Приклади вживання Screen appears Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the screen appears a couple.
При закипанні з'являється пар.When the control panel screen appears.
Коли відображається екран зйомки.When the Welcome screen appears, click Next to continue.
Коли з'явиться екран із вітанням, клацніть Next.Hold them all until the Loading screen appears.
Зачекайте, поки не з'явиться екран завантаження.When this screen appears, you can release the Home button.
Коли цей екран з'явиться, відпустіть кнопку Home.
Люди також перекладають
Even worse, nothing but the dark screen appears on start.
Навіть гірше, нічого, крім темного екрану з'являється на початку.I gave to ignite PC screen appears black and I can not see, nor is there a charge.
Я дав підпалити ПК екран з'являється чорний і я не можу бачити, ні їсти заряд.When you click the Add button, the Add Network screen appears.
When the Welcome screen appears, click Next.
Коли з'явиться екран із вітанням, клацніть Next.In addition, there are several other reasons why the black screen appears.
I do not boot black screen appears after I open interface!
Я не завантажується з'являється чорний екран після того, як я відкрити інтерфейс!Make sure that the camera is turned on and wait until the LCD screen appears again.
Переконайтеся, що фотоапарат увімкнуто, і зачекайте, доки РК-екран не ввімкнеться знову.Instead of the usual logo on the screen appears a record of an annoying lock.
Замість звичного логотипу на екрані з'являється запис про прикру блокування.Only black screen appears and thus no one knows that you are secretly capturing moments.
Тільки з'являється чорний екран і, таким чином, ніхто не знає, що ви таємно захоплюючи моменти.When I give after reading my usb black screen appears then that line….
Коли я даю USB, щоб прочитати після цього екрану з'являється чорний тире….After the screen appears"Welcome to iTunes Store", click on the"Next" button.
Повинен з'явитися екран«Ласкаво просимо в iTunes Store», де слід натиснути кнопку«Продовжити».When you give me the baptism stik necru screen appears and a white line Miga….
Коли ви даєте мені екран хрещення стик necru з'являється і біла лінія Міга….When you hover on the screen appears a pointer, like a mouse, which allows you to interact with sites and applications.
При наведенні на екран з'являється покажчик, подібний миші, який дозволяє взаємодіяти з сайтами і додатками.In all of Italian cinema in the middle of the film turns on the light,the film breaks off in mid-sentence, and on the screen appears the inscription"Intervallo".
У всіх італійських кінотеатрах посередині фільму вмикається світло,фільм обривається на півслові і на екрані виникає напис«Intervallo».After clicking the button LIVE, a screen appears with sports options and the option to choose your own estimate or set of estimates.
Після натискання на кнопку екущего, з'явиться екран зі спортивними опціями і можливістю вибрати свою власну оцінку або набір оцінок.Then the actor jokingly said that the new film will start with how HughJackman(the last performer of the role of Wolverine)“you throw it in the wash”, then on the screen appears Daniel.
Тоді актор жартома відповів, що новий фільм почнеться з того,як Х'ю Джекмана(минулого виконавця ролі Росомахи)"кидають в прання", після чого на екрані з'являється Деніел.If the[3D display] screen appears and 3D pictures are not displayed, turn off the device that plays 3D content and turn it on again.
Якщо з'являється екран[3D-відображення], проте 3D-зображення не відтворюються, вимкніть програвач 3D-вмісту, а потім увімкніть його знову.When using TeamViewer for Remote Control images received by the user(me) appear on a background of pink, or worse, if you try to maximizeone of the 16 images received from the cameras, a screen appears pink in full, without no other image.
При використанні TeamViewer для зображень дистанційного керування, отриманих користувачем(мене) з'являються на тлі рожевого, або ще гірше, якщо ви намагаєтеся максимізувати одне із зображень,отриманих 16 від камер, екран з'являється рожевий в повному обсязі, без немає ніякого іншого зображення.On the screen appeared the words"Check card in your receiver'.
На екрані з'явився напис«Перевірте карту в вашому приймачі».In 1995, several screens appeared at onceprojects where the actor worked.
У 1995 році на екран вийшли відразу кількапроектів, де працював актор.On the screen appeared in the 14 years in the military film Igor Talankin"Introduction" of the children returning from evacuation to Leningrad.
На екрані з'явилася в 14 років, у військовому фільмі Ігоря Таланкін"Вступ" про дітей, які повертаються після евакуації в Ленінград.Thus, through the lens of the camera on the screen appeared the image in real time, mixed with software objects.
Таким чином, через об'єктив камери на екрані з'являлося зображення в режимі реального часу, змішаного з програмними об'єктами.On the screen appear the images of animals and sounds the sound that makes one of these animals;
На екран виводяться зображення декількох тварин, і звучить голос одного з них.So no wonder the world jumped with joy when the computer mouse and window style screens appeared.
Тож недарма світ підскочив від радості, коли з'явилися екрани комп'ютерної миші та вікна.The screens appeared on Oksana Fedorenko's Facebook page, who gives the following description in the section“About myself”:“public figure, political expert, lawyer”, according to Google search she's director of the charity foundation“Fundatsia Rozvytku” and judging by additional information of her account, she likes conducting beauty contests for girls.
Скріни з'явилися на Facebook-сторінці пані Оксани Федоренко, яка в інформації«Про себе» пише:«Громадський діяч, політичний експерт, юрист»; згідно з результатами пошуку в Google, є директором благодійного фонду«Фундація Розвитку», а судячи з дописів акаунту, любить проводити конкурси краси для дівчат.
