Що таке SAVED GAME Українською - Українська переклад

• збережену гру
• збереженої гри

Приклади вживання Saved game Англійська мовою та їх переклад на Українською

Saved Games.
Збережені ігри.

Kolf saved game.
Збережена гра Kolf.

Saved Game Types.
Типи збереженої гри.

Select Saved Game.
Вибір збереженої гри.

The saved game is of an unknown type.
Збережена гра має невідомий тип.

Open a saved game.
Відкрити збережену гру.

The file is not a KPatience saved game.
Цей файл не є файлом збереженої гри KPatience.

Load Saved Game.
Завантажити збережену гру.

Sorry, there are no saved games.
Вибачте, збережених ігор немає.

To import your saved game data on a new gaming device, gamers have to buy a special adapter.
Щоб імпортувати свої збережені ігрові дані на новий ігровий девайс, геймерам доводиться купувати спеціальний адаптер.

Pick Kolf Saved Game.
Виберіть збережену гру Kolf.

The larger question, to me, is whether this is enough for Nintendo to change its approach to the saved game issue.
Чим більший питання для мене, чи достатньо цього для Nintendo змінити свій підхід до збереженої ігрової проблеми.

Loads a saved game.
Завантажує збережену гру.

Use this to load a previously saved game.
Використовуйте для завантаження раніше збереженої гри.

La another game instead, following the same steps, I remained where I saved game folder full of text files and some other files PCX file type, CD file, BMX file….
La іншу гру замість того, щоб, слідуючи тим же кроків, я залишилася там, де я врятував гру папку, заповнену з деякими текстовими файлами і іншими файлами тип PCX, файл CD, BMX файл….

Asks if I want to restore a saved game.
Запитує, чи не хочу я відновити збережену гру.

Unless the player imports a Mass Effect 2 saved game where Tali cannot appear in Mass Effect 3, Tali shows when the Commander moves to recruit the quarian fleet in the fight against the Reapers, powerful sapient cyborgs with intentions to destroy all life.
Якщо Талі загинула в останній місії Mass Effect 2, але гравець не імпортує цю збережену гру у Mass Effect 3, то Талі показує, як Капітан переходить до кваріанського флоту у боротьбі проти Жнеців(Reapers), потужних розумних кіборгів з намірами знищити все розумне біологічне життя у галактиці.

Open a recently saved game.
Відкрити недавно збережену гру.

Now you should see a screen similar to the one shown on the screenshot below. If you do not want to continue with the last move made, you can revert as many moves as you like. You should see the board changing as you change the current move number. The setup screen also presents a lot of additional information about the saved game.
Після цього ви ваше вікно має набути вигляду, подібного на наведений на знімку нижче. Якщо ви не бажаєте продовжувати гру з останнього зі зроблених ходів, ви можете скасувати будь- яку кількість ходів. Зі зміною вами номера ходу змінюватиметься і вигляд дошки. У вікні налаштування ви також знайдете багато додаткових відомостей щодо збереженої гри.

Could not write saved game.
Неможливо записати гру до файла.

It first asks if you want to restart a saved game.
Запитує, чи не хочу я відновити збережену гру.

Unable to load the saved game file.
Не вдалося завантажити файл збереженої гри.

To load the game that you saved, choose Game Load… You can then choose the saved game to open.
Щоб завантажити раніше збережену гру, виберіть пункт меню Гра Завантажити… Потім ви можете обрати збережену гру, яку слід відкрити.

Whatever marginal utility locking down saved games solved, it's over now.
Незалежно від граничної корисності, яка блокує збережені ігри, вирішено, це вже зараз.

Before playing, use the menus to choose other actions, such as loading a saved game or changing the theme.
Перш ніж грати, використайте це меню щоб виконати інші дії, такі, як завантаження збереженої гри або зміна теми.

When& bovo; is exited prior to game over, the active game is auto saved. If& bovo; detects an auto saved game at startup, it is restored. If not,& bovo; launches a demo mode.
Якщо завершити роботу& bovo; перш ніж гру буде завершено, поточну гру буде автоматично збережено. Якщо під час запуску& bovo; виявить автоматично збережену гру, цю гру буде відновлено. Якщо такої гри виявлено не буде,& bovo; буде запущено у режимі демонстрації.

Wrong save game format. Waited %1 and got %2!
Неправильний формат збереженої гри. Замість очікуваного% 1 знайдено% 2!

Save Game As.
Зберегти гру як.

Automatic Saving game feature.
Автоматичне збереження гри функцію.

Game Save Game As.
Гра Зберегти гру як.