Що таке SCARLET COLOR Українською - Українська переклад

• червоний колір

Приклади вживання Scarlet color Англійська мовою та їх переклад на Українською

Blood with capillary bleeding is of a purely scarlet color.
Кров при капілярному кровотечі має чисто червоний колір.

In addition, roses in scarlet color look much more attractive.
До того ж троянди в червоному кольорі виглядають набагато привабливіше.

For arterial bleeding is characterized by a bright scarlet color.
Для артеріальної кровотечі характерний яскраво-червоний колір.

Wrap them in gold, silver and scarlet colors with wrapping paper.
Оберніть їх пакувальним папером золотого, срібного і червоного кольору.

In the composition includes 51 fresh cut rose scarlet color.
У композицію увійшла 51 свежесрезанная трояндочка червоного кольору.

In Shinto, the scarlet color symbolizes the cleansing energy of fire and the sun.
В синтоїзмі червоний колір символізує очисну енергію вогню і сонця.

Such secretions can resemble menstrual, have a brownish or scarlet color(which is the signal of a trip to the doctor)!
Такі виділення можуть нагадувати менструальні, мати коричневий або червоний колір(що є сигналом походу до лікаря)!

Bright red or scarlet color of carnations means success, a victory, leadership.
Яскравий червоний колір гвоздик означає успіх, перемогу, лідерство.

Oxyhemoglobin(HbO2)- the combination of hemoglobin with oxygen- is formed mainly in arterial blood and gives it a scarlet color.
Оксигемоглобін(HbО2)- з'єднання гемоглобіну з киснем- утворюється, переважно, в артеріальній крові і надає їй червоний колір.

The combination of brown with scarlet color looks very bright and unusual.
Дуже яскраво і незвично виглядає поєднання коричневого з червоним кольором.

Scarlet color of this book is a reference to the Red Book, which defines original CDDA.
Яскраво-червоний колір цієї книги є посиланням на Червону Книгу, яка визначає оригінальний CDDA.

Graceful models, the thinnest lace and scarlet color increase the degree of passion.
Витончені моделі, тонке мереживо і червоний колір- градус пристрасті чимдуж плине вгору.

Scarlet color for a wedding dress is not chosen by chance, because it symbolizes mutual love, prosperity, fun.
Червоний колір весільного вбрання вибрано не випадково, оскільки символізує взаємну любов, процвітання, веселощі.

Brooklyn sets in black and scarlet colors abound with transparent and lace details.
Комплекти Brooklyn в чорному і червоному кольорах декоровані прозорими і мереживними деталями.

The advantage of ash compared to other deciduous trees lies in the fact, this tree is able to please his scarlet color even in winter.
Перевага горобини порівняно з іншими листяними деревами полягає у тому, що це дерево здатне радувати своїм багряним забарвленням навіть у зимовий час.

In Russia, all the crystals of the scarlet color were called“wormfish”(dark red garnet stone).
На Русі ж все кристали червоного кольору називали«червчатий яхонт»(темно-червоний камінь гранат).

The scarlet color does not look alarming, on the contrary, adding a gentle golden tone to the crimson creates a mood of hope for a joyful encounter….
Червоний колір не виглядає тривожним, навпаки, додавання до червоному ніжного золотистого тону створюють настрій надії на радісну зустріч….

In one of the guest bedrooms, whose walls are painted in a rich scarlet color, the owners installed an antique chest of drawers and an oval mirror.
В одній з гостьових спалень, стіни якої пофарбовані в насичений червоний колір, господарі встановили старовинний комод і овальне дзеркало.

In the course of breeding and breeding hybrids, varieties appeared with splashes, leaves twisted in a spiral with a catchy scarlet color and contrasting lines.
В ході селекції і виведення гібридів з'явилися сорти, що мають вкраплення, закручені по спіралі листя з яскравим червоним забарвленням, що контрастують лініями.

Now, when it is a beaded necklace wovenAll beads scarlet color, you can begin to work with crystal beads, which will be connected by cable to the ring.
Зараз, коли вже до бісерному намиста вплетенівсі намистини червоного забарвлення, можна починати працювати з кришталевим бісером, який буде приєднуватися по кільцю шнура.

A special aroma, a transparent scarlet color and accompanying entourage have come so much to the taste of the world community that today the festival is celebrated in more than 140 countries around the world.
Особливий аромат, прозорий червоний колір і супутній антураж настільки припав до смаку світової громадськості, що сьогодні свято відзначається більш ніж в 140 країнах світу.

In 2003, a group of astronomers put forth the theory that the bright scarlet color of the sky that so astounded the artist was caused by the eruption of the Krakatoa volcano in 1883.
У 2003 році група астрономів висунула припущення, що яскраво-червоний колір неба, що так вразив художника, був викликаний виверженням вулкана Кракатау в 1883 році.

And the owners of the"spring" and"summer" color type are perfect scarlet, pink and green specimens, this color will emphasize their personality.
А власницям«весняного» і«літнього» цветотипа відмінно підійдуть червоні, рожеві і зелені екземпляри, цей колір підкреслить їх особистість.

Bucket Calvin Klein(branded color"scarlet")- it's part of our ultra light collection, this sle….
Bucket(брендований колір"Скарлет") від CK- це частина нашої колекції ультра світло, цей витончен….

In this case, it will be appropriate to make a cardboard scarlet or burgundy color.
В такому випадку буде доречно зробити картон червоного або бордового кольору.

In this case, the color may vary from bright scarlet to brown.
При цьому з колір може варіювати від яскраво-червоного до бурого.

Pay attention to the gills, in fresh fish, they should have a scarlet or burgundy color, but not gray or black.
Звертайте увагу на зябра, у свіжої риби, вони повинні мати червоний або бордовий колір, але ніяк не сірий або чорний.

The color of the blood usually scarlet, but perhaps the release of dark blood, sometimes with clots.
Колір крові зазвичай червоний, але можливо виділення темної крові, іноді зі згустками.

When insects drunk with blood, they increase in size to 9 mm, their color becomes scarlet or black, acquire a round shape and become less mobile, they are easy to crush even a slight accidental movement during sleep, insect literally bursts.
Коли комахи напиваються кров'ю, вони збільшуються в розмірі до 9 мм, колір їх стає червоним або чорним, набувають округлу форму і стають менш рухливими, їх легко розчавити навіть легким випадковим рухом під час сну, комаха буквально лопається.

Colors of the institution- scarlet and blue- later became the colors of the club.
Кольори цього закладу- гранатовий і синій- згодом стали клубними.