Що таке SAY OR DO Українською - Українська переклад

• говорите або робите
• сказати чи зробити
• кажу або роблю
• говорю або роблю

Приклади вживання Say or do Англійська мовою та їх переклад на Українською

What should he say or do?
Що він хоче сказати чи зробити?

Anything you say or do is going to be twisted.
Все, що ви робите чи говорите, обов'язково відгукнеться вам.

What I might say or do?”.
Що я ще маю сказати чи зробити?”.

Watch what you say or do in the presence of children!
Завжди стежте за тим, що говорите або робите в присутності дітей!

There will always be someone who doesn't like what you say or do.
Завжди знайдеться той, кому не сподобається, що ви робите або що говорите.

What can I say or do about that?
Що я можу сказати або зробити у зв'язку з цим?

What we are communicates far more eloquently than anything we say or do….
Те, чим ми насправді є, говорить про нас набагато красномовніше, ніж будь-що, що ми говоримо або робимо.

Everything you say or do will become public.
Все, що ти скажеш або зробиш, стане надбанням публіки.

You are a romantic, and no matter in what walk of life or occupation you may be found, a personal adventurous feeling underlies all that you say or do or think.
Ви романтичні, і незалежно від того, який спосіб життя ви ведете, дух пригоди забарвлює все, про що ви думаєте, говорите або робите.

Before you say or do anything, just hear me out.
Перед тим, як ви що-небудь зробите або скажете, просто вислухайте мене.

The therapist accepts and supports the client, no matter what they say or do, placing no conditions on this acceptance.
Терапевт приймає та підтримує свого клієнта, попри те, що він говорить або як поводиться, при цьому не виставляючи жодних умов для такого прийняття.

Did somebody… say or do something that would make you change your mind?
Тебе кто-то… сказал или сделал что-то, и ты передумала?

Don't fall for my provocations when I say or do things just to upset you.
Ніколи не піддавайтеся на мої провокації, коли я кажу або роблю щось для того, щоб засмутити вас.

If you say or do the wrong thing, you will push her even further away.
Якщо ви говорите, або діяти неправильно, ви будете на цьому наполягати ваш чоловік далеко.

And it seems that almost anything I say or do is a personal affront to him?
Більш того, деякі речі, які ми робимо або говоримо, є елементарним самовредительством?

O MATTER what others may say or do, each one of the Lord's people is to be guided in his judgment by the letter and spirit of God's Word, the Bible.
Що би інші не казали або не робили, кожен із Господнього народу повинен керуватися у своєму розумі буквою та духом Божого Слова, Біблії.

Don't fall for my provocations when I say or do things just to upset you.
Не піддавайтеся на мої провокації, коли я кажу або роблю щось тільки для того, аби роздратувати вас.

Even a suspenseful pause in your speech before saying something particularly important builds anticipation as the students wonder what you will say or do next.
Навіть напружена пауза в мовленні перед тим, як сказати щось особливо важливе, викликає передчуття, оскільки дітям стає цікаво, що ви будете казати або робити далі.

You won't have to say or do anything if you don't want to.
Ви не зобов'язані нічого робити або говорити, якщо самі цього не хочете.

If you have butterflies in your stomach when you are with me, if your heart beats a little faster when I say or do something, if kissing me turns you on- then tell me.
Якщо у неї метелики в животі, коли вона поруч зі мною, якщо її серце б'ється частіше, коли я щось говорю або роблю, якщо її завoдять мої поцілунки- тоді нехай скаже мені про це.

They don't have to say or do anything if you don't want them to.
Ви не зобов'язані нічого робити або говорити, якщо самі цього не хочете.

Of the other groups and organizations, because of those of their tax status, either cannot get involved at all in the work we are about to do, or have great restrictions on just how much they can say or do.
Інших груп та організацій через їх податковий статус або взагалі не можуть брати участь у роботі, яку ми маємо робити, або мають великі обмеження щодо того, наскільки вони можуть сказати чи виконати.

Go easy, as you could say or do something you later regret.
Ще виразніше це проявляється, коли ви говорите або робите щось, про що згодом пошкодуєте.

Don't fall for my provocations when I say or do things just to upset you.
Не піддавайтеся на провокації, коли я говорю або роблю щось тільки за тим, щоб просто засмутити вас.

For instance, when you want to say or do something and unfortunately a complex interferes with this intention, then you say or do something different from what you intended.
Наприклад, коли ви хочете сказати або зробити щось і, на жаль, комплекс втручається в цей намір, то ви говорите або робите зовсім не те, що мали намір.

Don't fall for my provocations when I say or do things just to upset you.
Чи не піддавайтеся на мої провокації, коли я говорю або роблю тільки для того, щоб просто засмутити вас.

When you are angry you may say or do something you will later regret.
Ще виразніше це проявляється, коли ви говорите або робите щось, про що згодом пошкодуєте.

When in the midst of a bipolar episode, people often say or do things that are hurtful or embarrassing.
Коли в розпал біполярного епізоду, люди часто говорять або роблять речі, які є шкідливими або незручними.

And remember that anything that you say or do in front of the baby is absorbed like a sponge.
Майте на увазі: все, що Ви говорите або робите вдома при дитині, стає надбанням громадськості.

This means that he or she may say or do things quite out of character.
Це означає, що він або вона може сказати або робити речі зовсім поза характером.