Що таке SCHOOL LUNCH Українською - Українська переклад

• шкільних обідів
• шкільний обід

Приклади вживання School lunch Англійська мовою та їх переклад на Українською

Make a school lunch menu.".
Меню шкільної їдальні».

Does my child like the school lunch?
Чи подобається дитині їжа в шкільній їдальні?

School Lunch is Free.
Обіди у школі були безкоштовними.

Do you like the school lunches?
Не подобаються шкільні обіди?

School lunch will cost 10 cents more.
Обід у школі коштуватиме не більше 7 гривень.

Typical Swedish school lunch.
Типовий шведський шкільний ланч.

School lunch prices might increase.
Вже незабаром ціна на обід школяра може зрости.

What's in your school lunch today?
Що сьогодні в школі на обід?

School lunches can be another learning lesson for kids.
Школа обідів може бути ще одним уроком для навчання дітей.

National School Lunch Program.
Національна шкільних обідів NSLP.

School lunch is a small meal that is eaten mid-morning after breakfast.
Шкільний обід- це невелика їжа, яку їдять вранці після сніданку.

Will they like the school lunches?
Не подобаються шкільні обіди?

National school lunch program in the USA.
Національний тиждень шкільних обідів в США.

And they were even more rejoicing when the green harvest was transferred to the school canteen and everyone was able to try it during the school lunch.
А ще більше зраділи, коли урожай зелені передали до шкільної їдальні та всі змогли спробувати її під час шкільного обіду.

National School Lunch Week.
Національний тиждень шкільних обідів.

The school lunch programs were extended nationwide in Japan in 1951, with the intention of allotting 600 kilocalories and 25 grams of protein for each student.
Програма шкільних обідів була розширена по всій країні в 1951 році з наміром виділити 600 кілокалорій та 25 г білка на кожного учня.

How much should a school lunch cost?
Скільки коштуватиме шкільний обід?

Kennedy created National School Lunch Week(NSLW) in 1962 to promote the importance of a healthy school lunch in a child's life and the impact it….
Кеннеді в 1962 році заснував Національний тиждень шкільних обідів для підкреслення важливості здорового шкільного обіду в житті дитини та її впливу на їх повноцінне життя.

And I partnered with the School Nutrition Association, and did you know that a little over 30 million kids participate in school lunch programs every day.
Я партнер Асоціації шкільного харчування. Чи знаєте ви, що кожного дня трохи більше 30 мільйонів дітей беруть участь в програмі шкільних обідів.

National School Lunch Program.
Національна шкільних сніданків NSLP.

Remember, Victor School is located in the small rural town of Victor, Montana that serves a total student population of 300 where 100% of the students receive free or reduced-price school lunch.
Пам'ятайте, що школа Віктора розташована в невеликому сільському містечку Віктор, Монтана, який обслуговує загальну кількість студентів у 300 осіб, де 100% студентів отримують безкоштовний шкільний обід.

Few people remember school lunches with joy.
Рідко хто згадує шкільні обіди з радістю.

Kennedy created National School Lunch Week(NSLW) in 1962 to promote the importance of a healthy school lunch in a child's life and the impact it has inside and outside of the classroom.
Кеннеді в 1962 році заснував Національний тиждень шкільних обідів для підкреслення важливості здорового шкільного обіду в житті дитини та її впливу на їх повноцінне життя.

And that inspired me to create a day where we could recreate that feeling in cafeterias across the country: School Lunch Hero Day, a day where kids can make creative projects for their lunch staff.
Це надихнуло мене на створення події, яка допомагає відтворити схожу атмосферу у всіх кафетеріях країни. Дня Героя шкільних обідів. Дня, коли діти майструють саморобні речі для працівників кафетерію.

In 1947, U.S. authorities established school lunch programs in Japan to provide nutrition for children in the larger cities affected by the food crisis.
У 1947 році влада США запровадила в Японії програму шкільних обідів, щоб забезпечити харчування дітей у великих містах, які постраждали від продовольчої кризи.

In 1927, Pleasanton mothers decided to start a school lunch program to provide students with a better environment for learning.
У 1927 році матері Плезантону розпочали програму шкільного обіду, для забезпечення учнів кращим середовищем для навчання.

So I hope that you don't wait for School Lunch Hero Day to say thank you to your lunch staff, and I hope that you remember how powerful a thank you can be.
Я сподіваюся, що ви не чекаєте Дня Героя шкільних обідів, щоб подякувати працівникам кафетеріїв. Я надіюся, ви пам'ятаєте, яким потужним може бути"дякую".

Some estimates of school lunch waste are even greater.
Тож кількість жервт від отруйних шкільних обідів набагато більша.

The bill will allot an additional $4.5 billion toward school lunch programs over 10 years, and it has tasked the U.S. Department of Agriculture with creating nutrition standards for food sold through vending machines in schools..
Законопроект дозволяє виділити додаткові 4, 5 мільярда доларів США на програми шкільних обідів протягом 10 років, причому міністерству сільського господарства США було доручено створення харчових стандартів на продукти, які продаються сьогодні в школах.

I know it's been a long time since most of you have had a school lunch, and we have made a lot of progress on nutrition, but quinoa still is not a staple in most school cafeterias.
Я розумію, що минуло багато років відтоді, коли ми востаннє їли шкільний обід, і ми багато зробили для покращення харчування, але кіноа досі не стала основним продуктом в більшості шкіл.