Що таке SECOND CHANNEL Українською - Українська переклад

• другий канал
• другому каналі
• другого каналу

Приклади вживання Second channel Англійська мовою та їх переклад на Українською

To the second channel.
Підписатися на другий канал.

Forming volume archive by total/difference data of the first and second channels;
Формування архіву за сумарними/ різницевим даними першого і другого каналів;

A second channel, TV2, was launched in 1969.
Другий канал, TV2, було створено в 1969 році.

He later created his second channel.
Ви успішно створили другий свій канал.

On the second channel of Ukrainian radio wired OR.
На другому каналі українського дротового УР2.

This was stated by Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev in interview to the Second channel of Israel, the announcement of which was shown on Wednesday, November 2.
Про це заявив прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв в інтерв'ю Другому каналу Ізраїлю, анонс якого був показаний в середу, 2 листопада.

The second channel has a Slovenian and Serb soundtracks.
Другий канал має словенську та сербську звукові доріжки.

Thousands of people just jumped on the train on our second channel like this.(Laughter) This was also a huge success in terms of social media.
Таким чином тисячі людей стрибнуло в потяг на нашому другому каналі.(Сміх) Програма мала величезний успіх і з точки зору соціальних медіа.

The second channel will broadcast on the same transponder, as the first.
Другий канал мовитиме на тому ж транспондері, що і перший.

Broadcasting running at a frequency, which since early September is also broadcast the second channel Hot Bird 4k2 HDR- Now both stations are on the same tp.
Мовлення запущено на частоті, з якої з початку вересня транслюється також другий канал Hot Bird 4k2 HDR- тепер обидві станції знаходяться на одному tp.

The second channel cost is in fact the leased frequency charge.
Вартість другого каналу, по суті, зводиться до вартості оренди супутникової частоти.

On April 25, 2013, Rhett& Link released the first episode of The Mythical Show on their second channel- a weekly 30-minute variety show on YouTube Thursdays at 5 pm(EST).
Квітня 2013 Ретт і Лінк випустили перший епізод The Mythical Show на своєму другому каналі- щотижневий 30-хвилинне варіативне шоу на YouTube, що виходило в четвер у 5 вечора.

The second channel has no implications either for content production or for the number of jobs.
Ні на кількість штату, ні на виробництво контенту другий канал ніяк не впливає.

(Applause) And another funny thing: When the host on our main channel, after they have got news for you, she said,"And on our second channel, the train has now nearly reached Myrdal station.".
(Оплески) І ще дещо смішне: Коли ведуча нашого головного каналу, після передачі новин сказала:"А на нашому другому каналі поїзд вже майже доїхав до станції Мідал.".

This second channel in Azerbaijan, which is broadcast from a satellite in a high-definition standard.
Це другий канал в Азербайджані, який транслюється з супутника в стандарті високої чіткості.

The PR156 was equipped with a two channel timer which allowed a sunrise to sunset effect by controlling the blue LEDs with one channel and the white LEDs with the second channel.
PR156 була оснащена двоканальним таймером, який дозволив сходу до заходу сонця ефекту, керуючи синіх світлодіодів з одним каналом і білих світлодіодів з другого каналу.

On the second channel, who recently began broadcasting in HD, we recently wrote on our website.
Про другий телеканалі, який днями розпочав мовлення в HD ми зовсім недавно писали на нашому сайті.

Let's, in this situation to make purchases Korean firms intercom Kocom, the first channel is set with a camera door panel, a coupling module connected to the second channel.
Припустимо, в даній ситуації здійснюється купівля корейського домофона фірми Kocom, на перший канал якого встановлюють панель виклику з камерою, а модуль сполучення підключають до другого каналу.

It used its first and second channel to broadcast the games as well as its digital channel..
Вона використовувала для трансляції ігор перший і другий канали, а також цифровий канал..

This section can be used to map some channels to different ones. For example, if you want to swap the first and second channels, you can easily do it within the CHANNELMAP section.
Цим розділом можна скористатися для відображення одних каналів на інші. Наприклад, якщо ви бажаєте поміняти місцями перший і другий канали, ви можете зробити це за допомогою розділу CHANNELMAP.

In 2011, he created a second channel, under the name HigaTV, where he posts video blogs and behind the scenes videos.
У 2011 він створив другий канал під назвою HigaTV, де він показував відео за лаштунками.

Of course, the Russians want to show that they are a superpower and influential country that they actively behave in the sphere of security in the region and in the world,” the Minister said in his interview to government's“Second channel” to Iran(quoted by BBC).
Зрозуміло, росіянам хочеться показати, що вони- супердержава і впливова країна, що вони активні у сфері безпеки в цьому регіоні і в світі",- сказав міністр в інтерв'ю урядовому"Другому каналу" Ірану.

The second channel, which should appear on the NTV-PLUS- a well-known children's Russian channel CTC Kids.
Другий канал, який повинен з'явитися на НТВ-ПЛЮС- це відомий дитячий російський телеканал СТС Kids.

The position on the screen varies between the top left and the top right corner: for instance, public broadcaster ORF shows the digital on-screen graphics on ORF1(first channel) in the top left corner, on ORF 2(second channel) in the top right corner and on ORF III(third channel) again in the top left corner.
Положення на екрані залежить від лівого верхнього та верхнього правого кута: наприклад, державний канал ORF показує цифрову екранну графіку на ORF1(перший канал) у лівому верхньому куті, на ORF 2(другий канал) у у верхньому правому куті та на ORF III(третій канал) знову у верхньому лівому куті.

Her second channel, MoreZoella, contains mostly vlogs where she shows her viewers what she does in her day.
Її другий канал«MoreZoella» містить в основному відеоблог, де вона показує своїм глядачам, що вона робить протягом усього дня.

On 28 March 2008, Māori Television launched its second channel, Te Reo, broadcast entirely in the Māori language, with no advertising or subtitles.
Березня 2008 року, Телебачення Маорі запустило свій другий канал, Te Reo, трансляція якого повністю відбувалася мовою маорі, без реклами або субтитрів.

The second channel, by which to engage in promotion of the new organization- travel agencies, which may be included in the program of the popular today ethnotourism.
Другий канал, за яким потрібно займатися розкручуванням нової організації- туристичні фірми, які можуть включити в програму популярного сьогодні етнотуризму.

Lester also has a second channel, LessAmazingPhil, which has over 887,000 subscribers and 19.8 million views, as of December 2015.
Лестер також має другий канал, LessAmazingPhil(МеншЧудовийФіл), який налічує більше мільйона підписників.

This is now the turn of the second channel, which operates in the Italian market, After the recent launch of the children's television channel POP in Italy.
Це вже в свою чергу другий канал, який працює на італійському ринку, після недавнього запуску дитячого телеканалу POP в Італії.