Що таке SCIENTISTS PRESENTED Українською - Українська переклад

• вчені представили

Приклади вживання Scientists presented Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the meeting, scientists presented a….
Під час зустрічі науковці презентуватимуть….

Scientists presented the world's first vaccine against smoking.
Вчені представили першу в світі вакцину від куріння.

The team of Chinese and American scientists presented the first study of how love changes the human brain.
Колектив китайських і американських учених представив перше дослідження того, як любов змінює мозок людини.

Scientists presented estimates allow to call the most dangerous thing for the gas shell of the Earth galactic event.
Представлені вченим оцінки дозволяють назвати найнебезпечнішу для газової оболонки Землі галактичну подію.

When 20 years ago it became clear that the expansion of the Universe is accelerating, scientists presented this all, a simple and verifiable explanation.
Коли 20 років тому з'ясувалося, що розширення Всесвіту прискорюється, вчені представили цьому повне, просте і перевіряється пояснення.

Ukrainian scientists presented 3 reports at ISSCR conference.
Українські вчені представили три доповіді на конференції ISSCR.

In a new study presented at the International Conference on Stroke in Honolulu, scientists presented data on 177,131 women participating in 9 studies.
У новому дослідженні, представлений на Міжнародній конференції по інсультів в Гонолулу, вчені представили дані про 177 131 жінок, що беруть участь в 9 дослідженнях.

NURE scientists presented their developments to foreign investors.
Науковці ХНУРЕ презентували свої розробки іноземним інвесторам.

Leaders of Chinese Public Authorities warmly congratulated the scientists, presented their region and expressed their hope for the development of bilateral cooperation.
Керівники китайських органів публічної влади сердечно привітали науковців, презентували свій регіон та висловили сподівання на розвиток двостороннього співробітництва.

The scientists presented their achievements in the field of ecological, energy and agricultural biotechnologies.
Науковці презентували здобутки в галузі екологічної, енергетичної та аграрної біотехнологій.

This is stated in the report of the American scientists presented at the 170th Congress of the Acoustical Society of America(ASA).
Про це дослідники повідомили в своїй доповіді, який був представлений на 170-му з'їзді Акустичного товариства Америки(Acoustical Society of America- ASA).

Later, scientists presented a prototype of a portable printer capable of printing skin and applying it directly to a wound.
Пізніше вчені представили прототип портативного принтера, здатний друкувати шкіру і наносити її прямо на рану.

I remember that during the years of fruitful activities of the International Medical Forum were many signifi cant events- leading scientists presented their discoveries that influenced on the development of healthcare sector, there appeared new names of scientists, doctors, medical equipment manufacturers that already sound familiar now.
За роки плідної діяльності Міжнародного медичного форуму відбулося багато значущих подій: провідні вчені представляли свої відкриття, які вплинули на розвиток охорони здоров'я, з'являлися нові імена вчених, лікарів, виробників медичного обладнання, які нині на слуху.

Kharkiv scientists presented their developments and a well-known researcher in the field of meteorology Prof. Mehmet Karaca, the rector of Turkish University, delivered his lecture about the University of Tomorrow.
Харківські науковці презентували свої розробки, а відомий дослідник в галузі метеорології, ректор турецького вишу професор Мехмет Караджа прочитав лекцію про університет майбутнього.

Its been almost a year, scientists presented a molecule that was capable of storing solar energy.
Близько року тому дослідницька група представила молекулу, здатну зберігати сонячну енергію.

IFNTUOG scientists presented achievements in science and education in Israel.
Вчені ІФНТУНГ презентували в Ізраїлі здобутки в науці й освіті.

In Australia, scientists presented invulnerable to accident"monster man".
В Австралії вчені представили невразливу«людину-монстра» по імені Грехем.

A video in which scientists presented the results of this work, shows a fictional conflict of the forces of NATO and Russia.
Відеоролик, в якому вчені представили підсумки цієї роботи, показує вигаданий конфлікт сил НАТО і Росії.

To test the concept, scientists presented Zika-infected cells to their new ProCas9, equipped with RNA guides, trained to find genes that support cell life.
Щоб перевірити концепцію, вчені представили інфіковані Зика клітини своєму новому ProCas9, оснащеному напрямними РНК, навченими для пошуку генів, що підтримують життя клітин.

An international group of scientists presented research that showed how the warming of the Atlantic Ocean could have caused an increase in the number of hurricanes in 2017.
Міжнародна група вчених представила дослідження, в якому показала, як потепління Атлантичного океану могло викликати збільшення кількості ураганів в 2017 році.

On Wednesday, a team of scientists presented the first ever black hole image- this is an object located in the galaxy M87, about 53.5 million light-years away from Earth.
У середу команда вчених представила перше в історії зображення чорної діри- йдеться про об'єкт, розташований в галактиці M87, віддаленому від Землі приблизно на 53, 5 млн світлових років.

During the press conference, scientists presented information on the history of the development, clinical trials of sofosbuvir and use of this drug in current treatment regimens for hepatitis C.
У ході прес-конференції науковці представили інформацію щодо історії розробки, клінічних випробувань софосбувіру та використання цього лікарського засобу у сучасних схемах лікування гепатиту С.

The text of the Constitution, scientists presented the MPs officially on April 17, but 13 days before that, April 4, Saturday on the third floor of the right wing of the Parliament building gathered more than two dozen people.
Текст Конституції вчені представили нардепам офіційно 17 квітня, але ще за 13 днів до цього, 4 квітня, у суботу на третьому поверсі правого крила будівлі Верховної Ради зібралися не більше двох десятків чоловік.

Every day scientists present a new portion of information about the fantastic properties of this fruit.
Кожного дня вчені підносять нову порцію інформації про чудодійні властивості цього фрукта.

Scientists present a calendar of global warming.
Вчені представляють календар із зміни клімату.

Scientists present examples of cocktails for health, strengthening the body.
Вчені наводять приклади коктейлів для здоров'я, які зміцнюють організм.

Facilitating exchange of experience and ideas among young scientist presenting various scientific schools;
Обмін досвідом та ідеями між молодими вченими, які представляють різні наукові школи;

In 2007, the scientist presented a study on the Transcarpathian iconostases-“In front of you”.
У 2007 році науковець презентував дослідження про закарпатські іконостаси-«Перед лицем Твоїм».

The scientist presented the results of a pilot clinical study on the possibility of using the infusion of autologous cord blood cells for the treatment of brain injury in newborns.
Вчений представив результати пілотного клінічного дослідження з вивчення можливості застосування інфузії клітин аутологічної пуповинної крові для лікування пошкодження головного мозку у новонароджених.

Joseph Schumpeter, as well as his economic views, is paradoxical: everything his predecessors considered destabilizing factors- monopoly, economic cycles, and competition- the scientist presents as the factors that accelerate progress.
Висновок Й. Шумпетера парадоксальний: все те, що попередники вважали дестабілізуючими факторами- монополію, економічні цикли, конкурентну боротьбу, вчений представляє факторами прискорення прогресу.