Приклади вживання Scottish cup Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scottish Cup.
Three Scottish Cups.
Шотландські Кубки.Scottish Cup.
Кубок Шотландії.He won a Scottish Cup.
Виграв з нею Балканський кубок.Scottish Cup.
Кубка Шотландії.Under him, the team won the Scottish Cup.
З цією командою він виграв Кубок Туреччини.Scottish Cup.
Шотландського кубка.The oldest national trophy is the Scottish Cup.
Найстарішим національним трофеєм є Кубок Шотландії.The Scottish Cup.
Кубку Шотландії.The team went on to win the Scottish Cup in 1982.
Команда продовжувала добиватися успіхів, вигравши кубок Шотландії в 1982 році.The Scottish Cup.
Кубок Шотландії.After a sub-standard start to the 1983- 84 season,Aberdeen's form improved and the team won the Scottish league and retained the Scottish Cup.
Після непереконливого старту в сезоні 1983/1984 років, форма«Абердина» покращилася,-він виграв лігу й зберіг за собою кубок Шотландії.The Scottish Cup.
Кубку Шотландську.In 1991 McGinlay was banned from driving for a year and fined £250 for failing to provide asample when stopped on his way home from the Scottish Cup Final.[7].
У 1991 році Макгінлі заборонили водіння автомобілем протягом року і оштрафували на £250 за ненадання аналізів,коли він зупинився по дорозі додому з фіналу шотландського Кубка.[1].The Scottish Cup.
У Кубку Шотландії.Although not amongst the founder members of the Scottish Football Association in 1873,Kilmarnock did join in time to compete in the inaugural Scottish Cup tournament in 1873-74.
Хоча клуб і не був серед членів-засновників шотландської футбольної асоціації в 1873 році,він приєднатися до них вчасно, щоб взяти участь у першому розіграші Кубка Шотландії в 1873-74.The Scottish Cup.
Кубок шотландської.Scottish Cup Final.
Фіналі Кубку Шотландії.The club soon became members of the Scottish Football Association andbegan competing in the Scottish Cup and Qualifying Cup, before joining the Scottish Football League in November 1897 following the resignation of Renton.
Клуб скоро став членами шотландської футбольної асоціації іспочатку стали виступати в Кубку Шотландії і Scottish Cup Final.
Фіналі Кубка Шотландії.The following season(1964- 65),Dunfermline were strong challengers for the Scottish League and reached the Scottish Cup Final, but Ferguson was dropped for the final after a poor performance in a league game against St. Johnstone.
У сезоні 1964/1965 років«Данфермлайн» виступав сильно,претендував на чемпіонство в шотландській лізі й добрався до фіналу кубку Шотландії, але на фінальну гру Фергюсона не поставили через поганий виступ проти«Сент-Джонстона».Scottish Cup Third Round.
Третій раунд Кубка кубків.One Scottish Cup.
Одному Кубку Шотландії.Scottish Cup and League Cup. .
І Кубок шотландської.The club has participated in the Scottish Cup since the mid-1990s, when it became a full member of the Scottish Football Association.
Клуб почав регулярно виступати у Кубку Шотландії з середини 1990-х, коли«Единбург Сіті» став повноправним членом Шотландської футбольної асоціації.The Scottish Cup and Qualifying Cup. .
В Кубку Шотландії і Кубку.The Scottish Cup Final.
Фіналу кубку Шотландії.The Scottish Cup Final against Celtic.
Фіналу шотландського Кубка проти Селтіка.Their only Scottish Cup Final appearance in this period was in 1947, where they lost 2- 1 to Dave Halliday's Aberdeen.
Їх єдина поява в фіналі Кубку Шотландії 
