Що таке SCAPULA Українською - Українська переклад

• лопатку
• лопатці
• лопатки
• лопаткою

Приклади вживання Scapula Англійська мовою та їх переклад на Українською

Common male tattoos on the scapula.
Поширені чоловічі татуювання на лопатці.

Scapula form the sides and pour cheese.
Лопаткою формуємо борту і висипаємо сир.

It is necessary to separate the ham and scapula.
Потрібно відділити окіст і лопатку.

The cartilage in the scapula undermines in the process.
Хрящ в лопатці підламуються в процесі.

My Lipoma surgery located on my left scapula.
Семирозума, що прикривав наш лівий флянок.

Tattoos for girls on the scapula: choose a pattern.
Татуювання для дівчат на лопатці: вибираємо малюнок.

The scapular part is divided whole and scapula on the bone.
Лопаткову частина ділять цільну і лопатку на кістки.

Cutting the cartilage, separate the scapula with the leg.
Розрізавши хрящ, відокремте лопатку з ногою.

Tattoos on the scapula for girls. tattoo sketches for girls.
Татуювання на лопатці для дівчат. тату ескізи для дівчат.

Pain can be observed in the forearm, hand, scapula and auricle.
Біль може спостерігатися в передпліччя, кисті, лопатці і вушній раковині.

The shin, scapula, neck are also one of the favorite places for tattoos.
Гомілка, лопатка, шия- також одні з улюблених місць для наколки.

The first includes: ham, scapula, loin, bacon, lower back.
До першого відносять: окіст, лопатку, корейку, грудинку, поперек.

The scapula and pork knuckle(middle part of the front leg) are separated.
Лопатка і свиняча рулька(середня частина передньої ноги) поділяються.

And it hurts the area of the chest and scapula, sometimes it even hurts to breathe….
І болить область грудей і лопаток, іноді буває навіть боляче дихати….

Also, pain can irradiate into the upper abdomen in the right side of the body- also the arm, throat, scapula.
Також біль може іррадіювати у верхню область живота в праву сторону тіла- також руку, шию, лопатку.

At my rat on the scapula and on the cheek bloody specks like scratches, before this was not.
На моїх щурах на лопатці і на щоках криваві плями, як подряпини, до цього не було.

The symptoms here are the same as in the anterior dislocation, and the head is palpable on the back surface near the scapula.
Симптоми тут такі ж, як і при передньому вивиху, а головка пальпується по задній поверхні біля лопатки.

But the causes of pain under the scapula on the right side usually remain beyond our understanding.
А ось причини болю під правою лопаткою зазвичай залишаються за гранню нашого розуміння.

In this case, in parallel, painful sensations arise behind the sternum, giving to the region of the left shoulder and scapula.
У цьому випадку паралельно хворобливі відчуття виникають за грудиною, що віддають в область лівого плеча і лопатки.

These sensations can give to the left side- a scapula, an arm, a lower jaw, and also to the left side of the neck or throat.
Ці відчуття можуть віддавати в ліву сторону- лопатку, руку, нижню щелепу, а також в ліву сторону шиї та горла.

Stepping over forty years, almost every one of us knows the cause of aching pain in the sternum and under the scapula on the left side.
Переступивши тридцятирічний рубіж, практично кожен з нас знає причину ниючий біль в грудині і під лопаткою з лівого боку.

In the first case, the pain radiates from the neck to the scapula, forearm, the outer surface of the shoulder, the radial surface of the forearm to the thumb of the hand.
У першому випадку біль переходячий від шиї по лопатці, передпліччя, зовнішньої поверхні плеча, променевої поверхні передпліччя до великого пальця руки.

Suffocation, coughing or just sadness behind the sternum with a little physical exertion, weakened breathing and scanty wheezing below the scapula.
Задуха, покашлювання або тільки саднение за грудиною при невеликому фізичному навантаженні, ослаблене дихання і мізерні хрипи нижче лопатки.

Adhesive plaster adheres to the skin in the abdomen, buttocks, scapula or shoulder once a week and for seven days gives off a constant amount of ethinyl estradiol and norelgestromin.
Лейкопластир клеїться на шкіру в області живота, сідниць, лопатки або плеча один раз в тиждень і протягом семи днів виділяє постійне кількість етинілестрадіолу і норелгестромина.

If you will make grooves with the punch, we recommend you to use a nozzle with a wide brown, the same item with the short element and borer- scapula.
Якщо ви будете робити штроби за допомогою перфоратора, то рекомендуємо вам використовувати насадку з широким буром, таку ж деталь з коротким буром і елемент- лопатку.

It can be delivered to the heart area, back, under the scapula, which requires additional research(ultrasound of the abdomen, ECG, X-ray of the lungs) to exclude diseases of the internal organs.
Вона може віддавати в область серця, в поперек, під лопатки, що вимагає проведення додаткових досліджень(УЗД органів живота, ЕКГ, рентген легенів) для виключення хвороб внутрішніх органів.

However, the head of the humerus is absent, that is why even the foreign hospitals offer to perform arthrodesis to Roman- fix the shoulder and the scapula, which will help to hold the hand, but at the same time will make it immovable.
Але голівка плечової кістки відсутня, тому навіть у закордонних клініках Роману пропонують зробити артродез- зафіксувати плече та лопатку, що триматиме руку але зробить її нефункціональною.

Development of injury in case of failure to apply cellular technology: In Oleksandr's case the traditional medicine can only offer endoprosthesis replacement of the shoulder joint or arthrodesis(locking of the joint by uniting the humerus to the scapula).
Перебіг травми у разі невиконання лікування: У випадку Олександр звичайна медицина може запропонувати лише ендопротезування плечового суглобу або артродез(замикання суглобу, зрощення плечової кістки з лопаткою).

Main complaint: pain in the right upper quadrant radiating to the right shoulder and scapula, vomiting without relief, increased heart rate above 80 beats per minute, can increase body temperature to 38-39°C.
Основні скарги: болі в правому підребер'ї з віддачею в праве плече і лопатку, блювота без полегшення, прискорення серцебиття вище 80 ударів на хвилину, може бути підвищення температури тіла до 38-39°С.

Angina at rest is characterized by the development of a severe pain attack in the precardial region with irradiation in the left arm, scapula, left half of the lower jaw, neck, supraclavicular area, and sometimes the upper abdomen.
Для стенокардії спокою характерний розвиток важкого нападу болю в прекардіальній ділянці з іррадіацією в ліву руку, лопатку, ліву половину нижньої щелепи, шиї, надключичну ділянку, а іноді і в верхні відділи черевної порожнини.