Що таке SEASONAL SALES Українською - Українська переклад

• сезонні розпродажі
• сезонних розпродажів
• сезонними розпродажами

Приклади вживання Seasonal sales Англійська мовою та їх переклад на Українською

Seasonal sales, etc.
Сезонний розпродаж і т. д.

Watch for seasonal sales.
Слідкуйте за сезонними розпродажами.

Seasonal sales in Italy.
Сезон розпродажів в Італії.

Watch out for seasonal sales.
Слідкуйте за сезонами розпродажів.

Seasonal sales and promotions.
Сезонні розпродажі і акції.

Watch out for seasonal sales.
Слідкуйте за сезонними розпродажами.

Seasonal sales can really save you money.
А сезонні розпродажі допоможуть вам значно зекономити.

Current promotions and seasonal sales in RITO stores.
Поточні акції і сезонні розпродажі в магазинах RITO.

Even furniture can be bought at great prices during seasonal sales.
Недорогі біокаміни також можна купити в період сезонних розпродажів.

We hold seasonal sales twice a year.
Сезон розпродажів проходить два рази на рік.

Unlimited price list that can be used for seasonal sales and multi buy.
Необмежена кількістьпрайс-листів, які можуть бути використані для сезонних продажів та оптової торгівлі.

We hold seasonal sales twice a year.
Сезонні розпродажі проходять два рази на рік.

Members of the shopping club does not depend on the stores in the shopping centers, and seasonal sales, especially weather conditions.
Члени шопінг-клубу не залежать від магазинів в торгових центрах, сезонних розпродажів і, тим більше, погодних умов.

During seasonal sales(January, February, July and August) almost all goods are sold with a discount of 30 to 70%.
Під час сезонних розпродажів(січень, лютий, липень і серпень) майже на всю продукцію діють знижки 30-70%.

These facilities host notorious events, exhibitions, seasonal sales that gather a great number of visitors.
У багатьох із цих закладів проводяться гучні події, виставки, сезонні розпродажі, які збирають велику кількість публіки.

Any discounts( promotions, seasonal sales), operating in the stores participating in the program and discount valid on presentation of VIP- card can not be combined.
Будь-які знижки(акції, сезонні розпродажі), що діють в магазинах-учасниках Програми та знижка, що діє при пред'явленні VIP-картки не сумуються.

If you still want to buy something special,"overseas", then about buying clothes and shoes famous brands should think about during seasonal sales.
Якщо вам все ж таки хочеться придбати що-небудь особливе,«заморське», то про покупку одягу і взуття знаменитих брендів слід замислюватися під час сезонних розпродажів.

Even generous discounts of 50% or greater during seasonal sales do not always lead women to become the owner of the cherished dream dresses.
Навіть щедрі знижки в 50% і вище під час сезонних розпродажів не завжди призводять жінок до мрії стати власницею заповітного сукні.

In addition, users of the Internet version of the store always have actual information about novelties and promotions- so you don't miss the premiere of a promising product or an invitation to seasonal sales.
Крім того, користувачі інтернет-версії магазину завжди мають актуальну інформацію про новинки та акції- так ви не пропустите ні прем'єру багатообіцяючого продукту, ні запрошення на сезонні розпродажі.

Caused by increased volume of goods transportation and seasonal sales, repeats every year and causees the overload of ports and….
Збільшення обсягів перевезень, спричинене сезонними розпродажами, спостерігається щорічно і призводить до перевантаження портів та авіаліній у цей період.

Within the summer months cardholders purchase more clothes and footwear than in spring, whereas the average transaction amount goes down, which is easy to explain by the fact that Ukrainians enjoy seasonal sales and have more time for shopping.
У літні місяці збільшується кількість покупок одягу і взуття в порівнянні з весною, в той час як середній чек зменшується. Це можна пояснити тим, що наші співвітчизники активно користуються сезонними знижками і мають більше часу на шопінг.

Caused by increased volume of goods transportation and seasonal sales, repeats every year and causees the overload of ports and airlines during this period.
Збільшення обсягів перевезень, спричинене сезонними розпродажами, спостерігається щорічно і призводить до перевантаження портів та авіаліній у цей період.

According to the law of France, stores have the right to set the price lower than the purchase price only during seasonal sales and for goods that have been in the warehouse for more than 30 days.
Згідно з французьким законодавством, магазини мають право виставляти ціну нижче покупної тільки під час сезонних розпродажів і на товари, які перебували на складі понад 30 днів.

This service also allows you to effectively intervene in the period of seasonal sales increases, planned holidays, including maternity, excessive, unplanned absences and staff turnover, as well as variable production cycles.
Та послуга дозволяє також ефективно втручатися в періоді сезонних зростань продажу, запланованих відпочинкових відпусток, в тому також декретних, надмірних, непланованих неявок і ротації персоналу, як також змінних виробничих циклів.

Com IKEA"night hunting": seasonal sale.
Com ІКЕА«нічне полювання»: сезонний розпродаж.

IKEA"night hunting": seasonal sale.
ІКЕА«нічне полювання»: сезонний розпродаж.

How seasonal sale works?
Як підняти сезонні продажі?

Recently, the CHICAGO Central House has supported the seasonal sale BAZAAR Fashion Weekend.
Нещодавно CHICAGO Central House підтримав проведення сезонного розпродажу BAZAAR Fashion Weekend.

Summer discounts at Rimini(seasonal sale) in 2019: July 6, 2019- August 25, 2019.
Літні знижки в Ріміні(сезонний розпродаж) в 2019 році: 6 липня 2019- 25 серпня 2019.

Now, thanks to the seasonal sale, more than 50 people buy this coat per day.
Зараз, завдяки сезонному розпродажі це пальто в день купують більше 50 осіб.