Приклади вживання Кубку україни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кубку України.
The Ukrainian Cup.Фінал Кубку України.
Final Ukraine Cup Kyiv-2010.Кубку України.
Ukraine the Ukrainian Cup.Чемпіонату і Кубку України.
The Championship and Cup of Ukraine.Кубку України регбі- 7.
Cup Ukrainian Rugby- 7.Професійний клуб відмовився грати в Кубку України.
Кубку України Полтава Шахтар.
The Ukrainian Cup quarterfinal Poltava vs Shakhtar.Дніпропетровці захистили титул володарів кубку України.
Dnipro defended the Ukrainian Cup owner title.Чемпіонів та переможців кубку України серед дорослих- 26;
Champions and the Ukrainian Cup winners among adults- 26;Закарпатські рапіристки виграли золото на Кубку України!
Transcarpathian fencers won gold medals at the Cup of Ukraine!Чемпіонів та переможців кубку України серед юніорів та юнаків- 25;
Champions and the Ukrainian Cup winners among juniors and youth- 25;Проведено жеребкування перших двох етапів Кубку України.
Eritrea dominates Нагадаємо, чвертьфінальний матч Кубку України«Полтава»-«Шахтар» мають зіграти 5 квітня.
We want to remind you that the Ukrainian Cup quarterfinal Poltava vs Shakhtar will be held on April 5.Підтримувана«Укрбуд» команда з таїландського боксу завоювала срібло кубку України.
Thai boxing team supported by UKRBUD wins silver at Ukraine's cup.Досягнення- учасник чемпіонату України(2014/15), кубку України(2015).
Achievements- participants of Чемпіон Одеської області та срібний призер Кубку України, чемпіон міжнародних турнірів.
Odessa region champion and silver prize-winner of the Cup of Ukraine, champion Я не хотів ставити під ризик виступи в чемпіонаті,Лізі Європи і Кубку України.
I did not want to risk our league performance,along with that in the Europa League and the Ukrainian Cup.У минулому році"Шахтар" взяв верх у чемпіонаті і Кубку України, так що кияни стовідсотково захочуть реванш.
Last year, Shakhtar won the league and the Ukrainian Cup, so the Kyivans will absolutely want to take revenge.Не хотів ризикувати нашим виступом в чемпіонаті, в Лізі Європи і Кубку України.
I did not want to risk our league performance,along with that in the Europa League and the Ukrainian Cup.Переможці Кубку України отримали право представляти країну на чемпіонаті Європи.
Нагадаємо, минулого сезону"Шахтар" здобув перемоги в чемпіонаті й Кубку України(треті поспіль).
Recall, last season Shakhtar won the championship and the Ukrainian Cup(third consecutive).Договір про співпрацю стосується матчів Прем'єр-ліги та Кубку України, які відбудуться у найближчі кілька років.
The cooperation agreement concerns the matches of the Premier League and the Ukrainian Cup, which will be held in the next couple of years.Воротняк Володимир. Майстер спорту, абсолютний чемпіон України, володар Кубку України.
Vorotnyak Vladimir. Master Майстер спорту України з міні-футболу, чемпіон та володар кубку України з міні-футболу.
Master Спортсмени, посівшиє 1, 2, 3 місця на Кубку України нагороджуються медалями відповідних ступенів, а також кубком за перше місце у відповідних категоріях.
Athletes, who took 1, 2, 3 place in the Ukrainian Cup awarded medals corresponding degrees, as well as the trophy for first place in their respective categories.На його рахунку найважливіші голи у плей-офф Ліги Європи,Прем'єр-лізі та Кубку України(18 м'ячів у всіх турнірах).
He boasts some crucial goals in the Europa League knockout stages,as well as in the Premier League and the Ukrainian Cup(18 goals in all competitions).Тільки за останні кілька років Володимир став срібним призером Чемпіонату Світу з пауерліфтингу, дворазовим чемпіоном Європи,переможцем Кубку України.
Only during А там і Кубок Янгеля(28-30 червня) і чемпіонат Європи(21-31 серпня)і безліч етапів кубку України та інших заходів.
Further Переможець відкритого чемпіонату Лондона(Open Metropolitan Championship)зі спортивних танців серед любителів і володар Кубку України з бальних танців.
