Що таке SCHEDULED MEETING Українською - Українська переклад

• запланованої зустрічі
• заплановану зустріч
• запланована зустріч
• заплановано зустрічі
• заплановано зустріч

Приклади вживання Scheduled meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no scheduled meeting.
У нас немає запланованої зустрічі.

Working at the computer or relaxing, you can easily forget about important events or a scheduled meeting.
Працюючи на комп'ютері або займаючись релаксацією, Ви легко можете забути про важливі заходи або запланованій зустрічі.

I do not have a scheduled meeting.
У нас немає запланованої зустрічі.

In addition, a scheduled meeting of the President with representatives of Ukrainian organizations of Canada.
Крім того, запланована зустріч президента з представниками українських організацій Канади.

He said that it was a scheduled meeting.
Він підтвердив, що це була запланована зустріч.

Invited to the scheduled meeting with designers on the basis of the enterprise.
Запросила до запланованої зустрічі з дизайнерами на базі підприємства.

I'm still going to my next scheduled meeting.
Ми їхали на нашу наступну заплановану зустріч.

Pres Trump said that after a scheduled meeting with Danish leaders this afternoon he would“probably” return directly to Faschingstein.
Трамп також заявив, що після запланованої зустрічі з датськими лідерами сьогодні вдень він“ймовірно” повернеться безпосередньо у Вашингтон.

Ten(10) days prior to the scheduled meeting date.
(десять) днів до встановленої дати проведення зборів;

As reported, on July 9, a scheduled meeting between the delegation of the Patriarchate of Constantinople and the Russian Orthodox Church took place in Moscow.
Як відомо, 9 липня в Москві відбулася запланована зустріч між делегацією Константинопольського Патріархату і Російської Православної Церкви.

The US president said that these actions compromised his scheduled meeting with Putin.
Президент США заявив, що ці дії поставили під загрозу його заплановану зустріч із Путіним.

The only thing that was a scheduled meeting that will take place a few weeks in Paris to meet in person and to see if there's some progress,” said Walker.
Єдине, що було заплановано зустріч, яка відбудеться через кілька тижнів у Парижі, щоб зустрітися особисто і побачити, чи є якийсь прогрес»,- зазначив Волкер.

If not all of the main lines will be filled, invite friends for a scheduled meeting, you can not.
Якщо не всі головні рядки будуть заповнені, запросити друзів на заплановану зустріч ви не зможете.

Denisova also said that on Monday, 18 June, a scheduled meeting with Russian Ombudsman Tatiana Moskalkova in her office.
Денисова також повідомила, що в понеділок, 18 червня, запланована зустріч з російським омбудсменом Тетяною Москальковою в її офісі.

The co-chairs of the Parliamentary Association Committee form the agenda of the meetings, which is sent to the Members two weeks before the scheduled meeting.
Співголови Парламентського комітету асоціації формують порядок денний засідань, який надсилається Членам за два тижні до запланованої зустрічі.

Klimkin noted that until December 8, the scheduled meeting of consuls with all the detained sailors.
Клімкін заявив, що до 8 грудня заплановано зустрічі консулів з усіма затриманими моряками.

According to the President of Ukraine, it is important that the meeting with Pope Francis took place two months after the Paris summit in the Normandy format and before the scheduled meeting in Berlin.
За словами Зеленського, важливо, що зустріч з Папою Франциском відбулася через 2 місяці після паризького саміту в нормандському форматі і до запланованої зустрічі в Берліні.

If one or more of the parties cannot attend a scheduled meeting, it is preferable to reschedule.
Коли одна або кілька сторін не можуть взяти участь у запланованому засіданні, бажано його перенести.

On Wednesday, eleven February in Minsk scheduled meeting of the leaders of the"channel format" on the Ukrainian question, With the participation of the presidents of Russia, Ukraine and France, as well as Chancellor of Germany.
На середу, 11 лютого, в Мінську заплановано зустріч лідерів держав"нормандського формату" з українського питання за участю президентів Росії, України та Франції, а також канцлера Німеччини.

Usually, it is designed for a comfortable waiting visitors scheduled meeting over a cup of drink.
Як правило, він призначений для зручного очікування відвідувачами призначеної зустрічі за чашкою ароматного напою.

Moscow last month abruptly canceled the last scheduled meeting between Shannon and Ryabkov after the U.S. Treasury announced new sanctions against Russia over its aggression in Ukraine.
Москва в червні скасувала останню заплановану зустріч Шеннона та Рябкова після того, як США оголосили про нові санкції проти Росії через її агресію в Україні.

Romanian President Klaus Iohannis said the case will be analyzed next week at the next scheduled meeting of the National Security Council.
Президент Румунії Клаус Йоханніс заявив, що справу буде розглянуто наступного тижня на черговому плановому засіданні Ради національної безпеки.

Klimkin noted that until December 8, the scheduled meeting of consuls with all the detained sailors.
Клімкін також повідомив, що до 8 грудня заплановані зустрічі консулів з усіма затриманими моряками.

From the criminal case filed by the FSB against the fugitive from Russia, Ingush Ruslan Meyriyev, it is known that Rustam Mann was questioned as a witness, and subsequently as a suspect two months before the scheduled meeting with Ibrahimov.
З матеріалів кримінальної справи, порушеної ФСБ проти втікача з Росії, інгуша Руслана Мейрієва, відомо, що Рустам Манн був допитаний в якості свідка, а згодом підозрюваного за два місяці до запланованої зустрічі із Ібраїмовим.

However if you want to get informed about updates concerning your scheduled meeting, you are free to provide your email address.
Однак, якщо Ви хочете отримувати повідомлення про оновлення, що стосуються запланованих зустрічей, у Вас є можливість надання адресу електронної пошти.

Oil prices reportedly fell sharply after Saudi Arabia pulled out of a scheduled meeting with Russia and other oil producers outside the Organization of Petroleum Exporting Countries.
Ціни на нафту різко впали в п'ятницю після того, як Саудівська Аравія вийшла із запланованої зустрічі з Росією і іншими виробниками нафти поза межами Організації країн-експортерів нафти.

His first foreign trips, establishing contacts with leaders of EU countries, Canada, and a scheduled meeting with the President of the United States.
Відзначають експерти також і зовнішньополітичні зусилля Президента: перші закордонні поїздки, налагодження контактів із лідерами країн ЄС, Канади, заплановану зустріч із президентом США.

Metropolitan Hilarion also said that US Secretary of State Mike Pompeo cancelled a scheduled meeting with the Bishop an hour before the appointed time.
Митрополит Іларіон також розповів про те, що держсекретар США Майк Помпео скасував заплановану зустріч з владикою за годину до призначеного часу.

Ukraine is unlikely to expect any written agreements on Crimea or Donbass from the scheduled meeting of US and Russian presidents, Donald Trump and Vladimir Putin.
Україні навряд чи варто очікувати якихось письмових домовленостей з питань Криму чи Донбасу від запланованої зустрічі президентів США і Росії Дональда Трампа і Володимира Путіна.