Що таке SEA LAUNCH Українською - Українська переклад

• sea launch
• морський старт
• морського старту

Приклади вживання Sea launch Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Sea Launch.
Морський старт.

The International Company Sea Launch.
Міжнародною Sea Launch.

Sea Launch" S7 Group.
Морський старт» групою компаній S7.

Your dedication to perfection reflects the best of what Sea Launch represents.".
Ваша прихильність до досконалості відображає все краще, що Sea Launch представляє!».

Sea Launch was founded in 1995.
Компанія Морський старт(Sea Launch) створена в 1995 році.

China is the third country after the US and Russia to master sea launch technology.
Китай є третьою країною після США і Росії, що освоїла технологію запуску на морі.

Sea Launch Successfully Delivers Galaxy 19 to Orbit".
Морський старт успішно доставив« Galaxy 19» на орбіту.

Ukraine's Dnipro and Zenit rockets are often launched from Baykonur and Sea Launch.
Українські ракетоносії«Дніпро» та«Зеніт» активно запускають із«Байконура» та«Морського старту».

Sea Launch Successfully Delivers EchoStar XI to Orbit".
Морський старт успішно доставив EchoStar XI» на орбіту.

Thanks to that Ukraine is a part of the Sea Launch program(together with USA, Russian and Norway).
Завдяки яким Україна є співвласником проекту» Морський старт»(разом з США, Росією та Норвегією).

S7 Sea Launch Limited, based in the United States, has been established.
Замовником є компанія S7 Sea Launch Limited, зареєстрована в США.

As a matter of fact, it stouter and potyazhelevshy rocket“Zenith”(which is used to operate and plan for“sea launch”).
Фактично, це потолстевшая і поважчала ракета“Зеніт”(яку використовували і планують експлуатувати для“морського старту”).

The Customer is S7 Sea Launch Limited, the company registered in the USA.
Замовником є компанія S7 Sea Launch Limited, зареєстрована в США.

This was announced by CEO“C7 space transportation systems”(“daughter” S7 group, has bought in 2016 year“Sea Launch”) Sergei….
Про це повідомив гендиректор“С7 космічні транспортні системи”(“дочка” групи S7, купила в 2016 рік“морський старт”) Сергей….

Sea Launch Company was established in 1995 for the project's implementation.
Компанія Sea Launch була створена в 1995 році для запуску супутників.

The modification of the rocket received the conditional name Soyuz-7, in versions for Sea Launch- Soyuz-7SL(Sea Launch),”he said.
Модифікація ракети отримала умовну назву«Союз-7», у версії для Морського старту- Союз- 7SL(Sea Launch)»,- сказав він.

As reported, the Sea Launch consortium for commercial launches of satellites from a launch site in the Pacific Ocean was established in 1995.
Нагадаємо, що консорціум Sea Launch із комерційних пусків супутників із морського космодрому в Тихому океані було створено 1995 року.

In 2016, S7 Group declared signing of the contract with Sea Launch Group of companies, providing purchase of complex"Sea Launch".
У 2016 році S7 Group оголосила про підписання контракту з групою компаній Sea Launch, що передбачає покупку майнового комплексу“Морський старт”.

Sea Launch Company declared bankruptcy in the summer of 2009 and, after the firm's reorganization in 2010, Russia's Energiya Corporation gained the leading role in the project.
Влітку 2009 року компанія Морський старт оголосила про своє банкрутство, а після реорганізації провідну роль в проекті отримала російська Енергія.

As reported in the 2016 S7 announced the signing of a contract with Sea Launch providing for the purchase of a property complex“Sea launch”.
У 2016 році S7 Group оголосила про підписання контракту з групою компаній Sea Launch, що передбачає покупку майнового комплексу“Морський старт”.

By 2014 according to‘Sea Launch' program more than 30 successful launches of spacecrafts(including launch vehicles with heavy payloads) were made; more than 150 000 kilograms of the payload were sent on Orbit.
Морський старт РБК Наприклад, до 2014 за програмою Морський старт було здійснено більш ніж 30 успішних запусків космічних апаратів(зокрема важких), на орбіту було виведено понад 150 тонн корисного навантаження.

Using existing Zenit infrastructure at the Baikonur Cosmodrome, the"Land Launch" system is based on a modified version of the Sea Launch vehicle, the three-stage Zenit-3SL rocket.
Використовуючи існуючу інфраструктуру Зеніт на космодромі Байконур, система«Наземний старт» заснована на зміненій версії транспортного засобу«Морського старту», триступінчатої ракети Zenit 3SLB.

In the summer 2009 the company"Sea Launch" declared bankruptcy, after reorganization 2010, the leading role in the project has received RSC"Energia".
Влітку 2009 року компанія«Морський старт» оголосила про своє банкрутство, після реорганізації в 2010 році провідну роль в проекті отримала РКК«Енергія».

In the summer of 2009, the company"Sea Launch" declared bankruptcy after restructuring in 2010 a leading role in the project has received RSC"Energy".
Влітку 2009 року компанія«Морський старт» оголосила про своє банкрутство, після реорганізації в 2010 році провідну роль в проекті отримала РКК«Енергія».

Once all the terms of the deal are fulfilled, the ownership rights to the Sea Launch project's core assets(the assembly and command ship, the Odyssey launch platform and the ground-based auxiliary equipment) will pass over to new owners.
Після виконання всіх умов угоди право власності на основні активи проекту«Морський старт»(складально-командне судно, стартову платформу Odyssey і наземне допоміжне обладнання) перейде до нових власників.

Once all the terms of the deal are fulfilled, the ownership rights to the Sea Launch project's core assets(the assembly and command ship, the Odyssey launch platform and the ground-based equipment located in Long Beach, California) will pass to the new owners.
Після виконання всіх умов угоди право власності на основні активи проекту«Морський старт»(складально-командне судно, стартову платформу Odyssey і наземне допоміжне обладнання) перейде до нових власників.

The subject of the transaction are the Sea Launch Commander ship, the Odyssey spacecraft launch platform with the rocket segment equipment installed, the ground-based facilities located at the base port of Long-Beach(USA) and the«Sea Launch» trademark.
Предметом угоди є корабель Sea Launch Commander, платформа Odyssey з установленим на них обладнанням ракетного сегмента, наземне обладнання у базовому портуЛонг-Біч(США) і товарний знак Sea Launch.

The subject of the transaction is Sea Launch Commander, Odyssey platform with rocket segment equipment installed on them, ground equipment in the base port of Long Beach(USA) and intellectual rights belonging to Sea Launch, including the trademark.
Предметом угоди є корабель Sea Launch Commander, платформа Odyssey з встановленим на них обладнанням ракетного сегмента, наземне обладнання в базовому портуЛонг-Біч(США) і інтелектуальні права, що належать компанії Sea Launch, включаючи товарний знак.