.
Річного Девіда Сассолі було обрано після двох турів голосування на першому пленарному засіданні Асамблеї, яке відбулося після виборів у травні.

After two rounds of voting Italian, David Sassoli, has been elected as the new President of the European Parliament.
Як писав“Вголос”, представника Італії Давида Сассолі обрали президентом Європейського парламенту.

David Sassoli is married to Alessandra Vittorini, with whom he had two children, Giulio and Livia.[16] He is a fan of ACF Fiorentina, the football team of his hometown.
Давид Сассолі одружений на Алессандрі Вітторіні. У них народилось двоє дітей, Джуліо і Лівію.[1] Він є шанувальником футбольної команди АКФ"Фіорентина" зі свого рідного міста.

European Parliament President David Sassoli will be represented in Tbilisi by Vice-President Klara Dobrev.
Президент Європейського парламенту Девід Сассолі буде представлений у Тбілісі віце-президентом Клара Добрев(S&D, HU).

In 2009, Sassoli left his journalistic career to enter politics, becoming a member of the centre-left Democratic Party(PD) and running in the 2009 European Parliament election, for the Central Italy district.
У 2009 році Давид Сассолі залишив свою журналістську кар'єру для вступу в політику, ставши членом лівоцентристської Демократичної партії(ДП), балотуючись на виборах до Європейського Парламенту 2009 року в окрузі Центральна Італія.

In the European Parliament election of 2014, Sassoli was re-elected to the European Parliament, with 206,170 preferences.
На виборах до Європейського Парламенту 2014 року Сассолі був переобраний до Європейського Парламенту з 206 170 преференцій.

David-Maria Sassoli, a former Italian TV journalist and a socialist member of the Democratic Party, has been elected European Parliament president for the next two-and-a-half years.
Політик Італійської демократичної партії і колишній тележурналіст Девід-Марія Сассолі був обраний президентом Європейського парламенту на наступні два з половиною роки.

The President of the European Parliament Antonio Tajani and Vice President David Sassoli welcome the Euro-Mediterranean Assembly decision to establish its permanent seat in Rome.
Президент Європарламенту Антоніо Таджані та віце-президент Девід Сассолі вітають рішення Євро-Середземноморської асамблеї про створення постійного місця в Римі.

On 1 July 2014 Sassoli was elected Vice-President of the European Parliament with 393 votes, making him the second most voted Socialist candidate.
Липня 2014 року Сассолі був обраний віце-президентом Європейського Парламенту 393 голосами, що зробило його другим найбільш проголосованим кандидатом-соціалістом.

After a few years, he was appointed as anchorman of the TG1, where he became one of the most notable and popular journalists in the country.[3] In 2007, when Gianni Riotta was appointed new director of TG1, Sassoli became his deputy director.[4].
Через кілька років Давид Сассолі був призначений ведучим TG1, де став одним з найбільш помітних і популярних журналістів у Італії.[1] У 2007 році, коли Джанні Ріотта був призначений новим директором TG1, Сассолі став його заступником.[2].

European Parliament President David Sassoli will be represented in Tbilisi by Vice-President Klara Dobrev(S&D, HU).
Президент Європейського парламенту Девід Сассолі буде представлений у Тбілісі віце-президентом Клара Добрев(S&D, HU).

On 9 October 2012, Sassoli announced his candidacy in the primaries for the centre-left's candidate as new mayor of Rome in the 2013 municipal election.
Жовтня 2012 року Сассолі оголосив про свою участь у праймерізі лівоцентристів, що мали на меті висування єдиного кандидата на виборах мера Риму на муніципальних виборах 2013 року.

European Parliament President David Sassoli sent a letter to the Council of the European Union, recalling the full support of MEPs for Romania's candidate.
Президент нового законодавчого органу ЄС Давід Сассолі надіслав листа до Ради Європейського Союзу, нагадавши про повну підтримку членів Європарламенту румунського кандидата.

It was in 2009 that Sassoli decided to pursue a career in politics by running as a candidate for the centre-left Democratic Party(PD) in the 2009 European Parliament elections.
У 2009 році Давид Сассолі залишив свою журналістську кар'єру для вступу в політику, ставши членом лівоцентристської Демократичної партії(ДП), балотуючись на виборах до Європейського Парламенту 2009 року в окрузі Центральна Італія.

In the European Parliament election of 2014, Sassoli was re-elected to the European Parliament, with 206,170 preferences.[8] The election was characterized by a strong showing of his Democratic Party, able of gaining 41% of votes.[9].
На виборах до Європейського Парламенту 2014 року Сассолі був переобраний до Європейського Парламенту з 206 170 преференцій.[1] Вибори характеризувалися великою популярністю Демократичної партії, яка отримала 41% голосів виборців.[2].

On 1 July 2014 Sassoli was elected Vice-President of the European Parliament with 393 votes, making him the second most voted Socialist candidate.[10][11] In addition to his committee assignments, he is a member of the European Parliament Intergroup on Extreme Poverty and Human Rights.[12].
Липня 2014 року Сассолі був обраний віце-президентом Європейського Парламенту 393 голосами, що зробило його другим найбільш проголосованим кандидатом-соціалістом.[1][2] Окрім завдань комітету, він є членом міжрегіональної групи Європейського Парламенту з питань надзвичайної бідності та прав людини.[3].

In the 2019 European Parliament election in Italy, Sassoli was re-elected to the European Parliament, with 128,533 votes.[13] On 2 July 2019, he was proposed by the Progressive Alliance of Socialists and Democrats(S&D) as the new President of the European Parliament.[14] On the following day, Sassoli was elected President by the assembly with 345 votes in favor, succeeding Antonio Tajani.[15] He is the seventh Italian to hold the office.
У виборах до Європейського Парламенту 2019 року в Італії Давид Сассолі був переобраний до Європейського Парламенту з 128 533 голосами.[1] 2 липня 2019 року він був запропонований Прогресивним альянсом соціалістів і демократів(S&D) як новий Президент Європейського Парламенту.[2] Наступного дня Сассолі був обраний президентом на виборах 345 голосами(за необхідних 334-х), замінивши на посаді Антоніо Таяні.