Приклади вживання Кубку шотландії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кубку Шотландії.
Одному Кубку Шотландії.
One Scottish Cup.Кубку Шотландії.
The Scottish Cup.Фіналі Кубку Шотландії.
Scottish Cup Final.У Кубку Шотландії. .
Фіналу кубку Шотландії.
The Scottish Cup Final.В Кубку Шотландії і Кубку.
The Scottish Cup and Qualifying США, Швеція, Норвегія, Швейцарія,Франція та Німеччина вперше беруть участь у Кубку Шотландії.
USA, Sweden, Norway, Switzerland,France and Germany start to compete in the Scotch Cup.Успіх Кубку Шотландії призвів до чергової спроби у березні 1965 року створити загальну адміністрацію.
The success of the Scotch Cup series led to another attempt, in March 1965, to create a global administration.Клуб почав регулярно виступати у Кубку Шотландії з середини 1990-х, коли«Единбург Сіті» став повноправним членом Шотландської футбольної асоціації.
The club has participated in the Scottish Cup since the mid-1990s, when it became a full member of the Таким чином, хоча Кубок Англії є найдавнішим футбольним змаганням у світі, сам трофей таким не є-ця відзнака належить кубку Шотландії.
Therefore, though Їх єдина поява в фіналі Кубку Шотландії в цей період була в 1947 році, де вони програли 2-1 Абердіну Дейва Галлідея.
Their only Scottish Cup Final appearance in this period was in 1947, where they lost 2- 1 to Dave Halliday's Aberdeen.Клуб скоро став членами шотландської футбольної асоціації іспочатку стали виступати в Кубку Шотландії і Кубку виклику, до вступу в Шотландську футбольну лігу в листопаді 1897 року.
The club soon became members of the У сезоні 1964/1965 років«Данфермлайн» виступав сильно,претендував на чемпіонство в шотландській лізі й добрався до фіналу кубку Шотландії, але на фінальну гру Фергюсона не поставили через поганий виступ проти«Сент-Джонстона».
Кубок Шотландії.
Scottish Cup.Кубка Шотландії.
Scottish Cup.Air Canada Silver Broom replaces the Scotch Cup.Кубок Шотландії.
The Scottish Cup.Команда продовжувала добиватися успіхів, вигравши кубок Шотландії в 1982 році.
The team went on to win the Scottish Cup in 1982.Найстарішим національним трофеєм є Кубок Шотландії.
The oldest national trophy is the Scottish Cup.Кубок Шотландії(до теперішнього часу).
The history of Scotland… to the present time.Команда продовжувала добиватися успіхів, вигравши кубок Шотландії в 1982 році.
The team continued their success with a Scottish Cup win in 1982.Подивіться на шанси Кубок Шотландії.
Look at the odds of Scottish FA Cup.Cowdenbeath- Glasgow Rangers- Кубок Шотландії.
Cowdenbeath- Glasgow Rangers- Scottish FA Cup.Кубка Шотландії.
Scottish League Cup.Кубок Шотландії Кубком.
Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч Cowdenbeath- Glasgow Rangers,дійсні для лізі/Кубок Кубок Шотландії, який буде відтворюватися на 18/01/2019.
Below we propose the prediction for the football game Cowdenbeath- Glasgow Rangers,valid for the league/cup Scottish FA Cup, which will be played on 01/18/2019.Жодного прогресу задокументовано не було, але два роки потому, у 1959 році, Шотландія та Канада досягли значної віхи, започаткувавши Кубок Шотландії серед своїх національних чоловіків-чемпіонів з кьорлінгу.
No progress was documented, but two years later, in 1959, Scotland and Canada reached a major milestone by launching the Scotch Cup series between their national men's curling champions.Подивіться на шанси Кубок Шотландії.
Have a look at Scotland's Glass.Далгліш виграв золотий дубль в своєму першому сезоні в якості граючого менеджера,а потім здобув ще два чемпіонські титули і Кубок Англії. Сунес же виграв три чемпіонати Шотландії, коли він був граючим менеджером"Рейнджерс".
Dalglish won the double of the league title and FA Cup in his first season as player-manager, and went onto win two more league titles and an FA Cup before giving up playing completely five years after becoming manager, while Souness won three Scottish league titles and several cup competitions when he was player-manager of Rangers.
