Приклади вживання Second annual Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Second Annual SEF Awards 2018.
Рамках Друга щорічна церемонія SEF Awards 2018.On 18 April 2019, UNIC held the second Annual General Meeting of Members.
Квітня 2019 року відбулись другі Щорічні загальні збори учасників UNIC.The second annual Fund elections begin.
Починаються другі щорічні вибори до Фонду.He said this in December 1862 to the second annual meeting of Congress.
Він сказав це у грудні 1862 року під час других щорічних зборів Конгресу.The Second Annual Ukrainian Investment Roadshow.
В Друге Щорічне Українське Інвестиційне Роудшоу.And her reaction inspired me to do a second annual No Pants Subway Ride.
Second annual race on stadium in Dnipropetrovsk.
Другий щорічний забіг на стадіоні. Місце проведення- Дніпрпетровськ.Get ready for the second annual shopping night in Barcelona!
Будьте готові до другої щорічної торгової ніч в Барселоні!Photo Kyiv Fair 2018 organizers invited guests in order to open the second annual photo fair.
Організатори Photo Kyiv Fair 2018 зібрали гостей, аби відкрити другий щорічний фото-ярмарок.Report on the second annual international conference.
Звіт за результатами другої щорічної міжнародної конференції.He collaborated with rapper Drake andappeared as one of the special guests to Drake's second Annual OVO Fest on July 31, 2011.
Він почав співпрацювати з репером Дрейком і з'явився якодин зі спеціальних гостей на його 2-му Щорічному Фестивалі OVO, що пройшов 31 липня 2011 року.The second annual pet owners' conference P2Pforum 2019 took place in Kyiv.
У Києві відбулася друга щорічна конференція для власників домашніх тварин P2Pforum 2019.August 24, Independence Day, this year held the second annual tournament in streetball.
Серпня, до Дня Незалежності, цього року було проведено вже другий щорічний турнір зі стрітболу.The second annual assessment of the business climate in 2016 was conducted at the end of 2016- early 2017.
Друга Щорічна оцінка ділового клімату 2016 проводилася наприкінці 2016- на початку 2017 року.OSEC(Location Switzerland) and UKRcham organise the second annual Ukrainian-Swiss Business Forum in Kiev.
OSEC(Location Switzerland) та UKRcham організують другий щорічний Українсько-Швейцарський Бізнес Форум в м. Києві.On October 13, 2019 the second annual golf tournament among lawyers"Legal Golf Cup 2019" will be held at"Golfstream" golf club.
Жовтня 2019 року відбудеться другий щорічний турнір з гольфу серед юристів«Legal Golf Cup 2019».This led to an on-stage collaboration with Drake andan appearance as a special guests at Drake's second Annual OVO Fest on July 31, 2011.
Він почав співпрацювати з репером Дрейком і з'явився якодин зі спеціальних гостей на його 2-му Щорічному Фестивалі OVO, що пройшов 31 липня 2011 року.In preparation for the second annual report, entitled"Paper and successful learning.
У процесі підготовки другого щорічного звіту, має назву«Папір і успішне навчання.Buchatskiy was former CEO of leading media company Ekonomika, and CEO of high-tech startup APCT, winner of the second annual"Silicon Valley Open Doors" contest in 2006.
До цього Евелін була CEO хай-тек стартапу«APCT», переможця другого щорічного конкурсу Silicon Valley Open Doors у 2006 році.The second annual meeting of the Civil Society Advisory Panel(CSAP) took place from 1 to 3 October 2017 in Brussels.
Друге щорічне засідання Дорадчої групи громадянського суспільства(CSAP) відбулось із 1 до 3 жовтня 2017 року в Брюсселі.Retail& Development Advisor took part in the second annual business conference"Toy Market in Ukraine. The way to growth".
Retail& Development Advisor взяла участь у другій щорічній бізнес-конференції«Ринок іграшок в Україні. Шлях до зростання».The second annual pet owners' conference P2Pforum 2019 took place in Kyiv For those who care about their pet.
У Києві відбулася друга щорічна конференція для власників домашніх тварин P2Pforum 2019 Для тих, хто піклується про свого улюбленця.On April 25,2020 the Lexington Art League will host the second annual NorthSide Festival in collaboration with LaVon Williams.
Квітня 2020 року в Лексінгтонській лізі мистецтв відбудеться другий щорічний фестиваль NorthSide у співпраці з Лавоном Вільямсом.The same year, the second annual PAX East was held in March 2011, at a new venue, the Boston Convention and Exhibition Center.
Цього ж року, друга щорічна PAX East була проведена у березні 2011 року, переміщена до Бостонського Конференц та Виставкового Центру.On March 11-12,the capital of Ukraine held InnoTech Ukraine, the second annual forum demonstrating the development of science and technology.
Березня в столиці України відбувся другий щорічний форум, який демонструє розвиток науки і техніки,- InnoTech Ukraine.KPMG International's second annual Global PropTech Survey monitors the pace of change in the industry and helps organizations to benchmark progress against their peers.
Друге щорічне опитування KPMG Global PropTech відстежує темпи змін у галузі та допомагає організаціям здійснювати прогрес.The Massachusetts Institute of Technology, Stanford and Harvard universities, along with the organization OpenAIand a number of other institutions, published the second annual study AI Index.
Массачусетський технологічний інститут, Стенфордський і Гарвардський університети разом з організацією OpenAI інизкою інших опублікували другу щорічну доповідь AI Index про розвиток штучного інтелекту.Registration for the second annual half marathon INTERPIPE Dnipro Half Marathon 2017, which will take place in Dnipro on May 28.
Розпочато реєстрацію на другий щорічний півмарафон INTERPIPE Dnipro Half Marathon 2017, який відбудеться у Дніпрі 28 травня.On October 8th we open the second annual festival“Days of Ukraine in the UK”, which will be conducted in a new format and will be devoted to Ukrainian contemporary art.
Жовтня ми відкриваємо другий щорічний фестиваль Дні України у Великобританії, який цього року пройде в новому форматі і буде присвячений сучасному мистецтву України.On 15-16 November 2012 the second annual interdisciplinary scientific and practical conference with international participation"Cerebral palsy and other movement disorders in children” was held in Moscow.
Листопада 2012 року в Москві відбулася Друга щорічна міждисциплінарна науково-практична конференція з міжнародною участю«Дитячий церебральний параліч та інші порушення рухів у дітей».
