Приклади вживання Scientific reports Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nature 's Scientific Reports.
Наукових звітах природи.Scientific reports, reviews, etc. is up to 3 pages.
Наукових повідомлень, рецензій тощо- до 3 стор.The Nature journal Scientific Reports.
Наукових доповідях журналу Nature.Scientific reports were presented in 9 sections of the Congress.
Then the plenary session was devoted to scientific reports.
Далі пленарне засідання було присвячено науковим доповідям.
Люди також перекладають
We defended our scientific reports and listened to other students.
Ми захищали свої наукові доповіді і також ми слухали інших студентів.The findings were published in the Jan. 24, 2019, Scientific Reports.
Отримані результати були опубліковані 24 січня 2019 року в наукових звітах.We also create scientific reports based on modeled information.
Також, можуть створюватися наукові звіти на основі змодельованої інформації.The findings were publishedin the January 24, 2019 issue of Scientific Reports.
Отримані результати булиопубліковані 24 січня 2019 року в наукових звітах.The last list includes 44 scientific reports from the NUPh.
До останнього Переліку включено 44 наукових повідомлення НФаУ.Scientific reports in the framework of international legal readings in 2011.
Наукові доповіді у рамках міжнародно-правових читань у 2011 році.During Conference Meetings, 44 scientific reports were presented and discussed.
Під час засідань було заслухано й обговорено 44 наукові доповіді.Scientific reports, study protocols and other information confirming product safety.
Наукові звіти, протоколи досліджень та інша інформація, що підтверджує безпеку продукту.During Conference Meetings, 44 scientific reports were presented and discussed.
The commission makes thefinal decision on the results of the competition after hearing the scientific reports.
Комісія ухвалює рішення про результати Конкурсу після заслуховування наукових доповідей.They may also create scientific reports based upon modeled information.
Також, можуть створюватися наукові звіти на основі змодельованої інформації.During the Cold War, the U.S. government becameinterested in the automatic translation of Russian documents and scientific reports.
Під час холодної війни уряд США особливозацікавився автоматичним, миттєвим перекладом російських документів і наукових доповідей.In fact, a new study published in Nature Scientific Reports developed a real-time global warming index.
Насправді, нове дослідження, опубліковане в Nature наукових доповідей розроблені індекси в реальному часі глобальне потепління.The research:‘The threshold for the McGurk effect in audio-visual noisedecreases with development' has been published in Scientific Reports.
Дослідження:"Поріг ефекту Макгурка в аудіо-візуальному шумізменшується з розвитком" був опублікований в" Наукових звітах".Results of investigations were presented in numerous scientific reports, 234 publications, including 10 monographs(2000- 2014).
Результати досліджень були викладені в численних наукових звітах, 234 публікаціях, в тому числі в 10 монографіях(2000- 2914 р. р.).These structures are under the skin, they line the gastrointestinal tract, lungs, bladder and other organs,writes Scientific Reports.
Ці структури знаходяться під шкірою, вони вистилають шлунково-кишковий тракт, легені, сечовий міхур та інші органи,пише Scientific Reports.The details and have been published in Scientific Reports, and while this is an awesome proof of concept for exactly how much faster we could be transmitting data….
Деталі були опубліковані в наукових звітах, і поки це є доказом концепції, наскільки швидше ми могли б передавати дані….All the side effects rumors frombodybuilding forums are not true and no scientific reports on its serious side effects yet.
Всі чутки з побічних ефектів відфорумів з бодібілдингу не є вірними і досі немає наукових доповідей про його серйозні побічні ефекти.A responsible look at the many scientific reports of original proteins in fossils from around the globe reveals that paleontologists have detected animal proteins in fossils like these:.
Надійний погляд на численні наукові повідомлення про первісні білки в скам'янілостях зі всього світу показує, що палеонтологи виявили тваринні білки в таких скам'янілостях:.The primary aim of the European Journal of Cardio-Thoracic Surgery is toprovide a medium for the publication of high-quality original scientific reports documenting progress in cardiac and thoracic surgery.
Основна мета«European Journal of Cardio-Thoracic Surgery»-забезпечення середовища для публікації високоякісних оригінальних наукових доповідей та документального прогресу у серцевій та торакальній хірургії.The MMR vaccine, especially, has come under fire despite many scientific reports indicating that there's no clear evidence linking the vaccine to autism.
Вакцина MMR, зокрема, потрапив під вогонь критики, незважаючи на численні наукові повідомлення про те, що немає чітких доказів зв'язку між вакциною і аутизм.Prepared and submitted to the governing bodies both state and regional scientific reports, draft laws of Ukraine, decrees of the President of Ukraine, resolutions of the government.
Підготовлено та подано до керівних органів як державних, так і регіональних наукові доповіді, проекти Законів України, Указів Президента України, постанов уряду.Prepared and submitted to the governing bodies both state and regional scientific reports, draft laws of Ukraine, decrees of the President of Ukraine, resolutions of the government.
Підготовлено та подано до керівних органів як державних, так і регіональних велику кількість наукових доповідей, проектів Законів України, Указів Президента України, постанов уряду.
