Що таке SCANDINAVIANS Українською - Українська переклад

• скандинави
• скандінави
• від скандинавів

Приклади вживання Scandinavians Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anglo- Scandinavians.
Англо- скандинави.

How would you describe cooperating with Scandinavians?
А як би Ви охарактеризували співпрацю з українцями?

French Scandinavians.
Французи скандинави.

The Dutch are the world's biggest coffee drinkers after the Scandinavians.
Голландці є найбільшими споживачами кави після скандинавів.

The Scandinavians called the city Lindanisa.
Скандінави називали це місто Лінданісе.

Or do you think they all Scandinavians are the same?
Вважаєте, що всі росіяни однакові?

The Scandinavians know what they're talking about.
Шотландці знають, про що говорять.

In the end, the Vikings were Scandinavians, that is, Germans.
Зрештою, вікінги були скандинавами, тобто германцями.

In the 11th century the Scandinavians are frequently chronicled as combating the Vikings from the eastern shores of the Baltic Sea.
В XI сторіччі скандинави часто згадуються у хроніках, що борються проти вікінгів зі східних берегів Балтійського моря.

Perhaps the most proactive in this matter took Scandinavians- Nokia and Ericsson.
Мабуть, найбільш активну позицію в цьому питанні займають скандінави- Nokia і Ericsson.

Many tourists, especially Scandinavians, Germans, Russians, and Dutch, regularly vacation in Alanya during the warmer months.
Багато туристів, особливо скандинави, німці, росіяни, українці і голландці, регулярно відпочинок в Аланії.

They have already managed to take a fancy to the Europeans, the British and Scandinavians, are actively buying up apartments here.
Їх уже встигли облюбувати європейці, англійці і скандинави, які активно скуповують тут апартаменти.

Scandinavians recognise that there is a need to learn foreign languages, particularly if they wish to maintain relevancy on the global stage.
Скандинави розуміють, що потрібно вчити іноземні мови, особливо якщо ви хочете зберегти значимість на глобальній арені.

The noblest death that craved all Scandinavians, was the death in battle.
Найблагородніша смерть, яку жадали всі скандінави, була смерть в бою.

On the other hand, Scandinavians are by far the lowest on the familism scale- as noted, these countries are considered the least corrupt.
З иншого боку, скандинави далеко внизу на шкалі сімейности; як уже зазначалося, ці країни розглядаються як найменш корумповані.

Their natural beauty is incredible and I have found Scandinavians to be especially friendly and welcoming.
Їхня природа неймовірна, і я помітила, що скандинави особливо привітні і гостинні.

In fact, Scandinavians are so good at English, that there is a growing concern that the country's first languages will become irrelevant.
Насправді, скандинави настільки добре знають англійську, що існує побоювання, що рідні мови скандинавських країн стануть непотрібними.

They were Spaniards, Italians, Scandinavians and Germans, French and Russian.
Це були іспанці і італійці, скандінави і німці, французи і росіяни.

Within the eastern and northern part of England with its boundary roughly stretching from London to Chester, the Scandinavians would establish Danelaw.
У східній та північній частині Англії, з кордонами, які приблизно простягались з Лондона до Честера, скандинави створили Денло.

Then came to Britain Scandinavians(Vikings), who spoke Old Norse language.
Потім до Британії прийшли скандінави(вікінги), які говорили на древнєїсландськом мові.

Today only forty four percent of inhabitants of Alberta-descendants of the British settlers, other large ethnic groups are Germans, Ukrainians, French, Scandinavians and Danes.
На сьогоднішній день лише 44% мешканців Альберти- нащадки британських поселенців; іншими великим етнічними групами являються німці, українці, французи, скандинави та датчани.

Let's examine why it is that Scandinavians have an aptitude for learning English.
Давайте подивимось, чому скандинави мають здібності до вивчення англійської мови.

The Scandinavians regularly play in the European Championships, starting in 2000, and their groups are constantly top-ranked, ahead of stronger teams.
Скандинави регулярно грають на чемпіонатах Європи, починаючи з 2000 року, причому в своїх групах постійно займають перші місця, випереджаючи більш сильні збірні.

The term simply referred to all Scandinavians who took part in overseas expeditions.
Термін Вікінг відноситься тільки до скандинавів, які брали участь у заморських експедиціях.

From 1456 until 1526, 476 Scandinavians were enrolled at Greifswald University and 22 faculty members as well as six rectors came from Scandinavia.
Від 1456 до 1526, 476 Скандинави були включені в Грайфсвальдському університеті і 22 професорсько-викладацький склад, а також шість ректорів прийшли зі Скандинавії.

Professor Eiberg said he has analysed the DNA of about 800 people with blue eyes, ranging from fair-skinned, blond-haired Scandinavians to dark-skinned, blue-eyed people living in Turkey and Jordan.
Професор Ейберг зазначив, що проаналізував ДНК майже 800 блакитнооких людей- від світлошкірих скандинавів-блондинів до темношкірих із блакитними очима в Туреччині та Йордані.

Among the cold mountains and sea Scandinavians begin their perfectly balanced mornings and evenings in order to reveal their real nature.
Серед холодних гір і моря скандинави починають свій ідеально збалансований ранок, аби до вечора розкрити свою істинну натуру.

Then the interest in horseradish showed the French, Scandinavians, and after them the British, who called him horse radish.
Потім інтерес до хріну виявили французи, скандинави, а після них і англійці, які називали його кінським редисом.

The primitive peoples of Europe, the Celts, the Scandinavians, and the Germans, had their druids, their scalds, and their bards; all were powerful thinkers in their own way.
Первісні народи Європи- кельти, скандинави, германці- мали своїх друїдів, скальдів і бардів, які були по-своєму сильними мислителями.

However there are no grounds to affirm that the Scandinavians(Varangians) constituted the majority in the ruling class of the Ancient Russia.
Це, однак, не дає підстав стверджувати, що скандинави(варяги) становили більшість в правлячому класі Давньої Русі.